Subtitles for

One Piece Film

Retail NF | 01:47:49 Resync for BluRay

Retail NF | 01:47:49 Resync for BluRay

Retail NF | 01:47:49 Resync for BluRay

Retail NF | 01:47:49 Resync for BluRay

𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : (𝟎𝟏:𝟒𝟖:𝟎𝟑) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑵𝑬𝑻𝑭𝑳𝑰𝑿 || *ᔕEᒪᗩᗰᗩT ᗰEᑎOᑎTOᑎ

𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟰𝟴𝙢 𝟬𝟯𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (𝚁𝚎𝚝𝚊𝚒𝚕 𝙽𝙴𝚃𝙵𝙻𝙸𝚇)

Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: amethyst.dp.

Retail Resync for Bluray Pahe.in

Fonts : https://mirrorace.org/m/5f7t7

Fonts : https://mirrorace.org/m/5f7t7

Phụ đề từ Bilibili.

Bilibili Retail

زورو مدونه المترجم https://pirate-m.blogspot.com/2020/05/one-piece-movie-12-film-z.html زورا مدونتي https://muhammedayzen.blogspot.com/

mohbaboo

1:47:58... 24.000 FPS

Just Enjoy

من فقط آپ کردم

Selamat menikmati :) Kalo bagus Rating Good Yah ^^

الترحمه لصاحبها تم تعديل التوقيت لنسخة [yibis] [yibis] One Piece Film Z [720p][216312C1] mkv [720p][216312C1] mkv

mari cuba dulu..hasil pertama yg agak terbaik kot? hehe~jangan lupa rate n comment k...tqvm~

Уан Пийс Филм Зэт монгол хадмал

UPDATE BLURAY. Terjemahan manual. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy!

srt

http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US

All Credit to Pein sebuah-dongeng.blogspot.com just Resync... Maaf tidak minta izin terlebih dahulu

Rate it if you like it...

يرجى تثبيت الخطوط المرفقة - تشغيل الفيلم عن طريق حزمة CCCP Arab-Bluray.com

Sync lại từ sub của [V-Z] Sub Team, khớp với bản "One Piece Film Z 2012 1080p Bluray AAC 10bit x264-MGRT". Chỉnh sửa lại style một số câu thoại. Sửa "Haki Sắc Màu Thống Trị" thành "Haki Bá Vương". Thực hiện bởi [email protected]

من ترجمة Titans-Team

Download full movie subtitle dub korea here --> tny.cz/ba35b6c3 Or pastebin.com/qivdRTFy

versi melayu

Bản sub này sửa 1 lỗi so với sub lần trước mình up. Team sẽ tiếp tục bổ sung, chỉnh sửa sub nếu còn thiếu sót! Thông tin thêm mời các bạn đọc comment bên dưới!

©►¦¦ morehamed © ترجمة ¦¦◄©

- Dịch lại một số đoạn tối nghĩa, sửa lỗi chính tả - Dịch tên địa danh, tên riêng theo truyện gốc - Chuyển phụ đề sang file ass để tránh rối mắt khi xem. Chân thành cảm ơn người dịch đầu tiên trên subscene !

no black box di belakang teks

Download full movie here --> tny.cz/ba35b6c3 Or pastebin.com/qivdRTFy

Sub one piece movie Z (movie 12) phù hợp với bản phim OPF.Z.2012.HDRip.H264.KOR.720p-DRG

converted ass file from One.Piece.Film.Z.2012.HDRip.H264.KOR.SUBBED.720p-DRG

bản sub tạm thời trong khi chờ sub chuẩn made by edward newgate

Terjemahan manual. Disertakan subtitel berwarna format .srt dan untuk file video yang ada hardsub korea-nya, silakan pakai sub berformat .ass. Duduk manis & enjoy!

Subtitle ini Khusus yang sudah ada Hardsub(Korea), semoga tidak mengecewakan hasilnya. Thank's to : Dluffy343

By Vivi-kun

http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- http://IDFL.US

Nih subtitle khusus yg sudah ada sub koreanya di videonya dan Di jamin gak mengecewakan hasil terjemahannya.

OPF.Z.2012.HDRip.H264.KOR.720p-DRG

http://msd-moviescinema.blogspot.com/

-These subtitles were made for VLC Media Player -These subtitles were made for this version: http://www.nyaa.eu/?page=view&tid=421986 *If you want to use my subtitles in your raw, please do, but please do not edit it.. "If you wan't to download the Movie with these subs already inside go here: http://www.nyaa.eu/?page=view&tid=423383" Original post: http://www.nyaa.eu/?page=view&tid=423363

hmmmm

Agar subtitle tampak bagus instal dulu font "Impress BT", kemudian bagi yang suka kalau NGE-EDIT subtitle dan ingin MENG-HARDSUB tolong JANGAN di hilangkan KREDIT ko-pi.com. Thanks

Silahkan Di download, kalo ada salah2 dikit, maklum ya