Subtitles for

Ντέση Βερβενιώτου

Ντέση Βερβενιώτου

Berkcan Navarro

แปลโดย: ณัฐธร พื้นทอง

DUBBING BROTHERS / Odile Manforti

공식적인

تعديل توقيت ترجمة أصلية للتتوافق مع النسخ أعلاه .. مرفق لكم روابط تحميل الفيلم بروابط مباشرة .. فضلاً لا أمراً لا تنسوا تقييم الملف تحياتي ..

تعديل ترجمة الأستاذين الفاضلين أحمد راتب - يوسف فريد لنسخة WEB للتتوافق مع النسخ أعلاه .. مرفق لكم روابط تحميل الفيلم بروابط مباشرة تحياتي ..

|►ℕ𝕠𝕟-ℍ𝕀 ¦ ¦ 𝕺𝖋𝖋𝖎𝖈𝖎𝖆𝖑 𝕾𝖚𝖇𝖙𝖎𝖙𝖑𝖊 .. Download Links Txt Inside .. |► 𝕰𝖓𝖏𝖔𝖞 𝖆𝖓𝖉 𝕯𝖔𝖓'𝖙 𝕱𝖔𝖗𝖌𝖊𝖙 𝖙𝖔 𝕽𝖆𝖙𝖊!! ◄|

|►𝐇𝐈 ¦ ¦ 𝕺𝖋𝖋𝖎𝖈𝖎𝖆𝖑 𝕾𝖚𝖇𝖙𝖎𝖙𝖑𝖊 .. Download Links Txt Inside .. |► 𝕰𝖓𝖏𝖔𝖞 𝖆𝖓𝖉 𝕯𝖔𝖓'𝖙 𝕱𝖔𝖗𝖌𝖊𝖙 𝖙𝖔 𝕽𝖆𝖙𝖊!! ◄|

МИЛЕНА БОРИНОВА

Bart Heuvelmans

█⫸ و سینا صداقت H1tmaN امـیـر ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

Odddude (positsioneeritud, värvitud)

No Resync

ليست لي. تعديل التوقيت فقط

🆔 عاطفه بدوی و سینا اعظمیان | FilmKio.Com 🆔

Portugal | Luís Zanguineto

МИЛЕНА БОРИНОВА

עומר גפן

Bart Heuvelmans

Miro Kováčik

Usztics Anna

České titulky: Tereza Benhartová / Dramaturgie titulků: Anna Kareninová / FILMPRINT DIGITAL

OT

繁體中文 | 賴小獅

Dịch bởi: Hà Chí Vũ / Phát hành bởi: Công ty CJ CGV

Felix Hildebrand u.a. EUROTAPE 2024

Laser S. Film s.r.l. - Roma

⌛ 2h 01m 45s | Sari kata tajaan funmovieslix.com | Telegram: t.me/artrigato |

🔶𝐖𝐄𝐁 ||ترجمة حيدر المدني - زياد ياسر - كريم الحاج ||🔶

[02:01:00]

🌐🌍ترجمة ll أحمد راتب - يوسف فريد ll 🌐🌍

Monkey.Man.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Have fun!

CHI, HI & Regular

Traducator: panseluta

MAKE A DIFFERENCE. BE AUTHENTIC. BE FAST. BE CHULOS. - QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL/DM | [email protected] - Legenda: Mrs.Bennet | Collierone | Mikae | AlbanioFPC Noirgof | AnyaPri | ©yßë® V¡¢¡öµ§ | Simon

Canadian

forced

Canadian

Mình có làm 2 bản, một bản thường và một bản song ngữ. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Đừng quên đánh giá ủng hộ mình nhé!

Phụ đề thực hiện bởi Thế Giới Dịch Thuật - WTRANZ | Tôn trọng tác giả bằng cách KHÔNG XÓA CREDIT khi sử dụng. | Tất cả sản phẩm phụ đề vì cộng đồng của WTRANZ là HOÀN TOÀN MIỄN PHÍ. | Hãy cảm ơn và ủng hộ WTRANZ qua STK sau đây: 19032749675012 - Techcombank. Sự đóng góp này rất có ý nghĩa với chúng tôi!

ĐỪNG DOWN BẢN NÀY (Bản phụ đề cố tình có nhiều sai chính tả, diễn đạt,... để bắt quả tang BimBip ăn trộm phụ đề, xóa credit rồi post. Các bạn có thể xem acc clone bên dưới vào cmt chê và check cái phụ đề bị BimBip ăn trộm rồi post lên và đọc cmt được khen thế nào. Thành phần ăn cắp mất dạy thì không bao giờ thành người tử tế được.) Hãy down bản khác để có trải nghiệm tốt hơn

Original Anan P. translation. Trans. April 2024. Suitable for Web-Rip copy. Enjoy.

🔵🔴 এটি আমার ❝১৯৯তম❞ বাংলা সাবটাইটেল। মাতৃভাষায় উপভোগ করুন দেব প্যাটেলের ডিরেক্টরিয়াল ডেব্যু সিনেমা "𝐌𝐎𝐍𝐊𝐄𝐘 𝐌𝐀𝐍". রানটাইম ০২ঃ০১ঃ৩৬, ০২ঃ০১ঃ৪৬। এই রানটাইমের মুভি ফাইলটি দেশী-বিদেশী সাইটসহ আমাদের টেলিগ্রাম চ্যানেলেও খুঁজে পেয়ে যাবেন। অনুবাদককে সাপোর্ট করতে (BKash/Rocket- 01721330162)। আমাদের টেলিগ্রাম চ্যানেল 𝐭.𝐦𝐞/𝐅𝐫𝐞𝐚𝐤_𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞

Canadian

Forced Subs

(Really) Fixed. SRT.

No Resync

🔶𝐖𝐄𝐁 || ترجمة || كريم الحاج - زياد ياسر - د.حيدر المدني ||🔶

Two versions. One with song lyrics, the other without.

Retail fra YOLO

Preveo: Bambula

Works with all 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 versions Funciona con todas las versiones 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋 | 𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩 | 𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 - Español Europeo/Castellano

🔴 30nama | SubMatrix 🔴

🌐🌍WEB🌐🌍أحمد راتب - يوسف فريد

Runtime 02:01:45. Foreign/forced parts only. Fixed common errors. Removed any HI. Replaced "mum" with American "mom".

Runtime 02:01:45. Fixed common errors. Removed any HI. Contains subtitles for both English and foreign/forced parts. Replaced "mum" with American "mom".

Canadian

forced

🟪🟡WEB🔴🟦 █ فؤاد الخفاجي & محمد النعيمي & د.علي طلال █▐

🔴মাতৃভাষায় উপভোগ করুন গুণী ব্রিটিশ অভিনেতা দেব পাটেলের অভিনীত এবং প্রথম পরিচালিত, বহুল প্রশংসিত এই একশন-থ্রিলার মুভিটি।🔵 🔰রানটাইমঃ ০২ঃ০১ঃ৩৬ এবং ০২ঃ০১ঃ৪৬। 🎞️আমার টেলিগ্রাম চ্যানেল: https://t.me/Aktar_Bsub

AMZN

VFF (Avec espace avant ponctuation)

VFQ (Sans espace avant ponctuation)

RETAiL - BANDOLEROS

[02:01:46]

🆔 عاطفه بدوی و سینا اعظمیان | FilmKio.Com 🆔

🟦 Film2Media | امـیـر جیریایی و مـریـم 🟦

█⫸ و سینا صداقت H1tmaN امـیـر ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

💢 NimaAM نیـما 💢 MovieCottage.com

Retail AMZN | 2:01:46 Fix common errors

An anonymous young man unleashes a campaign of vengeance against the corrupt leaders who murdered his mother and continue to systemically victimize the poor and powerless.

𝑹𝒖𝒏 𝑻𝒊𝒎𝒆 : 𝟎𝟐𝒉 𝟎𝟏𝒎 𝟑𝟔𝒔 || 𝑾𝑬𝑩𝑫𝑳, 𝑾𝑬𝑩𝑹𝒊𝒑 𝑹𝒆𝒍𝒆𝒂𝒔𝒆 || 𝑯𝑰- 𝑯𝑰-𝒓𝒆𝒎𝒐𝒗𝒆𝒅 (𝘞𝘪𝘵𝘩𝘰𝘶𝘵 𝘓𝘺𝘳𝘪𝘤𝘴) || 𝑬𝒏𝒋𝒐𝒚 𝑻𝒉𝒆 𝑴𝒐𝒗𝒊𝒆

NON-HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] Runtime: 2h 1mn 45sec

HI [official subtitle, works with "AMAZON" WEBRip/WEB-DL re-encodes] Runtime: 2h 1mn 45sec

🟪🟡WEB🔴🟦 █ فؤاد الخفاجي & محمد النعيمي & د.علي طلال █▐

compatible with webdl

[01:53:20]

retail subs compatible with WEB-DL, release date: April 23

retail subs compatible with WEB-DL, release date: April 23

first upload - need lot of revision

NESTED proudly presents