Subtitles for

ضبط التوقيت

Retail HBO GO | 1h 47m Resync for BluRay

✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦

Retail, synched

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata 1.47,31) Our.Brand.Is.Crisis.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG Our.Brand.Is.Crisis.2015.REPACK.BDRip.x264-DiAMOND Our.Brand.Is.Crisis.2015.REPACK.720p.BluRay.x264-Replica (durata 1.47,05) Our.Brand.Is.Crisis.2015.HDRip.XviD-ETRG Our.Brand.Is.Crisis.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG Our.Brand.Is.Crisis.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO Our.Brand.Is.Crisis.2015.WEB-DL.x264-RARBG

Teks lengkap dari awal hingga akhir, semoga bermanfaat, mohon di rate sepantasnya

Chinese

Chinese traditional

Portuguese

Portuguese Brazillian

spanish

América Latina (Spanish)

Finnish

modern Greek

Hungarian

Slovenian

Thai

Polish

Hebrew

Arabic

Turkish

Bulgarian

"German" AND "German forced in"

OCR, Rechtschreibung geprüft

正體中文

Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=850569 [한글] 아워 브랜드 이즈 크라이시스 (Our Brand is Crisis, 2015) RONGSPORTS | 2016-03-11 22:55:27 조회수 : 531 1:47:31 ed2k://|file|%EC%95%84%EC%9B%8C.%EB%B8%8C%EB%9E%9C%EB%93%9C.%EC%9D%B4%EC%A6%88.%ED%81%AC%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EC%8B%9C%EC%8A%A4.Our.Brand.Is.Crisis.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO.avi|1493976564|64C788D5B0AC983BC7B73D54EE6A114A|h=65RZGOCQX7VMZZDVXCYVKL7PTA4NKMRG|/

ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى

ترجمة أصلية مسحوبة من ال دي في دي

runtime 01:47:31

OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文

Retail

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden

RETAIL fra DAWGS find os på Houndsdawgs.org...Vi samler Norden

تعديل التوقيت ليتناسب مع البلوراي مع الشكر للمترجم

Retail.

By: freedom fighter

SDH/HI Removed

FO Only

Perfect Sync

Fix common errors, merge short lines, overlapping times, italicized needed parts, punctuation. Don't forget to rate pls!

Manually translated..

ایــران‌فـیـلــم || مـصـطـفــی

NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other versions due to frame rates and/or time codes. Please rate :)

Retail sincro Bluray Rips

WEB-DL/HDRip

Retail Z1 US UTF-8. resync. all WEB-DL & HDRip ♥ Thanks Matmanamane ♥

idx/sub,remove HI.

idx/sub.

Rip Blu-ray zone A US

**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Our.Brand.Is.Crisis.2015.BDRip.x264-DiAMOND

**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Our.Brand.Is.Crisis.2015.BDRip.x264-DiAMOND

HI removed.

SDH.

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray...With English forced parts.

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray...With English forced parts.

**HI Removed WEB-DL|HDRip|WEBRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:Our.Brand.Is.Crisis.2015.WEB-DL.x264-RARBG

**SDH WEB-DL|HDRip|WEBRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:Our.Brand.Is.Crisis.2015.WEB-DL.x264-RARBG

HI - ♥ Works with all WEB-DL/HDRip ♥ -

HI Removed - ♥ Works with all WEB-DL/HDRip ♥

rarbg's file,remove HI.

rarbg's file,thanks.

Perfect For All WEB-DL....:)

RARBG.TO

█▐ ایران فیلم hasan_scofield █▐

https://www.youtube.com/watch?v=hGypwdJs3L8