Subtitles for

Poster

Once Upon a Time in Anatolia (Bir Zamanlar Anadolu'da) Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Once.Upon.a.Time.in.Anatolia.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON
    By v0v

    Sync 2:37:05 - 24 fps from ivy68

  • English
    • Once.Upon.a.Time.in.Anatolia.2011.SUBFRENCH.COMPLETE.BLURAY-RAiEBLEUE
    • Once.Upon.a.Time.in.Anatolia.(2011).1080p.BluRay.DD+5.1.x264-DON
    By CK.

    English subtitles taken from US BD. Some OCR errors fixed, checked spelling.

  • Arabic
    • Once Upon a Time in Anatolia 2011 1080p BluRay
    By ANEESALARIQI

  • Korean
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By zerobezero

  • Farsi/Persian
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.1080p.BluRay.x264-DON
    By Ali_Kakaei

    02:37:05 ترجمه آرین دراما

  • Farsi/Persian
    • BDrip 1080p
    By arshame

    ویرایش کامل بر مبنای ترجمه‌های قبلی

  • Vietnamese
    • Once Upon a Time in Anatolia aka Bir Zamanlar Anadolu'da (2011) 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 5.1-EPSiLON
    By ivy68

    Sync time and fix

  • Arabic
    • Once Upon a Time in Anatolia (2011).BluRay.mkvcage
    By ArheM1

    ❤️ ترجمة منقحة من الأخطاء ومتزامنة مع نسخ البلوراي ❤️

  • Farsi/Persian
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264.Fa.Edited
    By HamedMobini

    ویرایش شده 98/04/30 ترجمه از شایان و آرین دراما

  • English
    • Bir.Zamanlar.Anadolu'da.2011.DVDRip.x264
    By crooks

    Cinema Guild

  • Indonesian
    • Once Upon a Time in Anatolia (2011) + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Turkish Silence)
    By virghozt

    Fix Common Error + Degradasi framerate menjadi 23fps yg sebelumnya 25fps Credit to: soeryaja ([email protected])

  • Bengali
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264-YTS
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.DVDRip.XviD-WRD 2CD
    • Once Upon a Time in Anatolia (2011) Bsub by Mahir Munim
    By MahirMunim

    আশা করি মুভিটি ভালো লাগবে। মুভিটির রানিং টাইমঃ- ২:৩১:০৭। মুভি ডাউনলোড লিন্‌কঃ- https://movielinksbd.com/once-upon-a-time-in-anatolia-2011-2/

  • Farsi/Persian
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By sooraticamrang

    فقط هماهنگ کردم

  • English
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.1080p.BluRay.x264-YTS
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264-YTS
    By YIFYSub

    YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free

  • Malayalam
    • Once Upon a Time in Anatolia (2011) 720p BRrip_sujaidr.ml
    By MSonesubs

  • Greek
    • Once.Upon.a.Time.in.Anatolia.2011.PROPER.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP GR
    By eladir

  • Arabic
    • Once Upon a Time in Anatolia 2011 1080p BluRay Ozlem
    By Ahmad Scorsese

    الترجمة الأصلية للصديق gladiator89 // تعديل على النسخة Ozlem 1080p 2,3 GB // https://kat.cr/bir-zamanlar-anadoluda-2011-1080p-bluray-x264-turkish-aac-ozlem-t10088667.html

  • English
    • Bir zamanlar Anadolu'da 2011 720p BluRay DTS5.1 x264-EA
    By Anonymous

    OCRed from vobsubs included in this release. Fixed common errors and spell checked with Subtitle Edit.

  • English
    • Once Upon a Time in Anatolia (2011) 720p BRrip_sujaidr
    By cai_cai1

  • Korean
    • BRRip nl subs DutchReleaseTeam.mkv
    By dzemann

    799Mbs 1280X544 023107 .smi

  • Greek
    • Once Upon a Time in Anatolia (2011) 720p BRrip_sujaidr.mkv
    By cult.ale

  • French
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.fre
    By thedisquiet1

  • Vietnamese
    • Once Upon A Time In Anatolia 2011 720p BluRay.x264-CiNEFiLE [ivy68-HDVietnam.com]
    By ivy68

  • Italian
    • Once Upon a Time in Anatolia 2011 DVDRip XviD AC3 DD5.1-LTRG.avi
    By giulia_asia

    Subs ITA by IScrew

  • Italian
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.2CD.DVDRip.XviD-WRD.avi
    By giulia_asia

    Subs ITA by IScrew

  • Turkish
    • Once.Upon.a.Time.in.Anatolia.2011.DVDRip.XviD.AC3.DD5.1-LTRG
    By EkinG

    LTRG .. EkinG

  • Turkish
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By EkinG

    CiNEFiLE .. EkinG

  • English
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By EkinG

    CiNEFiLE .. EkinG

  • English
    • Bir.Zamanlar.Anadoluda.2011.DVDRip.XviD.AC3-BTRG
    By EkinG

    BTRG .. EkinG

  • Turkish
    • Bir.Zamanlar.Anadoluda.2011.DVDRip.XviD.AC3-BTRG
    By EkinG

    BTRG .. EkinG

  • French
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By arbre

  • Dutch
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By Oemoe

  • Arabic
    • Once Upon a Time in Anatolia 2011 BluRay 720p 800MB MKV
    By leel911

    * gladiator89 * تعديل التوقيت - ترجمة

  • Farsi/Persian
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264
    By Arian Drama

  • Indonesian
    • Once Upon a Time in Anatolia BluRay 720p 800MB Ganool
    By sonigoang

    Credit to: soeryaja ([email protected])

  • English
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By talk2me

  • English
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
    By Dorothea

    Fix OCR, italics for 25 fps Bluray

  • Italian
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.DVDRip.XviD-WRD e DVDRip XviD-LTRG --- by IScrew
    By enigmista

    Ci trovate nuovamente su Sharingfreelive. Qui ---> www.sharingfreelive.net/index.php?showforum=227 [non serve registrarsi per scaricare] --== Sub by IScrew ==-- ||||| Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ]

  • Italian
    • DVDRip sub ita by IScrew
    By enigmista

    --== Sub by IScrew ==-- ||||| Se volete collaborare con noi alla traduzione di un film, venite sul sito e fatevi avanti [ www.iscrew.forumcommunity.net ]

  • Indonesian
    • Once.Upon.a.Time.in.Anatolia.DVDRip.XviD-LTRG.
    By soeryaja

    Smoga berkenan.. Insyaallah cukup membantu. thanks!

  • Arabic
    • Once Upon a Time in Anatolia 2011 DVDRip XviD-LTRG
    By leel911

    gladiator89 تعديل التوقيت - ترجمة

  • Arabic
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.DVDRip.XviD-WRD
    By gladiator89

    www.startimes.com

  • Brazillian Portuguese
    • Once Upon a Time in Anatolia 2011 DVDRip XviD-LTRG
    By erasmo

    Legenda rMonta

  • Brazillian Portuguese
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.DVDRip.XviD-WRD
    By erasmo

    Legenda rMonta

  • Brazillian Portuguese
    • Once.Upon.a.Time.in.Anatolia.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs
    By erasmo

    Legenda rMonta

  • Brazillian Portuguese
    • Once.Upon.a.Time.in.Anatolia.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs
    By erasmo

    Legenda rMonta

  • English
    • Once.Upon.a.Time.in.Anatolia.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs
    By CODYBOSS1969

    Resync by CODYBOSS1969

  • Farsi/Persian
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.All.DVDRips.2CDs
    By Arian Drama

    آرین دراما

  • Farsi/Persian
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.All.DVDRips
    By Arian Drama

  • Farsi/Persian
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.DVDRip.XviD-WRD
    By p30film

    Rapidbaz.ORG | RESYNC : SHAHAB_AMIRAN

  • French
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.DVDRip.XviD-WRD.FR
    By FrenchTeAm

    Rippé du Z2

  • English
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.DVDRip.XviD-WRD 2CD
    By Amir_t6262

    Extracted from DVDRIP

  • English
    • Once.Upon.A.Time.In.Anatolia.2011.DVDRip.XviD-WRD
    By Amir_t6262

    Extracted from DVDRIP

  • English
    • Nuri Bilge Ceylan-Bir Zamanlar Anadoluda 2011
    By kkmkkm