Subtitles for

Poster

Open Your Eyes (Abre los ojos) Imdb

  • Year: 1997
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Open.Your.Eyes.1997.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By MIM.ASGARI

    01:59:23 تنظیم برای تایم:

  • English
    • Open.Your.Eyes.1997.SPANISH.BluRay.H264.AAC-VXT / HANDJOB
    By tedi

    Raw File

  • Indonesian
    • Open.Your.Eyes.1997.SPANISH.BluRay.H264.AAC-VXT / HANDJOB
    By tedi

    Retail Lionsgate Resync for BluRay

  • Vietnamese
    • Open.Your.Eyes.1997.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DD5.1-HANDJOB
    By v0v

    1:59:06

  • Vietnamese
    • Open.Your.Eyes.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    By v0v

    1:59:23

  • Indonesian
    • Open Your Eyes (1997) BluRay x264-DON
    By Icondoit

    Resync for BluRay

  • Ukrainian
    • Abre los ojos / Open Your Eyes (1997) DVDRip 2xUkr/Esp | Sub Ukr/Eng
    By MutuLI

    01:53:41 переклад ValTriK

  • Portuguese
    • Abre.los.ojos.1997.BRRip.x265-DiN
    By Anonymous

    RIPADA

  • Farsi/Persian
    • Open Your Eyes-1997.720p.BluRay.DD5.1.DON
    By MA-FULL

    من فقط هماهنگ کردم. مدت زمان فیلم 1:58:37 هست

  • Arabic
    • Open Your Eyes (1997) (1080p) [WEBRip] [5 1] [YTS MX]
    • Open Your Eyes (1997) [720p] [WEBRip] [YTS MX]
    By AyoubBiad

    YTS.MX تعديل التوقيت لتناسب نسخة

  • French
    • Open.Your.Eyes.1997.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Open.Your.Eyes.1997.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By swap

    👉🏻 La version d'arbre se décalait légèrement. Voici donc une version complètement adaptée à cette édition.

  • Serbian
    • Abre Los Ojos 1997 BDRip 1080p x264 AC3 Castellano URBiN4HD Eng Sub
    • Abre.Los.Ojos.1997.1080p.BRRip.AAC2.0.x264-CSA
    By akijama

  • Korean
    • 오픈 유어 아이즈 Open.Your.Eyes.1997.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT
    By ajrsmsrpskr

    VXT릴 fps 변환및 싱크재편집 : 먹는게낙

  • English
    • Open.Your.Eyes.1997.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT_English
    By ajrsmsrpskr

    ajrsmsrpskr

  • Thai
    • Open Your Eyes (1997) 720p WEB-DL - OCR
    By tre2004

    runtime 01:59:06

  • Greek
    • Abre.los.ojos.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
    By eladir

  • Malayalam
    • Open.Your.Eyes.1997.BluRay.720p.ml
    By MSonesubs

    എംസോണ്‍ റിലീസ് - http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage

  • Indonesian
    • Abre.los.ojos.1997.720p.BluRay.x264.999MB-Pahe.in
    By Bocah Tampan

    sync for bluray

  • Farsi/Persian
    • Open Your Eyes (1997) 720p WEB-DL
    By Hamed-Mary

    هماهنگ با نسحه بلوری

  • English
    • Open.Your.Eyes.1997.iNTERNAL.DVDRip.x264-CHRONiCLER
    By hitchcock

  • Arabic
    • Open.Your.Eyes.1997.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage
    By DrMohamed

    ترجمة أحمد حسين السامري

  • French
    • Abre.Los.Ojos.1997.1080p.BRRip.AAC2.0.x264-CSA
    By copieur1

  • Vietnamese
    • Abre.Los.Ojos.1997.1080p.BRRip.AAC2.0.x264-CSA
    By sambachai

    Sync time. Sub by Altamodano in phudeviet.org

  • Vietnamese
    • Open.Your.Eyes.A.k.a.Abre.los.ojos.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
    By trilinh

    Sync. Sub của Altamodano™ - phudeviet.org. Thanks!

  • French
    • Abre.los.Ojos.25.fps.Fr
    By copieur1

  • Indonesian
    • Open.Your.Eyes.1997.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage
    By buster

    resync sub Vita Rocky untuk rilis 720p.WEB-DL.950MB.MkvCage

  • Indonesian
    • Abre.los.Ojos.(Open.Your.Eyes).Amenabar.1997.XViD-DVDRip.RABiD
    By VitaRocky

    Diterjemahkan manual.

  • French
    • Abre.los.ojos.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
    By arbre

    pour versions HD @ 24fps

  • English
    • Abre Los Ojos 1997 BDRip 1080p x264 AC3 Castellano URBiN4HD Eng Sub
    By pkz

    Resynched. Runtime 1:59:06. UTF-8

  • Greek
    • Abre Los Ojos 1997 BDRip 1080p x264 AC3 Castellano URBiN4HD Eng Sub
    By pkz

    Timestamp fixes & Resynch. RunTime 1:59:06, UTF-8

  • Farsi/Persian
    • Open.Your.Eyes.1997.1080pmkv.1.75GB
    By dash vahid

    با تشکر از مترجم محترم.هماهنگ با نسخه1080 سایت مدیا سیتی.

  • English
    • Open.Your.Eyes.1997.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage
    By tonthatduc

  • English
    • Abre los ojos_(Open Your Eyes)_1997_DVDRip-AVC_rjhlb777
    By Sartre1

    Converted from VobSub... fixed some errors.

  • Danish
    • Abre.los.Ojos.(Open.Your.Eyes).Amenabar.1997.XViD-DVDRip.RABiD
    By dayglo

    resync af Trilobyt's upload

  • English
    • Abre.los.Ojos.(Open.Your.Eyes).Amenabar.1997.XViD-DVDRip.RABiD
    By Raheem1

  • French
    • Alejandro Amenabar - Abre Los Ojos aka Open Your Eyes (1997)
    By oxymore

    This is for the .avi file. Alas, not the best release, but this movie is difficult to find nowadays...

  • Arabic
    • Abre.los.Ojos.(Open.Your.Eyes).Amenabar.1997.XViD-DVDRip.RABiD
    By Axwell

    ترجمة أحمد حسين السامري

  • Danish
    • Open Your Eyes Abre los ojos DVDRip
    By Trilobyt

  • Finnish
    • Abre.los.Ojos.Open.Your.Eyes.Amenabar.1997.XViD-DVDRip.RABiD
    By rolle-at-quakenet

  • Farsi/Persian
    • Open Your Eyes1997.DVDRip Xvid Rabid-Torrent 700 MB
    By yasin-sh68

    با تشکر از مترجمین گرامی برای ترجمه عالی این فیلم زیبا

  • Arabic
    • Abre los ojos
    By Haanoon

    ترجمة مضبوطة

  • English
    • Open.Your.Eyes.Abre.Los.Ojos.1997.DVDRip-XviD
    By kp99

    Movie Size : 716,676 KB

  • Farsi/Persian
    • Empire-Persia
    By topoloo2

    Original DVD Version.DVD.rip ترجمه مشترک مترجمان ایران _بهترین ترجمه موجود.عالی

  • English
    • Carsa video
    By carsa video

    DVD.rip.Divxrip.Nikon XP اصل . بهترین ترجمه موجود . کامل از کارسا

  • English
    • Abre.Los.Ojos.1997.INTERNAL.DVDRip.DivX-QiX
    By kmmt123

  • Dutch
    By Anonymous

  • French
    By Anonymous

  • English
    By Anonymous

  • English
    By Anonymous

  • Dutch
    By media3200

  • English
    By Anonymous

  • Dutch
    By Anonymous

  • English
    By Anonymous

  • English
    By Anonymous

  • English
    By Anonymous