Subtitles for

Poster

Ode to My Father (Gukjesijang) Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • Ode.to.My.Father.2014.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By enyo2

    sub 자막 중 외국어 부분만 추출, VXT릴에 싱크 조정.

  • Indonesian
    • Ode.to.My.Father.2014.720p.BluRay.x264
    • Ode.to.My.Father.2014.1080p.BluRay.x264
    By Kuda_Lumping1

    Retail

  • Vietnamese
    • Ode.to.My.Father.2014.BluRay.1080p.DTS.5.1.x264-EPiC
    By gnuoohh

    fix thoại

  • Arabic
    • Ode.to.My.Father.2014.BluRay.720p.DTS.x264-EPiC
    • Ode.to.My.Father.2014.KOREAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
    • Ode.To.My.Father.2014.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Ode.to.My.Father.2014.KOREAN.1080p.BluRay.x264-EPiC
    • Ode.To.My.Father.2014.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Ode.to.My.Father.2014.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Ode.to.My.Father.2014.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By suliman.k

    l @llKAxll - @Sarah0Salem ll }{ أتمنى أحبتي ذكر النسخ المتوافقة

  • Farsi/Persian
    • Ode.to.My.Father.2014.KOR.HDRip.x264.AC3-ADiOS
    By amjoole

    فقط هماهنگ کردم

  • French
    • Ode To My Father (2014) 720p [Rasbora Fansub]
    By kakkoi

    https://dogaru.fr/fansub/121/

  • English
    • Ode.to.My.Father.2014.KOREAN.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By RolandChang

    Improved a lot of the English translation. Corrected timing, spelling, and grammar.

  • Malayalam
    • Ode.to.My.Father.2015.720p.HDRip.H264-malayalam
    By MSonesubs

  • Arabic
    • Ode.to.My.Father.2014.BluRay.720p.DTS.x264-EPiC
    • Ode.to.My.Father.2014.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-EPIC
    • Ode to My Father (2014) BluRay 720p x264 WiKi
    • Ode to My Father (2014) BluRay 1080p x264 WiKi
    • Ode to My Father (2014) BluRay 720p x264 Ganool
    • Ode to My Father (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    By DrMohamed

    ll @llKAxll - @Sarah0Salem ll

  • Bengali
    • Ode to My Father (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    By Turzo

    কোরিয়ান আরেকটি অসাধারন মুভি। উপভোগ করুন এবং রেটিং করুন।

  • French
    • ode-to-my-father-2014-720p-bluray-720p-dts-x264-epic-french-subtitle
    By copieur1

  • Indonesian
    • Ode.to.My.Father.2014
    By bstrdgdz

    Film yang berpesan baik. Diterjemahkan manual dari bahasa inggris dengan meminimalisir kata-kata yang tidak perlu. Jika ada kesalahan ketik, cuekin aja. Semoga membantu kawan-kawan untuk menonton. Kalau suka, ngga perlu kasi rating. Cukup untuk dipakai sendiri dan jangan dibajak. Thank you.

  • Vietnamese
    • Ode.to.My.Father.2014.XviD.AC3.2AUDIO-Zoom
    By iRONFiST

    'synced to DVD rip. Credit to uploader: kduy94, and the translator.

  • Vietnamese
    • Ode.to.My.Father.2014.BluRay.1080p.DTS.5.1.x264-EPiC
    By kduy94

  • English
    • Ode to My Father (2014) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool
    • Ode to My Father (2014) BluRay 720p x264 Ganool
    • Ode to My Father (2014) BluRay 720p x264 WiKi
    • Ode to My Father (2014) BluRay 1080p x264 WiKi
    By Niaz.Mohammad

    Please Rate if it works for u :)

  • English
    • Ode to My Father (2014)
    By NQVZ1

  • English
    • Ode.to.My.Father.2014.BluRay.720p.DTS.x264-EPIC
    • Ode.to.My.Father.2014.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264-EPIC
    By Zen Akatsuki

    Enjoy!

  • Indonesian
    • Ode.to.My.Father.2014.BluRay.720p.1080p.DTS.x264-EPIC
    By Zen Akatsuki

    Sub by: azelyaputri. Enjoy!

  • English
    • Ode.to.My.Father.2014.HDRip.720p.Cinema2satu.net
    By Mung Neihsial

  • English
    • Ode.to.My.Father.2014.KOR.HDRip.x264.AC3-ADiOS
    By produksiz

    resync for ADIOS! Adios!!!

  • Bulgarian
    By novisubs

    Превод: Мартина

  • Arabic
    • Ode.to.My.Father.2015.720p.HDRip.H264-Unknown
    By cliokv1

    ll @llKAxll - @Sarah0Salem ll

  • Indonesian
    • Ode.to.My.Father
    By m1r4cle

  • Indonesian
    • Ode.to.My.Father.2014.DVDrip.Ganool
    By azelyaputri

    Semoga subtitlenya bisa membantu.!

  • Indonesian
    • Ode.to.My.Father.2014.720p.HDRip.NonDRM_HD
    By wicaksono_07

    Enjoy! PLease do not Reupload!

  • English
    • Ode.to.My.Father.2014.DVDrip.XviD.AC3.2AUDIO-Zoom
    By miss_p1nky

    RETAIL. Raw credit to 4lyn. Fix short lines, overlapped times, italics format, add musical symbols, etc. Don't forget to rate pls!

  • English
    • Ode.to.My.Father.2015.720p.HDRip.H264-Unknown
    By miss_p1nky

    RETAIL. Raw credit to 4lyn. Fix short lines, overlapped times, italics format, add musical symbols, etc. Resync for HDRip version. Don't forget to rate pls!

  • Farsi/Persian
    • Ode.to.My.Father.2014.HDRip.720p.KOreanDream
    By sunflowermag

    (sara1990) ترجمه و زیرنویس: سارا

  • English
    • Ode.to.My.Father.2014.DVDrip.XviD.AC3.2AUDIO-Zoom
    By neonlicht

    not mine, only upload

  • English
    • Ode.to.My.Father.2014.720p.HDRip
    By koreansubguy

  • English
    By lecrounx

    Apologies for the twisted grammar. Subtitle translated into English using "google translate" from original Chinese subtitle.