Subtitles for

Poster

Metro Manila Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Metro.Manila.2013.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EA
    By v0v

    1:54:26 (thanks nam le). Thêm bản nền đen để che hardsub.

  • Vietnamese
    • Metro Manila 2013 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem.vi
    By nam le

    Metro Manila 2013 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem

  • Bengali
    • Metro Manila 2013 BluRay x264 AAC- bn
    By nobelhasan

    মুভির গুগল ড্রাইভ লিংক ফাইলেরর ভিতরে দেওয়া আছে। মুভির রান টাইম ০১ঃ৫৪ঃ২৯

  • Dutch
    • Metro.Manila.2013.BDRip.XviD.AC3-AQOS
    By otto45

    bijgewerkt en synce

  • English
    • Metro.Manila.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • Metro.Manila.2013.BDRip.XviD.AC3-AQOS
    • Metro.Manila.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.se
    • Metro.Manila.2013.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem
    • Metro.Manila.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • Metro.Manila.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • Metro.Manila.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Metro.Manila.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    By bisounours

    Makiwaiba srt resync.

  • French
    • Metro.Manila.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • Metro.Manila.2013.BDRip.XviD.AC3-AQOS
    • Metro.Manila.2013.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool.se
    • Metro.Manila.2013.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem
    • Metro.Manila.2013.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • Metro.Manila.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • Metro.Manila.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Metro.Manila.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    By bisounours

    Z2 retail resync. - Thanks Matmanamane -

  • English
    • Metro.Manila.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs
    By Mocscenesub

    Credit/thanks to LukeMassoud. Now version 2.1. This is heavily revised with lots of additions, rephrasing/rewording, and refinements.

  • Farsi/Persian
    • Metro Manila 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
    • Metro.Manila.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Metro.Manila.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    By sradan59

    تیم ترجمه فارسی سابتایتل...سعید رادان

  • Arabic
    • Metro Manila 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
    • Metro.Manila.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Metro.Manila.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Metro.Manila.2013.BDRip.XviD.AC3-AQOS
    • Metro.Manila.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    • Metro Manila 2013 1080p BluRay x264 anoXmous
    By jack 7

    @keithless2013 متـابعة ممتعة

  • Dutch
    • Metro.Manila.2013.BluRay.720p&1080p.DTS.AC3.X264_R_Knorloading
    By Bulldozer

    Ripped en bewerkt door R-Knoloading

  • Indonesian
    • Metro Manila 2013 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
    • Metro.Manila.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs
    By Robandit

    http://bandit-iseng.blogspot.com

  • French
    • Metro.Manila.2013.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 2 français

  • Brazillian Portuguese
    • Metro.Manila.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs
    By Ivandrofly

    Sync, Corregida por Ivandrofly

  • English
    • Metro.Manila.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs
    By LukeMassoud

    I could only find the Spanish subtitle and translated to English. The translation is very watchable but no where near perfect.