Subtitles for

Poster

Merlin - Third Season Imdb

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Merlin.S03.1080p.BluRay.x264.DTS-Belshaman[rartv]
    • Merlin.S03.720p.BluRay.x264-TG7[rartv]
    • Merlin S03 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 2 0-EPSiLON
    • Merlin.S03.1080p.BluRay.10Bit.EAC3.H265-d3g
    • Merlin.S03.BDRip.x264-ION10
    By iFelix

    🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 |⇉ 🅱🅻🆄-🆁🅰🆈 | 🅱🆈. KAN3D2M

  • Thai
    • Merlin.S03.WEBRip.Netflix.th
    • Merlin.S03.WEB-DL.Netflix.th
    By Ferdi125

  • English
    • 13 - The Coming Of Arthur (Part Two)
    By Breezy222

    Non HI - 00:45:07 - 23.98 fps

  • English
    • 12 - The Coming Of Arthur
    By Breezy222

    Non HI - 00:45:04 - 23.98 fps

  • English
    • 11 - The Sorcerer's Shadow
    By Breezy222

    Non HI - 00:45:54 - 23.98 fps

  • English
    • 10 - Queen Of Hearts
    By Breezy222

    Non HI - WEB - 00:45:11 - 23.98 fps

  • English
    • 09 - Love In The Time Of Dragons
    By Breezy222

    Non HI - WEB - 00:44:46 - 23.98 fps

  • Danish
    • Merlin.S03.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-EPSiLON
    By WarbossMork

    Anderss subs tilpasset til BluRay

  • English
    • Merlin.S03.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-EPSiLON
    By WarbossMork

  • English
    • 08 - The Eye Of The Phoenix
    By Breezy222

    Non HI - 00:45:48 - 23.98 fps

  • English
    • 07 - The Castle Of Fyrien
    By Breezy222

    Non HI - 00:44:57 - 23.98 fps

  • English
    • 06 - The Changeling
    By Breezy222

    Non HI - 00:45:48 - 23.98 fps

  • English
    • 05 - The Crystal Cave
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • 04 - Gwaine
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • 03 - Goblin's Gold
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • 02 - The Tears Of Uther Pendragon (Part Two)
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • English
    • 01 - The Tears Of Uther Pendragon
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • Farsi/Persian
    • Merlin.S03.720p.BluRay.x264-Pahe.in
    • Merlin.S03.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-EPSiLON
    • Merlin.S03.1080p.BLURAY.5.1.HEVC.x265.10bit-bearfish
    By Anonymous

    💢 Edited By : .Amirali. | تمامی قسمت ها 💢

  • Arabic
    • Merlin.S03.720p.BluRay.x264-Pahe.in
    • Merlin.S03.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.2.0-EPSiLON
    • Merlin.S03.1080p.BLURAY.5.1.HEVC.x265.10bit-bearfish
    By aesam6

    Re-synced & Edited By || Aesso ||

  • Farsi/Persian
    • Merlin Season 3 All Episode HDTV Iranfilm
    By Aseptron

    فقط زیر نویس موجود با نسخه سایت ایران فیلم رو یک جا قرار دادم

  • Farsi/Persian
    • فصل سوم سریال مرلین هماهنگ با نسخه ۷۲۰ بلوری
    By Hamid_S2022

    فروشگاه فیلم و سریالهای خارجی IMDbdTb بروز ترین آرشیو فیلم و سریالهای خارجی - iD Telegram : HAMiD_S2022

  • Vietnamese
    • Merlin Season 3 Bluray 720p pahe.in
    By I-ris

    Sub sưu tập - Chỉnh sửa hoàn chỉnh

  • Swedish
    • Blu-Ray
    By PTA

    Resync

  • Greek
    • Merlin.Se03.NF.WEB-DL
    By Mos_Dos

    Source: Netflix (All Rights Reserved To The Respected Owners)

  • English
    • Merlin.Se03.NF.WEB-DL
    By Mos_Dos

    Source: Netflix (All Rights Reserved To The Respected Owners)

  • English
    • Merlin.Se03.NF.WEB-DL
    By Mos_Dos

    Source: Netflix (All Rights Reserved To The Respected Owners)

  • Arabic
    • Merlin.Se03.NF.WEB-DL
    By Mos_Dos

    Source: Netflix (All Rights Reserved To The Respected Owners)

  • English
    • Merlin s03e11
    By sikasep

  • Arabic
    • Merlin.S03E06.The.Changeling.WS.PDTV.XviD-FoV
    By KAMEL20041

    تعديل التوقيت لنسخه PDTV

  • Arabic
    • Merlin.S03E05.REPACK.WS.PDTV.XviD-RiVER
    By KAMEL20041

    تعديل التوقيت لنسخه PDTV

  • Arabic
    • Merlin.S03.DVDRip.XviD-HAGGiS
    By Mr.Majid1

    "مسحوبة من النت فليكس IDX ترجمة أصلية " ~ Ahemdo Vic & ماجد العاضي ~

  • English
    • PDTV-Fov & PDTV-Bia
    By no_two

  • Indonesian
    • Merlin S03E06 - The Changeling DVDrip
    By Jun Andrew

    Just Resync to DVDrip. All credit to RED_dahLIA. Enjoy :)

  • Indonesian
    • Merlin S03E05 - The Crystal Cave DVDrip
    By Jun Andrew

    Just Resync to DVDrip. All credit to RED_dahLIA. Enjoy :)

  • Indonesian
    • Merlin S03E04 - Gwaine DVDrip
    By Jun Andrew

    Just Resync to DVDrip. All credit to RED_dahLIA. Enjoy :)

  • Indonesian
    • Merlin S03E03 - Goblin`s Gold DVDrip
    By Jun Andrew

    Just Resync to DVDrip. All credit to RED_dahLIA. Enjoy :)

  • Indonesian
    • Merlin S03E02 - The Tears of Uther Pendragon Part 2 DVDrip
    By Jun Andrew

    Just resync to DVDrip. All credit to RED_dahLIA. Enjoy :)

  • Indonesian
    • Merlin S03E01 - The Tears of Uther Pendragon Part 1 DVDrip
    By Jun Andrew

    Just resync to DVDrip. All credit to RED_dahLIA. Enjoy :)

  • Vietnamese
    • Merlin S03E13-Sự trỗi dậy của Arthur, phần II (bản chính xác nhất)
    By KidAn

    Không bị dồn nhé ^^

  • Vietnamese
    • Merlin S03E12- Sự trỗi dậy của Arthur,phần I (bản chính xác nhất)
    By KidAn

    phụ đề chính xác và không bị dồn cục :)

  • Vietnamese
    • Merlin S03E07-Tòa lâu đài của Fyrien (bản chính xác nhất)
    By KidAn

    đã sửa lỗi và tách những chỗ bị "dồn một cục" ^^

  • Vietnamese
    • Merlin S03E10-Nữ Hoàng của những trái tim (bản chính xác nhất)
    By KidAn

    bản dịch không bị dồn phụ đề và chính xác với bản tiếng Anh nhất :)

  • Vietnamese
    • Merlin S03E05-Động Pha Lê (bản chính xác nhất)
    By KidAn

    bản dịch đẹp (không bị dồn "một cục") và đã sửa lỗi của những bản trước :)

  • Vietnamese
    • Merlin S03E08-Mắt Phượng Hoàng (bản chính xác nhất)
    By KidAn

    Bản dịnh chính xác nhất

  • English
    • MerlinS03E01The Tears Of Uther Pendragon Part 1 [Sectumsempra]
    By sectumsempra

  • English
    • Merlin.S03.DVDRip.XviD-HAGGiS
    By dabdob86

  • Vietnamese
    • Merlin SS3 ep 8 EXACTLY by TrangMerlin edit tu ban cua I-ris
    By trangmerlin

    I LOVE MERLIN. Chúc các bạn xem phim vui vẻ!!!

  • Vietnamese
    • Merlin SS3ep13 EXACTLY by TrangMerlin edit tu ban cua I-ris
    By trangmerlin

    I LOVE MERLIN♥♥♥♥♥♥. Chúc các bạn xem phim vui vẻ!!!

  • Vietnamese
    • Merlin SS3ep12 EXACTLY by TrangMerlin edit tu ban cua I-ris
    By trangmerlin

    I LOVE MERLIN♥♥♥♥♥. Mong các bạn xem phim vui vẻ^^

  • Arabic
    • Merlin.S03.dvdrip.xvid-haggis
    By foozi-ah

    ترجمة إحترافية

  • Vietnamese
    • merlin.2008.s03e07.dvdrip.xvid-haggis
    By dongdongdua

  • Danish
    • Merlin.2008.S03.DVDRip.XviD-HAGGiS
    By Anderss

    Retail (m. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

  • Vietnamese
    • merlin.s03e06.dvdrip.xvid-haggis
    By dongdongdua

  • Vietnamese
    • merlin.s03e05.dvdrip.xvid-haggis
    By dongdongdua

  • Vietnamese
    • merlin.s03e02.dvdrip.xvid-haggis
    By dongdongdua

  • Vietnamese
    • merlin.s03e04.dvdrip.xvid-haggis
    By dongdongdua

  • Vietnamese
    • merlin.s03e03.dvdrip.xvid-haggis
    By dongdongdua

  • Vietnamese
    • merlin.s03e01.dvdrip.xvid-haggis
    By dongdongdua

  • Norwegian
    • Merlin.2008.S03E08.The.Eye.Of.The.Phoenix.WS.PDTV.XviD-FoV
    By Brow

  • Norwegian
    • Merlin.2008.S03E07.The.Castle.Of.Fyrien.WS.PDTV.XviD-FoV
    By Brow

  • Norwegian
    • Merlin.3x06.The.Changeling.WS.PDTV.XviD-FoV
    By Brow

  • Norwegian
    • Merlin.2008.S03E05.The.Crystal.Cave.REPACK.WS.PDTV.XviD-RiVER
    By Brow

  • Norwegian
    • Merlin.2008.S03E04.Gwaine.WS.PDTV.XviD-FoV
    By Brow

  • Norwegian
    • Merlin.2008.S03E03.Goblins.Gold.WS.PDTV.XviD-BiA
    By Brow

  • Norwegian
    • Merlin.2008.S03E02.WS.PDTV.XviD-BiA
    By Brow

  • Norwegian
    • Merlin.3x01.The.Tears.Of.Uther.Pendragon.WS.PDTV.XviD-FoV
    By Brow

  • English
    • merlin.2008.s03e12.dvdrip.xvid-haggis
    By kaedosan

    correct sync

  • English
    • merlin.2008.s03e13.dvdrip.xvid-haggis
    By kaedosan

    correct sync

  • English
    • merlin.2008.s03e09.dvdrip.xvid-haggis
    By kaedosan

    correct sync

  • English
    • merlin.2008.s03e11.dvdrip.xvid-haggis
    By kaedosan

    correct sync

  • English
    • merlin.2008.s03e10.dvdrip.xvid-haggis
    By kaedosan

    correct sync

  • English
    • merlin.2008.s03e08.dvdrip.xvid-haggis
    By kaedosan

    correct sync

  • English
    • merlin.2008.s03e06.dvdrip.xvid-haggis
    By kaedosan

    correct sync

  • English
    • merlin.2008.s03e07.dvdrip.xvid-haggis
    By kaedosan

    correct sync

  • English
    • merlin.2008.s03e04.dvdrip.xvid-haggis
    By kaedosan

    correct sync

  • English
    • merlin.2008.s03e03.dvdrip.xvid-haggis
    By kaedosan

    correct sync

  • English
    • merlin.2008.s03e05.dvdrip.xvid-haggis
    By kaedosan

    correct sync

  • English
    • merlin.2008.s03e02.dvdrip.xvid-haggis
    By kaedosan

    correct sync

  • English
    • merlin.2008.s03e01.dvdrip.xvid-haggis
    By kaedosan

    correct sync

  • Arabic
    • Merlin.S03E12.dvdrip.xvid-haggis
    By D.LUFFY

    (100% ترجمة )

  • Arabic
    • Merlin.S03E13.dvdrip.xvid-haggis
    By D.LUFFY

    (100% ترجمة )

  • Arabic
    • Merlin.S03E11.dvdrip.xvid-haggis
    By D.LUFFY

    (100% ترجمة )

  • Arabic
    • Merlin.S03E10.dvdrip.xvid-haggis
    By D.LUFFY

    (100% ترجمة )

  • Arabic
    • Merlin.S03E09.dvdrip.xvid-haggis
    By D.LUFFY

    (100% ترجمة )

  • Arabic
    • Merlin.S03E07.dvdrip.xvid-haggis
    By D.LUFFY

    (100% ترجمة )

  • Arabic
    • Merlin.S03E08.dvdrip.xvid-haggis
    By D.LUFFY

    (100% ترجمة )

  • Arabic
    • Merlin.S03E05.dvdrip.xvid-haggis
    By D.LUFFY

    (100% ترجمة )

  • Arabic
    • Merlin.S03E06.dvdrip.xvid-haggis
    By D.LUFFY

    (100% ترجمة )

  • Arabic
    • Merlin.S03E04.dvdrip.xvid-haggis
    By D.LUFFY

    (100% ترجمة )

  • Arabic
    • Merlin.S03E03.dvdrip.xvid-haggis
    By D.LUFFY

    (100% ترجمة )

  • Arabic
    • Merlin.S03E02.dvdrip.xvid-haggis
    By D.LUFFY

    (100% ترجمة )

  • Arabic
    • Merlin.S03E01.dvdrip.xvid-haggis
    By D.LUFFY

    (100% ترجمة )

  • Hebrew
    • Merlin.S03.DVDRip.XviD-HAGGiS
    By lala123

    www.ExtremeSubs.org

  • Vietnamese
    • Merlin.3x06.PDTV.XviD-FoV
    By time_cop

  • Vietnamese
    • Merlin.3x05.PDTV.XviD-RiVER
    By time_cop

    Dich boi copdeokinh - HDvietnam

  • Vietnamese
    • Merlin.3x04.PDTV.XviD-FoV
    By time_cop

    Dich boi copdeokinh - HDvietnam

  • Malay
    • Merlin S03 E01-E13
    By Mike KC

    In-sync dengan FoV, BoB, BiA, MaRVeL releases

  • Danish
    • Merlin.S03E05.REPACK.PDTV-RiVER.DK.[Fixed]
    By Xenzai

    ganapathi

  • Vietnamese
    • Merlin.3x03.PDTV.XviD-BiA
    By time_cop

    Dich boi copdeokinh - HDvietnam

  • Vietnamese
    • Merlin.3x02.PDTV.XviD-BiA
    By time_cop

    Dich boi copdeokinh - HDvietnam

  • Vietnamese
    • Merlin.3x01.PDTV.XviD-FoV
    By time_cop

    Dich boi copdeokinh - HDvietnam

  • Indonesian
    • Merlin03x13The Coming of Arthur- Part 2
    By RED_dahLIA

    My job is done, for now

  • Farsi/Persian
    • 13- The Coming Of Arthur Part Two
    By nima.gl2

    Nima GL2 Present

  • Farsi/Persian
    • 12- The Coming Of Arthur Part One
    By nima.gl2

    Nima GL2 Present

  • Farsi/Persian
    • 11- The Sorcerers Shadow
    By nima.gl2

    Nima GL2 Started Translating Merlin ) ENJOY

  • Farsi/Persian
    • 11-The Sorcerers Shadow
    By B@rdia

  • Danish
    • Merlin.3x13.The.Coming.Of.Arthur.Part.Two.Dansk
    By ganapathi

  • Swedish
    • merlin.3x13.the.coming.of.arthur.part.two.ws.pdtv.xvidfov
    By Svensktext

    SWESUB.NU

  • Swedish
    • merlin.s03e12.the.coming.of.arthur.part.one.ws.pdtv.xvidfov
    By Svensktext

    SWESUB.NU

  • Swedish
    • merlin.2008.s03e07.the.castle.of.fyrien.ws.pdtv.xvidfov
    By Svensktext

    SWESUB.NU

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.S03E13.WS.PDTV.XviD-FOV
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • Italian
    • Merlin.S03E01-13.italian
    By Kal-Earth2

    Italian subs by www.subsfactory.it

  • English
    • Merlin3x13The Coming of ArthurPart Two
    By Capt.Dan

    edited minor errors, HI removed.

  • Arabic
    • Merlin.3x13.The.Coming.Of.Arthur.Part.Two.WS.PDTV.XviD-FoV
    By bdeea

    ترجمة إحترافية

  • Hebrew
    • Merlin.3x13.The.Coming.Of.Arthur.Part.Two.WS.PDTV.XviD-FoV
    By lala123

    ExtremeSubs.org

  • Arabic
    • Merlin.313.WS.PDTV.XviD.FoV
    By Dooot

    ترجمه & DoOoT

  • English
    • Merlin03x13The Coming of Arthur- Part 2.FoV
    By moriroku

  • English
    • Merlin S03E13 WS PDTV XviD-FoV
    By drzygn

  • Indonesian
    • Merlin3x12The Coming of Arthur Part 1
    By RED_dahLIA

    Manually as always

  • Danish
    • Merlin.03.12.The.Coming.Of.Arthur.Part.One.Danish
    By ganapathi

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.S03E12.WS.PDTV.XviD-FoV
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • Swedish
    • Merlin.S03E12.The.Coming.Of.Arthur.Part.One.WS.PDTV.XviD-FoV
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Arabic
    • Merlin.3x12.The.Coming.Of.Arthur.Part.One.WS.PDTV.XviD-FoV
    By bdeea

    ترجمة إحترافية

  • Hebrew
    • Merlin.3x12.The.Coming.Of.Arthur.Part.One.WS.PDTV.XviD-FoV
    By lala123

    ExtremeSubs.org

  • English
    • Merlin S03E12 WS PDTV XviD-FoV
    By drzygn

  • Danish
    • Merlin03x11The Sorcerers Shadow.Danish
    By ganapathi

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.3x11.WS.PDTV.XviD-FoV
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.3x11.HR.WS.PDTV.x264-FoV
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • Indonesian
    • Merlin03x11The Sorcerers Shadow
    By RED_dahLIA

    Manually Translation

  • English
    • Merlin S03E11 WS PDTV XviD-FoV
    By drzygn

  • Hebrew
    • Merlin.3x11.The.Sorcerers.Shadow.WS.PDTV.XviD-FoV
    By lala123

    ExtremeSubs.org

  • Swedish
    • Merlin.3x10.Queen.Of.Hearts.WS.PDTV.XviD-FoV
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Arabic
    • Merlin.3x11.The.Sorcerers.Shadow.WS.PDTV.XviD-FoV
    By bdeea

    ترجمة سماعية إحترافية

  • English
    • Merlin.3x11.The.Sorcerers.Shadow.WS.PDTV.XviD-FoV
    By DOGY_009

    وصوف

  • Swedish
    • Merlin.3x10.Queen.Of.Hearts.WS.PDTV.XviD-FoV
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Farsi/Persian
    • 10-Queen of Hearts
    By B@rdia

  • Farsi/Persian
    • BMY691 09-Love in the Time of Dragons
    By BMY691

    http://www.farsisubtitle.com/forum/index.php

  • Danish
    • Merlin.S03E10.Danish
    By ganapathi

  • Indonesian
    • Merlin3x10Queen of Hearts
    By RED_dahLIA

    manually translation as always

  • English
    • Merlin S03E10 Queen of Hearts-FoV
    By chelabu

    Resynced by CheLabu

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.2008.S03E10.HR.WS.PDTV.x264-BiA
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.S03E10.WS.PDTV.XviD-FoV
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • Swedish
    • Merlin.3x09.Love.In.The.Time.Of.Dragons.WS.PDTV.XviD-FoV
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Arabic
    • Merlin.3x10.Queen.Of.Hearts.WS.PDTV.XviD-FoV
    By bdeea

    ترجمة إحترافية

  • Hebrew
    • Merlin.3x10.Queen.Of.Hearts.WS.PDTV.XviD-FoV
    By lala123

    ExtremeSubs.org

  • English
    • Merlin S03E10 WS PDTV XviD-FoV
    By drzygn

  • Danish
    • Merlin3x09Episode 9.PDTV.en
    By ganapathi

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.S03E09.WS.PDTV.XviD.FOV
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • Indonesian
    • Merlin 3x09 Love In The Time Of Dragons
    By RED_dahLIA

    Manually Translation

  • Hebrew
    • Merlin.3x09.Love.In.The.Time.Of.Dragons.WS.PDTV.XviD-FoV
    By lala123

    ExtremeSubs.org

  • Farsi/Persian
    • 09-Love in the Time of Dragons BMY691
    By BMY691

    http://www.farsisubtitle.com/forum/index.php

  • English
    • Merlin.3x09.Love.In.The.Time.Of.Dragons.WS.PDTV.XviD-FoV
    By kaboul

    From addic7ed.com

  • English
    • Merlin S03E09 WS PDTV XviD-FoV
    By drzygn

  • Arabic
    • Merlin.3x09.Love.In.The.Time.Of.Dragons.WS.PDTV.XviD-FoV
    By bdeea

    ترجمة إحترافية

  • Farsi/Persian
    • 08-The Eye Of The Phoenix
    By BMY691

    http://www.farsisubtitle.com/forum

  • Farsi/Persian
    • 07-The Castle of Fyrien
    By BMY691

    http://www.farsisubtitle.com/forum

  • Farsi/Persian
    • 5-The Crystal Cave
    By BMY691

    http://www.farsisubtitle.com/forum

  • Farsi/Persian
    • 06-The Changeling
    By BMY691

    http://www.farsisubtitle.com/forum

  • Farsi/Persian
    • 04-Gwaine
    By BMY691

    http://www.farsisubtitle.com/forum

  • Farsi/Persian
    • 02-The Tears of Uther Pendragon Part 2
    By BMY691

    http://www.farsisubtitle.com/forum

  • Farsi/Persian
    • 03-Goblins Gold
    By BMY691

    http://www.farsisubtitle.com/forum

  • Farsi/Persian
    • 01-The Tears of Uther Pendragon Part 1
    By BMY691

  • Danish
    • Merlin03x08The Eye Of The Phoenix.Dansk
    By ganapathi

  • Indonesian
    • Merlin03x08The Eye Of The Phoenix
    By RED_dahLIA

    manually

  • Indonesian
    • Merlin03x07The Castle of Fyrien
    By RED_dahLIA

    manually

  • Arabic
    • Merlin.3x08.The.Eye.Of.The.Phoenix.WS.PDTV.XviD.FoV
    By bdeea

    ترجمة إحترافية

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.S03E08.WS.PDTV.XviD-FoV
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • Hebrew
    • Merlin.3x08.The.Eye.Of.The.Phoenix.WS.PDTV.XviD-FoV
    By lala123

    ExtremeSubs.org

  • English
    • Merlin S03E08 WS PDTV XviD-FoV
    By drzygn

  • Swedish
    • Merlin.2008.S03E06.the.changeling.ws.pdtv.xvid-fov
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Danish
    • Merlin.S03E07. Castle.of.Fyrein
    By ganapathi

  • Hebrew
    • Merlin.3x07.The.Castle.Of.Fyrien.WS.PDTV.XviD-FoV
    By lala123

    ExtremeSubs.org

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.S03E07.WS.PDTV.XviD-FoV
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • Arabic
    • Merlin.3x07.The.Castle.Of.Fyrien.WS.PDTV.XviD-FoV
    By bdeea

    تم تعديل الترميز

  • Arabic
    • Merlin.3x07.The.Castle.Of.Fyrien.WS.PDTV.XviD-FoV
    By bdeea

    ترجمة إحترافية

  • English
    • Merlin S03E07 WS PDTV XviD-FoV
    By drzygn

  • English
    • Merlin.S03E07.WS.PDTV.XviD-FoV
    By m.elsayed

  • Swedish
    • Merlin.2008.S03E05.The.Crystal.Cave.REPACK.WS.PDTV.XviD-RiVER
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.S03E06.WS.PDTV.XviD-FoV
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • Indonesian
    • Merlin03x06The Changeling
    By RED_dahLIA

    Always manual

  • Greek
    • 306 The Changeling
    By brujita

    Merlin.S03E06.WS.PDTV.XviD-RiVER

  • Danish
    • Merlin.3x06.The.Changeling Danish
    By ganapathi

  • Hebrew
    • merlin.3x06.the-changeling.ws-pdtv-xvid-fov
    By lala123

    ExtremeSubs.org

  • English
    • Merlin S03E06 WS PDTV XviD-FoV
    By drzygn

  • English
    • Merlin.S03E06.WS.PDTV.XviD-RiVER
    By tasuya

    Enjoy

  • Swedish
    • Merlin.2008.S03E04.Gwaine.WS.PDTV.XviD-FoV
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Indonesian
    • Merlin3x05The Crystal Cave
    By RED_dahLIA

    Manually? Yes

  • Danish
    • Merlin03x05The Crystal Cave.Afkortet film udgave.Danish
    By ganapathi

  • Danish
    • Merlin03x05The Crystal Cave.Danish
    By ganapathi

  • English
    • Merlin S03E05 REPACK WS PDTV XviD-RiVER
    By fiveball

  • Hebrew
    • Merlin.S03E05.REPACK.WS.PDTV.XviD-RiVER
    By lala123

    ExtremeSubs.org

  • English
    • Merlin S03E05 REPACK WS PDTV XviD-RiVER
    By drzygn

  • English
    • Merlin.S03E05.WS.PDTV.XviD-RiVER
    By m.elsayed

    ( addic7ed.com )

  • Arabic
    • merlin.3x04.gwaine.ws-pdtv-xvid-fov
    By M_Elsady

    ترجمة مهندس محمد الصادي

  • Indonesian
    • Merlin 3x04 Gwaine
    By RED_dahLIA

    Manually Translation

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.S03E04.WS.PDTV.XviD-FoV
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • Greek
    • merlin.3x04.gwaine.ws-pdtv-xvid-fov
    By brujita

    Episode 4 - Gwaine

  • Danish
    • Merlin.3x04.Gwaine.PDTV.Danish
    By ganapathi

  • English
    • Merlin.3x04.Gwaine.WS-PDTV-XviD-FoV
    By fiveball

    Corrected

  • Hebrew
    • Merlin.3x04.Gwaine.WS.PDTV.XviD-FoV
    By lala123

    ExtremeSubs.org

  • Greek
    • Merlin3x03 Goblins Gold
    By brujita

    Episode 3 - Goblin's gold

  • Danish
    • Merlin03x03Goblins Gold.PDTV BIA.Danish.
    By ganapathi

  • Swedish
    • Merlin.2008.S03E03.Goblins.Gold.WS.PDTV.XviD-BiA
    By Svensktext

    Engeln29. www.SweSUB.nu

  • Swedish
    • Merlin.2008.S03E03.Goblins.Gold.WS.PDTV.XviD-BiA
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Indonesian
    • Merlin03x03Goblins Gold.
    By RED_dahLIA

    Manually Translation

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.2008.S03E03.WS.PDTV.XviD-BiA
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • Arabic
    • Merlin03x03Goblins Gold.PDTV BIA
    By M_Elsady

    ترجمة مهندس محمد الصادي

  • Hebrew
    • Merlin.2008.S03E03.WS.PDTV.XviD-BiA
    By lala123

    ExtremeSubs.org

  • English
    • Merlin03x03Goblins Gold.PDTV BIA.English UK.orig.Addic7ed.com
    By vinhangel

  • Swedish
    • Merlin.2008.S03E02.WS.PDTV.XviD-BiA
    By Svensktext

    Engeln29 www.SweSUB.nu

  • Indonesian
    • Merlin03x02The Tears of Uther Pendragon Part Two
    By RED_dahLIA

    Manually Translation

  • Arabic
    • Merlin.2008.s03e02.ws.pdtv.xvid-bia
    By M_Elsady

    ترجمة مهندس محمد الصادي

  • Danish
    • Merlin..S03E02. The.Tears.of.Uther.Pendragon2.ws.pdtv.xvid-bia
    By ganapathi

  • Hebrew
    • Merlin.2008.S03E02.WS.PDTV.XviD-BiA
    By lala123

    ExtremeSubs.org

  • French
    • Merlin 3x01 The Tears Of Uther Pendragon WS PDTV XviD FoV
    By francebrasil

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.2008.S03E02.WS.PDTV.XviD-BiA
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • English
    • merlin.2008.s03e02.ws.pdtv.xvid-bia
    By Belurien

    from addic7ed.com

  • Indonesian
    • Merlin.03.01.The Tears of Uther Pendragon
    By RED_dahLIA

    Manual Translation (Not Google Translator)

  • Swedish
    • Merlin.3x01.The.Tears.Of.Uther.Pendragon.WS.PDTV.XviD-FoV
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Danish
    • Merlin.S03E01.Rettet.The.Tears.of.Uther.PendragonWS.PDTV.XviD-FoV
    By ganapathi

  • Swedish
    • Merlin.3x01.The.Tears.Of.Uther.Pendragon.WS.PDTV.XviD-FoV
    By Svensktext

    Engeln29

  • Brazillian Portuguese
    • Merlin.S03E01.WS.PDTV.XviD-FoV
    By erasmo

    Da equipe inSubs

  • Arabic
    • Merlin.S03E01.WS.PDTV.XviD-FoV
    By faisal@

    مشاهدة ممتعة

  • Hebrew
    • Merlin.3x01.The-Tears-Of-Uther-Pendragon.WS-PDTV-XviD-FoV
    By lala123

    ExtremeSubs.org

  • English
    • Merlin.S03E01.WS.PDTV.XviD-FoV
    By m.elsayed

    ( Addic7ed.com )