Subtitles for

Poster

Night on Earth Imdb

  • Year: 1991
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Night on Earth 1991 Criterion 1080pBR-Remux-TDD
    By MovieLoverForever

    For non-english parts only. Couldn't find subs that matched bluray so OCR'ed them from BluRay myself. Italics preserved. For Criterion BluRay release.

  • French
    • Night on Earth 1991 Criterion BR 1080p x265 10bit AAC Tigole.fr
    By JonnyGuitar

    Resync to Criterion Blu-Ray

  • English
    • Night on Earth 1991 Criterion BR 1080p x265 10bit AAC Tigole.en
    By JonnyGuitar

    synced to Criterion Blu-Ray, foreign and english parts included

  • Farsi/Persian
    • Night On Earth 1991 1080p BluRay x265 RARBG
    By Shervin-Gh

    ترجمه و زیرنویس از رسول حق جو هماهنگ کننده شروین قضایی

  • French
    • Night.On.Earth.1991.BluRay.1080p.x264.AAC2.0.Re-Pter
    • Night.On.Earth.1991.BluRay.720p.x264.AAC2.0.Re-Pter
    • Night.on.Earth.1991.1080p.Remux.AVC.DTS-HD-dgHD
    • Criterion Collection
    By Nogein

  • Korean
    • Night on Earth (1991) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By club706

    EBS videosub trans.

  • Danish
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By TheFlamboyant1

    Thanks to "Anonymous" for the text. Resynced to this version. Fixed some minor OCR and spelling issues.

  • Arabic
    • Night.On.Earth.1991.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By YgK_

    تعديل التوقيت ليناسب النسخة

  • Farsi/Persian
    • Night.on.Earth.1991.CRITERION.DVDRip.XviD-UncleIstvaN
    By Zanyar_S1

    فقط تنظیم کردم. مناسب برای نسخه 1.12 گیگابایتی زمان فیلم: 2:08:19

  • Greek
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.DTS.x264-CRiSC
    By eladir

  • Farsi/Persian
    By Anonymous

  • Indonesian
    • Nightonerath.bluray.yify.bahasa
    By Sukroco1

    Sedikit kreatifitas dalam sub ini. Kredit untuk bisounours karena membantu menerjemahkan bahasa asingnya. "Enjoii"

  • Finnish
    • Night on earth fin sub
    By Monokkeli

    DVD:ssä ei ollut suomalaisia tekstejä niin piti ite kääntää englannin kielisen tekstin pohjalta.

  • Farsi/Persian
    • Rasool Haghjoo رسول حق جو
    By Rasool Haghjoo

    .

  • Farsi/Persian
    • Rasool Haghjoo رسول حق جو
    By Rasool Haghjoo

    .

  • Farsi/Persian
    • Rasool Haghjoo رسول حق جو
    By Rasool Haghjoo

    .

  • English
    By FearGoidte

    Based on subtitles by ‘bisounours’. Improved typography, some minor spelling corrections and changed spellings to British English, and added explantation for a French pun.

  • Thai
    • Night on Earth.1991.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR
    By tre2004

    runtime 02:07:57

  • Danish
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-CRiSC
    By Anonymous

    Tak til Muntra.

  • French
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE-with lyrics
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-with lyrics
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool-with lyrics
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY-with lyrics
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY-with lyrics
    By bisounours

    Z2 France resync. UTF8

  • Norwegian
    • YIFY
    By nrabett

  • French
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By benniegentil

  • Arabic
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.x264.YIFY
    By lyco

    ترجمة p3qeel تعديل lyco

  • Romanian
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    resynchro UTF8

  • Portuguese
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    resynchro UTF8

  • Serbian
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    resynchro UTF8

  • Swedish
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    resynchro UTF8 - thanks Muntra

  • Turkish
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    resynchro UTF8

  • Brazillian Portuguese
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    resynchro UTF8

  • Croatian
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    Outsider translation resynchro UTF8

  • Hungarian
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    resynchro UTF8

  • Slovenian
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    Damir ipavec-OCCULT resynchro UTF8

  • Czech
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    Sencha translation resynchro UTF8

  • Dutch
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    resynchro UTF8

  • German
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    resynchro UTF8

  • Italian
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE-italian parts removed
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-italian parts removed
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool-italian parts removed
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY-italian parts removed
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY-italian parts removed
    By bisounours

    HI & italian parts removed - UTF8

  • Italian
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    resynchro UTF8

  • English
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE-Non English Parts
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-Non English Parts
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool-Non English Parts
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY-Non English Parts
    By bisounours

    Non english parts only resynchro UTF8 - song lyrics cut off - thanks lyliakar .

  • English
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE-HI+lyrics
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-HI+lyrics
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool-HI+lyrics
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY-HI+lyrics
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY-HI+lyrics
    By bisounours

    HI + song lyrics - resynchro UTF8 - thanks lyliakar -

  • English
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE-with lyrics
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-with lyrics
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool-with lyrics
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY-with lyrics
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY-with lyrics
    By bisounours

    Complete + song lyrics - resynchro UTF8 - thanks lyliakar -

  • French
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.BluRay.720p.950MB-Ganool
    • Night.on.Earth.1991.720p.BrRip.x264-YIFY
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BrRip.x264-YIFY
    By bisounours

    Z2 France resync. UTF8

  • Spanish
    • Night.on.Earth.1991.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night.on.Earth.1991.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Night on Earth (1991) BluRay 720p 950MB Ganool
    • Night on Earth (1991) 720p BrRip x264 - YIFY
    By Commotion7

    Sincro BluRay

  • Danish
    • Night.on.Earth.1991.DVDrip.x264.AC3
    By HaraldBluetooth

    Retail m/kursiv. Tilpasset Criterion udgaven. Tak for tekst til Muntra.

  • Swedish
    By Muntra

    Retail m/kursiv. "rj" -> "r j" fejlrettet!

  • Norwegian
    By Muntra

    Retail m/kursiv. "rj" -> "r j" fejlrettet!

  • Danish
    By Muntra

    Retail m/kursiv. "rj" -> "r j" fejlrettet!

  • English
    • Night on Earth (1991) DvDRip
    By kamal.dp

    for 426 MB

  • Arabic
    • Night.on.Earth[1991].DvDrip-GoldRoll
    By p3qeel

    p3qeel + muhmh

  • French
    • Night on Earth
    By jamon

    1,55 Go

  • German
    • Night On Earth GER
    By OTD

  • English
    • Night.On.Earth.1991.DVDRip.x264-Team.FuSiOn
    By vin

  • English
    • DVDRip
    By VioletMoon

    File Size = 711,796 KB

  • English
    • night.on.earth.1991.criterion.dvdrip.xvid.particle
    By kutsujuku

    also for english parts, song lyrics cut off, spell-checked

  • English
    • Night.on.Earth.1991.CRITERION.DVDRip.XviD-UncleIstvaN
    By LtDan

  • Dutch
    • Night.on.Earth.1991.iNTERNAL.DVDRip.XviD-HanStyle
    By JustMeToo

    DVD

  • English
    • Night On Earth 1991lascrucesDVDrip divx.eng
    By AnotherStranger

  • English
    • NEW Sync
    By Kamelot

  • English
    • Night on Earth ENG (Complete, with song lyrics)
    By lyliakar

    Night on Earth ENG (Complete, with song lyrics).rar

  • English
    • Night on Earth ENG HI complete
    By lyliakar

    Night on Earth ENG HI complete.rar

  • English
    • Night on Earth ENG (Non English Parts)
    By lyliakar

    Night on Earth ENG (Non English Parts).rar

  • English
    • Night on Earth ENG (Complete)
    By lyliakar

    Night on Earth ENG (Complete).rar

  • Swedish
    • Night On Earth
    By bullit

    Night On Earth.srt

  • Norwegian
    • Night On Earth
    By bullit

    Night On Earth.srt

  • Serbian
    • 5 parts
    By v_tadic

    5 parts

  • French
    By lyliakar