Subtitles for Moonstruck

Arabic

Moonstruck.1987.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

By HamidTalbi

[YTS.MX] تصحيح و تعديل التوقيت .نسخة متوافقة مع موقع

Indonesian

Moonstruck.1987.REMASTERED.BluRay.x264-SOIGNEUR

By tedi

Retail AMZN (semoga sinkron) Resync for Remastered BluRay

Arabic

Criterion BluRay
Moonstruck.1987.REMASTERED.COMPLETE.BLURAY-SLIPSTREAM
Moonstruck (1987) Criterion (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole) [QxR]

By VirtualBoy

🅰🅼🅰🆉🅾🅽 ترجمة

Vietnamese

Moonstruck.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.vie

By john_nguyen

Korean

Moonstruck (1987) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole)

By club706

+ lyric + italian speech, 2

Korean

Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG

By soondaegan

[문스트럭] Moonstruck (1987)

Ukrainian

Moonstruck (1987) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Ukr/Eng

By MutuLI

01:41:55 джерело субтитрів: DVD, синхронізація і редагування: w2958l

Brazillian Portuguese

Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes

By ChristopherCavco1

Portuguese (Brazil)

Finnish

Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes

By ChristopherCavco1

Finnish

Norwegian

Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes

By ChristopherCavco1

Norwegian

French

Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes

By ChristopherCavco1

French (France)

Swedish

Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes

By ChristopherCavco1

Swedish

English

Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes

By ChristopherCavco1

English (United States)

Spanish

Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes

By ChristopherCavco1

Spanish (Latin America)

Danish

Moonstruck.1987.WEBRip.iTunes
Moonstruck.1987.WEB-DL.iTunes

By ChristopherCavco1

Danish

Korean

Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo

By joogunking

Farsi/Persian

Moonstruck.1987.All.Versions.BluRay.REMASTERED.Source
Moonstruck.1987.1080p.Repack.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CRITERION
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SLIPSTREAM
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR
Moonstruck.1987.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Moonstruck.1987.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-iFT
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Moonstruck.1987.All.Versions.BluRay.Source.x264-x265

By Hamid52511

1399/09/13 | زیرنویس تبدیل - ویرایش و هماهنگ شده با نسخه های بلوری و بلوری ریمستر | مترجم دکتر لیتر

English

Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SOIGNEUR

By fxOCR

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the SOIGNEUR BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the non-SDH version.

English

Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SOIGNEUR

By fxOCR

OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Works with the SOIGNEUR BluRay releases, probably also other BluRay rips. This is the SDH version.

English

Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT_HI
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x265-RARBG_HI
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBGG_HI
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SLIPSTREAM_HI
Moonstruck.1987.REMASTERED.BDRip.x264-SOIGNEUR_HI
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SOIGNEUR_HI
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR_HI
Moonstruck.1987.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID_HI

By bisounours

Hideaway srt resync.

English

Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x265-RARBG
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SLIPSTREAM
Moonstruck.1987.REMASTERED.BDRip.x264-SOIGNEUR
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SOIGNEUR
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR
Moonstruck.1987.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID

By bisounours

Chromeman srt resync. for Criterion Remaster Edition - Extract from MKV, fixed errors and cleaned up. Removed SDH/HI parts. Lyrics are included.

French

Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x265-RARBG
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SLIPSTREAM
Moonstruck.1987.REMASTERED.BDRip.x264-SOIGNEUR
Moonstruck.1987.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SOIGNEUR
Moonstruck.1987.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SOIGNEUR
Moonstruck.1987.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID

By bisounours

Z2 Retail UTF-8 resync. Criterion Edition ⭐︎ Thanks www.sous-titres.eu

English

Moonstruck.1987.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT

By FlyingElvis

1. Full.srt & 2. Foreign Parts Only.srt

English

Moonstruck.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

By makoslade24

Italian parts are transcribed in Italian, not translated to English since the original intent of the movie was for the viewer to just get the context. For all RARBG releases

Spanish

Moonstruck.1987.BrRip.x264.720p.YIFY.dualmix

By Barel

Dual Eng+Spa (01:41:55) For students

Spanish

Moonstruck.1987.BrRip.x264.720p.YIFY.spa

By Barel

Español (01:41:55) Resincronizado.

Indonesian

Moonstruck.1987.Blueray.720p.-sub.InDo-

By chrizna.7

manual translate. - from the 1st floor of MPF office - Great movie, wins 3 Oscar include Best Actress (Cher).. Have A nice Movie... ^_ * ~ leTs Relax And enJoy trUe ~

English

Moonstruck.1987.1080p.BluRay.x264-NODLABS

By Chromeman

Extract from MKV, fixed errors and cleaned up. Removed SDH/HI parts. Lyrics are included.

English

Moonstruck.1987.1080p.BluRay.x264-NODLABS

By Chromeman

Extract from MKV, fixed errors and cleaned up. Lyrics are included.

Arabic

Moonstruck.1987.BrRip.x264.720p.YIFY

By DrMohamed

ترجمة: محمد جمال محب

Swedish

Moonstruck.1987.720p.BRRip.x264-x0r

By Firewalker.dk

Retail

Norwegian

Moonstruck.1987.720p.BRRip.x264-x0r

By Firewalker.dk

Retail

Finnish

Moonstruck.1987.720p.BRRip.x264-x0r

By Firewalker.dk

Retail

Danish

Moonstruck.1987.720p.BRRip.x264-x0r

By Firewalker.dk

Retail

Thai

By pomverachai

Farsi/Persian

Moonstruck.1987.1080p.Ozlem

By Anonymous

1080P/ OZLEM____TIME 01:41:55___1.49GB لینک دانلود زیر نویس با فرمت ساب

Arabic

Moonstruck 1987 1080p BluRay x264 AAC - Ozlem

By faarees

ترجمة: محمد جمال محب تعديل: محمد العازمي

Farsi/Persian

Moonstruck (1987) 1080p 720p BluRay x264

By H a M e D

emperator مترجم www.cinemadiary.ir

Thai

Moonstruck (1987) 720p Bluray OCR

By tre2004

English

Moonstruck [1987] Cher Xvid Xvid DVD Rip [Eng] [BoYzO]

By lumpy27

Added Italian translation. Thanks to 'arthur' for the original text.

English

Moonstruck.1987.BrRip.x264.720p.YIFY

By Zackia

Resynched for YIFY. Maxmaster's.

Farsi/Persian

Moonstruck - 1987 ( 720P )

By S.A.M.U.R.A.I

کاری از S.A.M.U.R.A.I

Arabic

Moonstruck.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE

By exmen

Arabic

Moonstruck.1987.BD.RE.x264.720p.DTS.DualAudio.MySilu

By Adolf Hitler

افضل نسخة بلوراي على التورنت- تعديل الوقت

Arabic

Moonstruck 749

By zikaahmed

للمترجم القدير محمد جمال محب

English

Moonstruck Blu-ray 720p

By Maxmaster

Should work on all Blu-ray rips of this movie.

Danish

Moonstruck.1987.720p.BluRay.X264-AMIABLE

By Fields

Retail m. kursiv

Spanish

Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo

By Hideaway

Norwegian

Moonstruck.1987.DVDRip.XviD-Shoo

By Hideaway