Out with a Bang (Aim for Your Future / You Are the Joy of My Youth / Miao Zhun Ni De Wei Lai / 瞄准你的未来) English subtitle