Subtitles for
One Hundred Years of Solitude (Cien años de soledad) - Season 1 Imdb
- Year: 2024
-
Bengali
- One Hundred Years of Solitude S01E03 [bn]
-
Bengali
- One Hundred Years of Solitude S01E02 [bn]
By Anika_Anjumভুলে যাওয়া এক শহরের নাম ম্যাকোন্দো—যেখানে মানুষ বাঁচে, হারায়, আবার ফিরে আসে নিজেরই ছায়া হয়ে। ভালোবাসা জন্ম নেয় আশার ভেতর, মরে যায় অভ্যাসের ভেতর। যুদ্ধ আসে, থামে না; সময় চলে, ফেরে আবার। ‘নিঃসঙ্গতার একশ বছর’ কেবলই জাদুবাস্তব এক গল্প নয়; এটি জীবনের আবর্তে বন্দী জীবনের প্রতিধ্বনি, যেখানে ইতিহাস, স্বপ্ন আর বাস্তবতা মিলেমিশে বোনা হয়েছে এক গভীর আখ্যান।
-
Bengali
- One Hundred Years of Solitude S01E01 [BN]
By Anika_Anjumওয়ান হানড্রেড ইয়ার্স অব সলিটিউড S01E01 [BN] সবুজ বনভূমির হৃদয়ে, কুয়াশা আর কল্পনার আবরণে গড়ে ওঠে ‘মাকন্দো’—একটি গ্রাম, যাকে সময় ছুঁয়েও যেন ছুঁতে পারে না। এই প্রথম পর্বে শুরু হয় বুয়েন্দিয়া বংশের বিস্ময়কর আখ্যান, যেখানে হোসে আর্কাদিও বুয়েন্দিয়া ও উরসুলার স্বপ্ন, ভীতি আর ভবিষ্যতের প্রতিধ্বনি বুনে চলে এক অনন্য ইতিহাস। আশ্চর্য সব ঘটনা, অলৌকিক ইঙ্গিত, আর নিঃসঙ্গতার ঘূর্ণিতে গড়ে ওঠে এক জাদুবাস্তব জগত, যা একই সঙ্গে হৃদয়কে ছুঁয়ে যায় এবং বিস্ময়ে বিমুগ্ধ করে। এ এক এমন কাহিনি, যেখানে সময় থমকে দাঁড়ায়, স্মৃতি হয়ে ওঠে জীবন্ত, আর নিঃসঙ্গতা রূপ নেয় শতাব্দীজুড়ে বিস্তৃত এক মহাকাব্যে।
-
Thai
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.COMPLETE.DUAL.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST.[24.000]
By Sappuritคําบรรยายโดย นันทวัน ริดเดล
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.of.Solitude.SEASON01.SPANISH.NF.WEBRip
- One.Hundred.Years.of.Solitude.SEASON01.1080p.WEB.h264-EDITH
- One.Hundred.Years.of.Solitude.SEASON01.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
- One.Hundred.Years.of.Solitude.SEASON01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
- One.Hundred.Years.of.Solitude.SEASON01.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune
- One.Hundred.Years.of.Solitude.SEASON01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune
- One.Hundred.Years.of.Solitude.SEASON01.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-HHWEB
By llillusionll█⫸ تمامی قسمتها ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E08.1080p.WEB.H264-EDITH
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E08.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E08.WEB.Spanish.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E08.WEB.English.H264-RBB
By Overhaul🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E07.1080p.WEB.H264-EDITH
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E07.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E07.WEB.Spanish.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E07.WEB.English.H264-RBB
By Overhaul🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E04.1080p.WEB.H264-EDITH
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E04.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E04.WEB.Spanish.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E04.WEB.English.H264-RBB
By Overhaul🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E03.1080p.WEB.H264-EDITH
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E03.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E03.WEB.Spanish.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E03.WEB.English.H264-RBB
By Overhaul🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E02.1080p.WEB.H264-EDITH
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E02.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E02.WEB.Spanish.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E02.WEB.English.H264-RBB
By Overhaul🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E01.1080p.WEB.H264-EDITH
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E01.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E01.WEB.Spanish.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E01.WEB.English.H264-RBB
By Overhaul🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸
-
Turkish
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.SPANISH.NF.WEBRip
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-HHWEB
By hadilan[Resmi alt yazılar, "NETFLiX" WEB-DL/WEBRip versiyonlarla uyumludur, sezon 1] "İnternet Servis Sağlayıcı" problemi nedeni ile gecikme yaşıyorum...
-
English
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.SPANISH.NF.WEBRip
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-HHWEB
By hadilanNON-HI [official subtitles, works with only "NETFLiX" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1] Sorry for delaying, I have ISP problem...
-
English
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.SPANISH.NF.WEBRip
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.720p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-Kitsune
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-HHWEB
By hadilanHI [official subtitles, works with only "NETFLiX" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 1] Sorry for delaying, I have ISP problem...
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E08.WEB.English.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E08.WEB.Spanish.H264-RBB
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E08.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E08.1080p.WEB.H264-EDITH
By Pink.Panther🔴 30Nama ǀ Pink Panther امـین احمـدی 🔴
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E07.1080p.WEB.H264-EDITH
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E07.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E07.WEB.Spanish.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E07.WEB.English.H264-RBB
By Parya.Bahonar🔴 30nama | پریا باهنر 🔴
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E08.WEB.English.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E08.WEB.Spanish.H264-RBB Cien.Anos.De.Soledad.S01E08.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E08.1080p.WEB.H264-EDITH
By cnlttie█⫸ H1tmaN و امـیـر cnlttie نیک ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀️◀️
-
Indonesian
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.SPANISH.NF.WEB.h264-EDITH
By tediRetail NF (8 eps)
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E07.WEB.English.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E07.WEB.Spanish.H264-RBB
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E07.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E07.1080p.WEB.H264-EDITH
By _SinCities_1█⫸ وحید فرحـناکی و سینا صداقت ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E07.WEB.English.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E07.WEB.Spanish.H264-RBB
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E07.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E07.1080p.WEB.H264-EDITH
By _SinCities_1█⫸ وحید فرحـناکی و سینا صداقت ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E06.WEB.English.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E06.WEB.Spanish.H264-RBB
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E06.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E06.1080p.WEB.H264-EDITH
By POORUYO🔴 30nama | پوریا هزیمتی 🔴
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E06.WEB.English.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E06.WEB.Spanish.H264-RBB
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E06.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E06.1080p.WEB.H264-EDITH
By Mahya14█⫸ محیا مبین مقدم ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E05.WEB.English.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E05.WEB.Spanish.H264-RBB
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E05.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E05.1080p.WEB.H264-EDITH
By Pink.Panther🔴 30Nama ǀ Pink Panther امـین احمـدی 🔴
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E05.WEB.English.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E05.WEB.Spanish.H264-RBB
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E05.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E05.1080p.WEB.H264-EDITH
By Hossein_Hidden1█⫸ حـسـیـن فـلاح | 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E04.WEB.English.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E04.WEB.Spanish.H264-RBB
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E04.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E04.1080p.WEB.H264-EDITH
By iredprincess1█⫸ iredprincess ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E03.WEB.English.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E03.WEB.Spanish.H264-RBB
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E03.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E03.1080p.WEB.H264-EDITH
By MichaelJon1█⫸ علی محمدخانی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E03.WEB.English.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E03.WEB.Spanish.H264-RBB
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E03.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E03.1080p.WEB.H264-EDITH
By POORUYO🔴 30nama | پوریا هزیمتی 🔴
-
Arabic
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01.COMPLETE.1080p.WEB.h264-EDITH
- Cien.Anos.de.Soledad.S01.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
- Cien.Anos.de.Soledad.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
By AmeerKoye𝐍𝐞𝐭𝐟𝐥𝐢𝐱 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞𝐬 [𝐍𝐅] [𝐒𝐄𝐀𝐒𝐎𝐍 𝟏]
-
Arabic
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH
- Cien.Anos.De.Soledad.S01.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01.WEB.Spanish.H264-RBB [P2P]
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01.720p.WEB.DUAL.H264-JFF
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01.WEB.English.H264-RBB [P2P]
By Mr-MiKe💢 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E03.WEB.English.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E03.WEB.Spanish.H264-RBB
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E03.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E03.1080p.WEB.H264-EDITH
By Parya.Bahonar🔴 30nama | پریا باهنر 🔴
-
Vietnamese
- One Hundred Years of Solitude (Cien años de soledad) - Season 1 NF WEB
By DoANTPDG NETFLIX Biên dịch: Joy Ng
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E02.1080p.WEB.H264-EDITH
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E02.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E02.WEB.Spanish.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E02.WEB.English.H264-RBB
By M_619🔴 30Nama ǀ امـیـر مـوذنـی 🔴
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E01.1080p.WEB.H264-EDITH
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E01.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E01.WEB.Spanish.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E01.WEB.English.H264-RBB
By HosseinEsmaily🔴 30Nama | حسین اسماعیلی 🔴
-
Turkish
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH
By SymphoniCOne.Hundred.Years.of.Solitude.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH / playWEB / RBB / JFF
-
Turkish
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH
By SymphoniCOne.Hundred.Years.of.Solitude.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH / playWEB / RBB / JFF
-
Turkish
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH
By SymphoniCOne.Hundred.Years.of.Solitude.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH / playWEB / RBB / JFF
-
Turkish
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH
By SymphoniCOne.Hundred.Years.of.Solitude.S01E05.1080p.WEB.h264-EDITH / playWEB / RBB / JFF
-
Turkish
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH
By SymphoniCOne.Hundred.Years.of.Solitude.S01E04.1080p.WEB.h264-EDITH / playWEB / RBB / JFF
-
Turkish
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH
By SymphoniCOne.Hundred.Years.of.Solitude.S01E03.1080p.WEB.h264-EDITH / playWEB / RBB / JFF
-
Turkish
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH
By SymphoniCOne.Hundred.Years.of.Solitude.S01E02.1080p.WEB.h264-EDITH / playWEB / RBB / JFF
-
Turkish
- One.Hundred.Years.of.Solitude.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH
By SymphoniCOne.Hundred.Years.of.Solitude.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH / playWEB / RBB / JFF
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E02.1080p.WEB.H264-EDITH
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E02.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E02.WEB.Spanish.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E02.WEB.English.H264-RBB
By llillusionll█⫸ illusion امـیرعلـی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E02.1080p.WEB.H264-EDITH
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E02.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E02.WEB.Spanish.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E02.WEB.English.H264-RBB
By llillusionll█⫸ illusion امـیرعلـی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀
-
Farsi/Persian
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E01.1080p.WEB.H264-EDITH
- Cien.Anos.De.Soledad.S01E01.720p.NF.WEB-DL.H264-playWEB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E01.WEB.Spanish.H264-RBB
- One.Hundred.Years.Of.Solitude.S01E01.WEB.English.H264-RBB
By Night_walker771█⫸ وحید فرحـناکی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀
ভুলে যাওয়া এক শহরের নাম ম্যাকোন্দো—যেখানে মানুষ বাঁচে, হারায়, আবার ফিরে আসে নিজেরই ছায়া হয়ে। ভালোবাসা জন্ম নেয় আশার ভেতর, মরে যায় অভ্যাসের ভেতর। যুদ্ধ আসে, থামে না; সময় চলে, ফেরে আবার। ‘নিঃসঙ্গতার একশ বছর’ কেবলই জাদুবাস্তব এক গল্প নয়; এটি জীবনের আবর্তে বন্দী জীবনের প্রতিধ্বনি, যেখানে ইতিহাস, স্বপ্ন আর বাস্তবতা মিলেমিশে বোনা হয়েছে এক গভীর আখ্যান। গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেসের কালজয়ী উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত One Hundred Years of Solitude উপভোগ করুন বাংলা ভাষায়।