Subtitles for

Poster

New York Stories Imdb

  • Year: 1989
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • New.York.Stories.aka.Life.Lesson.1989.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By HossamEgy1

    ترجمة عربية إحترافية | بلوراي

  • Korean
    • New.York.Stories.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By club706

    김리 | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/합치기/줄 바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 || 1. 씨일 숙모 역을 맡은 제시 케오시안은 우디 앨런의 고등학교 생물 선생님으로 이 영화 오디션 전까지는 만난 일이 없었다고, 마술사 샌두대왕 역의 조지 쉰들러도 실제 마술사로, 관련 서적을 내기도, 3. 코폴라 4대가 영화에 관여, 아버지 카민은 음악과 거리의 플루트 연주자, 동생 탈리아 샤이어는 엄마 역으로, 딸 소피아는 각본/의상/타이틀 디자인을, 손녀 지아는 죠이의 아기 역할로, 4. '인생 수업'은 도스토옙스키의 '도박꾼'에서 기본 설정을, 5. 원래는 코폴라가 아닌 스필버그가 참여할 예정이었다고, 6. 코폴라의 '죠이 없는 인생'은 라이자 미넬리를 모델로 한 50년대 아동 소설 '엘로이'의 변형, 7. 마이클 파웰은 '인생 수업'에는 단역으로, '오이디푸스 망가지다'의 이야기 문제를 해결해줬다고

  • English
    • New.York.Stories.1989.1080p.BluRay.x265-RARBG
  • Arabic
    • New.York.Stories.1989.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Da7OoOM_MH

    Twitter: @Ouladnaba & @Da7OoOM_MH

  • French
    • New York Stories (1989) 1080p HD FR EN AAC no subtitle
  • French
    • New.York.Stories.aka.Life.Lesson.1989.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  • French
  • French
    • Woody Allen - New York Stories (1989)
  • French
    • New York Stories (Woody Allen, Francis Ford Coppola, Martin Scorsese - 1989)_fr
  • Farsi/Persian
    • New York Stories (1989)-farsi subtitle by toorajpique
    By TOORAJPIQUE

    BEST FARSI SUBTITLES BY TOORAJPIQUE

  • Swedish
    • New.York.Stories.1989.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  • Norwegian
    • New.York.Stories.1989.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  • English
    • New.York.Stories.1989.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  • Brazillian Portuguese
    • New.York.Stories.1989.720p.BluRay.x264
    By xibirikinho

    Good Quality

  • Farsi/Persian
    • New York Stories
    By Mhd_F1361

    زیرنویس از محمد فرسام

  • English
    • New York Stories.avi
    By sankary

    a good one

  • Norwegian
  • Norwegian
  • Norwegian
  • English
  • English
  • English
  • Swedish
  • Swedish
  • Swedish
  • Swedish
  • Norwegian