Subtitles for

Poster

Newtopia (Nyutopia / 뉴토피아) - Season 1 Imdb

  • Year: 2025
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Thế Giới Mới Newtopia T16 2025 Phần 1 Tập 1,2
    By uncupsub

  • Vietnamese
    • [WTRANZ] Newtopia S01E01 - WEB (2025)
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

    Phụ đề thực hiện bởi Thế Giới Dịch Thuật - WTRANZ

  • Greek
    • Newtopia.S01E02.x265.720p.AMZN.WEB-DL-MARKY
    By Glaider

    Retail Subs

  • Greek
    • Newtopia.S01E01.x265.720p.AMZN.WEB-DL-MARKY
    By Glaider

    Retail Subs

  • English
    • Newtopia.S01E02.AMZN
    By milksteaksubs

    Runtime - 49:00. Has an8 tags where text moves up. Removed Font Formatting. Common Fixes.

  • English
    • Newtopia.S01E01.AMZN
    By milksteaksubs

    Runtime - 58:51. Removed Font Formatting. Common Fixes.

  • Farsi/Persian
    • Newtopia.S01E02.WEBDL.[Bia2kore]
    By B2KVIP

    ◈✥━ ارائه ای از تــیم ترجمـــه ی بیاتوکره ━✥◈ ◈✥━═ B2kVip.ir ═━✥◈

  • Farsi/Persian
    • Newtopia.S01E01.WEBDL.[Bia2kore]
    By B2KVIP

    ◈✥━ ارائه ای از تــیم ترجمـــه ی بیاتوکره ━✥◈ ◈✥━═ B2kVip.ir ═━✥◈

  • English
    • 뉴토피아.Newtopia.S01E02.WEBRip-PV
    • 뉴토피아.Newtopia.S01E02.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟰𝟵𝙢 𝟬𝟬𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (𝘙𝘌𝘛𝘈𝘐𝘓 𝘗𝘙𝘐𝘔𝘌 𝘝𝘐𝘋𝘌𝘖)

  • English
    • 뉴토피아.Newtopia.S01E01.WEBRip-PV
    • 뉴토피아.Newtopia.S01E01.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟱𝟴𝙢 𝟱𝟮𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (𝘙𝘌𝘛𝘈𝘐𝘓 𝘗𝘙𝘐𝘔𝘌 𝘝𝘐𝘋𝘌𝘖)

  • Indonesian
    • 뉴토피아.Newtopia.S01E01.WEBRip-PV
    • 뉴토피아.Newtopia.S01E01.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

  • Indonesian
    • 뉴토피아.Newtopia.S01E02.WEBRip-PV
    • 뉴토피아.Newtopia.S01E02.WEBRip-AMZN
    By Coffee_Prison

    𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : 𝟒𝟗:𝟎𝟎 || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝓟𝓡𝓘𝓜𝓔 𝓥𝓘𝓓𝓔𝓞 || *𝑪𝒓𝒆𝒅𝒊𝒕 𝒕𝒐 𝒴𝓊𝓁𝒾𝒶𝓃𝒶𝓌𝒶𝓉𝒾 (𝑷𝒆𝒏𝒆𝒓𝒋𝒆𝒎𝒂𝒉) -- ​🇸​​🇪​​🇱​​🇦​​🇲​​🇦​​🇹​ ​🇲​​🇪​​🇳​​🇴​​🇳​​🇹​​🇴​​🇳​ --

  • Arabic
    • Newtopia S01E02 AMAZON
    • Newtopia.S01E02.EP02.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-MARKY
    • Newtopia.S01E02.EP02.2160p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.265-WADU
    • Newtopia.S01E02.EP02.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MARKY
    • Newtopia.S01E02.EP02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARKY
    • Newtopia.S01E02.EP02.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARKY
    By Adnan.sa

    Amazon Subtitle - E02

  • Arabic
    • Newtopia S01E01 AMAZON
    • Newtopia.S01E01.EP01.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-MARKY
    • Newtopia.S01E01.EP01.2160p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.265-WADU
    • Newtopia.S01E01.EP01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MARKY
    • Newtopia.S01E01.EP01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARKY
    • Newtopia.S01E01.EP01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARKY
    By Adnan.sa

    Amazon Subtitle - E01

  • Indonesian
    • Newtopia.S01E02.EP02.1080p.AMZN.WEB-DL
    By dongdotmovie

    RT 00:49:00 | Channel Telegram @ddmoviechannel

  • Indonesian
    • Newtopia.S01E02.EP02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SH3LBY
    By anora

    retail amazon prime.

  • Indonesian
    • Newtopia.S01E01.EP01.1080p.AMZN.WEB-DL
    By dongdotmovie

    RT 00:58:51 | Channel Telegram @ddmoviechannel

  • Indonesian
    • Newtopia.S01E01.EP01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-SH3LBY
    By anora

    retail amazon prime.

  • English
    • Newtopia.S01E02.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARKY
    • Newtopia.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARKY
    • Newtopia.S01E02.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MARKY
    • Newtopia.2025.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By Pati1989

    Official subtitles from Amazon Prime Video

  • Polish
    • Newtopia.S01E02.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARKY
    • Newtopia.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARKY
    • Newtopia.S01E02.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MARKY
    • Newtopia.2025.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z Amazon Prime Video

  • English
    • Newtopia.S01E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARKY
    • Newtopia.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARKY
    • Newtopia.S01E01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MARKY
    • Newtopia.2025.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By Pati1989

    Official subtitles from Amazon Prime Video

  • Polish
    • Newtopia.S01E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARKY
    • Newtopia.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MARKY
    • Newtopia.S01E01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-MARKY
    • Newtopia.2025.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z Amazon Prime Video