Subtitles for

Poster

Once Imdb

  • Year: 2006
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Malay
    • Once.2007.IRISH.720p.BluRay.x264
    By NaszMie

    Subtitle Bahasa Melayu (BM) untuk Once (2007). Terjemahan manual dengan gaya dialog santai, kasual dan natural. Beberapa perkataan serta frasa Bahasa Inggeris asal dikekalkan mengikut kesesuaian dialog. Filename: Once.2007.IRISH.720p.BluRay.x264 Durasi: 01:26:33

  • Portuguese
    • Once 2007 1080p BluRay FLAC2.0 x264-EA
    By Moriakum

  • Korean
    • Once.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By korsubtitle

    원스 (2007) 정식자막

  • Korean
    • Once.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By soondaegan

    [원스] Once (2007

  • Korean
    • Once (2007) (1080p x265 10bit Tigole)
    By club706

    EBS videosub trans | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기

  • English
    • Once 2007 BluRay 1080p dtsma51 x265 10bit-BeiTai
    By substandard

    length 1:26:28 — OCRed the PGS

  • Korean
    • Once.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By zzang68

  • Malay
    • Once.2006.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD
    By ShasyaLala

    HBO Retail.

  • Indonesian
    • Once.2006.Limited.Bluray.x264-AMIABLE
    By tedi

    Retail HBO GO Resync for Bluray

  • Greek
    • Once.(2006).BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD GR
    By eladir

  • Vietnamese
    • Once
    By sSnowY

  • English
    • Once (2007) (1080p x265 10bit Tigole)
    By dungsub

    from bisounours' sub

  • Vietnamese
    • Once (2007) (1080p x265 10bit Tigole)
    By dungsub

    01:26:28, from Old child

  • Farsi/Persian
    • Once.2006.720p.BluRay.x264.YIFY
    By sooraticamrang

    من فقط هماهنگ کردم

  • Arabic
    • Once.2006.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Nidal80

    Translated by: AfRoO Synced by: Nidal

  • English
    By pajamapants

    The bisounours SRT didn't work for me - so I'm uploading the subtitles from the 20th Century Fox release Bluray (North America) as part of their "20th Anniversary Collection" (Fox Searchlight Picture).

  • Farsi/Persian
    • Once.2006.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Once.2006.BluRay.720p.650MB-Ganool
    • Once.2006.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Once.2006.720p.BRRip.H264.AC3-CODY
    By Hossein_Hidden1

    9movie.in | ترجمه از حسین

  • Thai
    • Once (2006) DVD OCR
    By tre2004

    RUNTIME : 87 MIN

  • French
    • Once.2006.720p.BluRay.x264-YIFY
    By bisounours

    Z2 France UTF8

  • French
    • Once.2006.720p.BluRay.x264-YIFY-with.lyrics
    By bisounours

    Retail Z1 with lyrics UTF8

  • French
    • Once.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By bisounours

    Retail Z2 France UTF8

  • French
    • Once.2006.BluRay.720p.650MB-Ganool
    • Once.2006.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD
    • Once.2006.BluRay.720P.DTS.x264-CHD
    • Once.2006.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Once.2006.BRRip.XviD-CODY
    • Once.2006.720p.BRRip.H264.AC3-CODY
    By bisounours

    Retail Z2 France UTF8

  • French
    • Once.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE-with.lyrics
    By bisounours

    Z1 with lyrics UTF8

  • French
    • Once.2006.720p.BluRay.x264-YIFY-with.lyrics
    By bisounours

    Z1 with lyrics UTF8

  • French
    • Once.2006.BluRay.720p.650MB-Ganool-with.lyrics
    • Once.2006.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD-with.lyrics
    • Once.2006.BluRay.720p.x264.DTS-CHD-with.lyrics
    • Once.2006.LIMITED.720p.BluRay.x264-AMIABLE-with.lyrics
    • Once.2006.BRRip.XviD-CODY-with.lyrics
    • Once.2006.720p.BRRip.H264.AC3-CODY-with.lyrics
    By bisounours

    Retail Z1 with lyrics UTF8

  • French
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE-with.lyrics
    By bisounours

    Z1 with lyrics UTF8

  • French
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
    By bisounours

    Z2 France UTF8

  • English
    • Once.2006.BluRay.720p.650MB-Ganool
    • Once.2006.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD
    By bisounours

    with lyrics - thanks rogard - UTF8

  • Farsi/Persian
    • Once 2006_BluRay.720P.DTS.x264-CHD-Ganool
    By masee

    تنظیم مجدد هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Vietnamese
    • Once 2006 Bluray
    By arshavindn

    Sub này bao gồm 2 file định dạng srt, 1 file sub Việt và 1 file lyrics tiếng Anh

  • English
    • Once.2006.720p.BluRay.x264.YIFY
    By asimpleson

    works perfect sync now.

  • English
    • Once_2006_720p_BluRay_x264_YIFY
    By Drigerray

  • Thai
    By thaiglish

  • Indonesian
    • Once 720p Bluray Terjemahan tambahan untuk lirik lagunya
    By Yosia.Ressa

    Original translate by monkbhodi, Resync by Mortred. Semoga memuaskan. Enjoy! :)

  • Indonesian
    • Once.2006.BluRay.720p.DTS.x264-CtrlHD.Resync
    By Mortred

    Terjemahan asli oleh Monkbhodi.

  • Farsi/Persian
    • Once 2006
    By hossein_khan

    هماهنگ کردم با 720

  • Indonesian
    • Once 2006
    By SaintCuriank

  • Indonesian
    • Once.2006.BRRip.720p.AAC.x264-scOrp.Resync
    By Mortred

    Terjemahan asli oleh Monkbhodi.

  • English
    • Once LiMiTED DVDRip XviD ahashare com [733349888 bytes]
    By tubun

  • Vietnamese
    • Once.2006.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By zalosub1

    Sub By Old child

  • Indonesian
    • once DVDRip alih bahasa monkbhodi
    By monkbhodi

  • Finnish
    • Once.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
    By mindfukker

    Once.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE

  • Dutch
    • once.2006.limited.720p.bluray.x264-amiable
    By Zoke

  • Vietnamese
    • once.2006.limited.720p.bluray.x264-amiable
    By trungtute

  • Vietnamese
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD.vi
    By lusiads

    Chỉnh lại của bạn Old Child, cùng timing

  • Arabic
    • Once.2006.BluRay.720p.x264.DTS-CtrlHD
    By AlTiMa2005

    Synced : AlTiMa2005

  • Ukrainian
    • BDRip by HELLRAiSER
    By rudsky

    Translate by "taaaras"

  • French
    • Once de John Carney
    By denix333

  • Vietnamese
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE [ Old Child ]
    By old child

    Enjoy!

  • English
    • Once.2006.LIMITED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By jayad08

  • Arabic
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
    By AfRoo

    ترجمة مميزة من AfRoO Empire

  • Arabic
    • Once.2006.LiMiTED.DVDSCR.XViD-HLS
    By KarimZaki1

  • Farsi/Persian
    • ONCE
    By hayoulaaa22

    بدون ترجمه آهنگها

  • Farsi/Persian
    • once
    By peman

    با ترجمه تمامی ترانه ها

  • English
    • Once 2006
    By kamal.dp

    for 700 MB

  • Danish
    • Once
    By Fields

  • Slovenian
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
    By ZoMk

  • English
    • once.blk
    By lkjsdfkj

  • Portuguese
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
    By PT-Subs

    Tradução e Revisão: Equipa PT-SUBS // Visitem-nos em www.pt-subs.net

  • Polish
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
    By BLANTek

  • English
    • Once.2006.HI.SRT.NTSC.SpellCkd
    By moviemaniac

    SPELL CHECKED (My file)

  • Korean
    • ekkim
    By apple

    you'll find many other korean subtitles at korean popular web-site "http://gom.gomtv.com/jmdb/"

  • Hebrew
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE
    By dovigal

    Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt

  • French
    • SAPHiRE text is okay, timing needs quite some work, so don't complain... -C
    By rogard

    SAPHiRE text is okay, timing needs quite some work, so don't complain... -C

  • English
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) -C
    By rogard

    Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt (transcript) -C

  • English
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) with Lyrics -C
    By rogard

    Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt (transcript) with Lyrics -C

  • Spanish
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) -C
    By rogard

    Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt (transcript) -C

  • Dutch
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) -C
    By rogard

    Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt (transcript) -C

  • Czech
    • Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE (transcript) -C
    By rogard

    Once.LiMiTED.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt (transcript) -C