Subtitles for

Poster

Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror (ホッタラケの島: 遥と魔法の鏡 / Hottarake no shima - Haruka to maho no kagami) Imdb

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • [hoseki]_Hottarake_no_Shima_(BD_720p_AC3)_[E11C7C3D]_track3_[ara]
  • Japanese
    • Oblivion Island (title and fridge note translation)
    By rad2791

    The version of the dubbed movie I have has the intro and title text in Japanese, as well as the note on Haruka's fridge. I edited a subtitle to only translate these foreign parts.

  • Dutch
    • Oblivion Island Haruka and the Magic Mirror (2009).480p
  • English
    • [Stealth subs}Oblivion Island Haurka and the Magic Mirror[720p][8bit Jap Eng audio Eng sub]
    By valorasII

    Improved synch for the Stealth release

  • English
    • Oblivion Island: Haruka and the Magic Mirror (Bluray)
    By wataame

    DVDRip subs resynced (by +12.9s) for Bluray. Only tested with: [Stealth subs}Oblivion Island Haurka and the Magic Mirror[720p][8bit Jap Eng audio Eng sub] .mkv

  • Indonesian
    • Oblivion Island Haruka and the Magic Mirror Hottarake no Shima Haruka to Mahou no Kagami
    By kormeut

    hope i made it, and dont forget to vote. thanks

  • Vietnamese
    • Hottarake no Shima: Haruka to Mahou no Kagami (Bluray)
  • Vietnamese
    • Haruka.And.The.Magic.Mirror.2009.BluRay.1080p.REMUX.DTSMA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR
    By unix_vn

    ok

  • Vietnamese
    • Oblivion Island Haruka and the Magic Mirror[Bluray--1080p] vie
  • Korean
    • Oblivion.Island.Haruka.And.The.Magic.Mirror.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON.smi
  • Arabic
    • Oblivion.Island.Haruka.And.The.Magic.Mirror.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON.NoRar
    By A7MED 123

    ::A::

  • English
    • Oblivion.Island.Haruka.And.The.Magic.Mirror.2009.DVDRip.XviD.AC3-ViSiON