Subtitles for

Poster

Parallel Mothers (Madres paralelas) Imdb

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Turkish
    • Parallel Mothers (Madres paralelas) (2021)
    By 1see0ne

    MUBI

  • Hebrew
    • Madres.paralelas.AKA.Parallel.Mothers.2021.REPACK.1080p.BluRay.x264.DD+5.1-PTer
    By Yaron

    I've corrected the given source retail subtitles (thanks SubSource) and synced them to this specific timing (2:02:44.000). Tested successfully with VLC (PC) & Plex (LG TV).

  • Dutch
    • Madres.Paralelas.[Parallel.Mothers].2021.1080p.WEB-DL.H.264.AC3-5.1.HORiZON-ArtSubs
    By Rooij

    Enjoy!

  • Korean
    • Parallel Mothers (2021) (1080p BluRay x265 10bit afm72)
    By club706

    N, videosub trans | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기

  • Portuguese
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT
    By Anonymous

    🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩 - Legenda em ANSI

  • Portuguese
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT
    By Anonymous

    🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩 - Legenda em ANSI

  • Swedish
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Cryptical

    Resynced from Parallel.Mothers.2022.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-TWA.sv.srt

  • Dutch
    • Madres.Paralelas.2021
    By GeertA

    Manually cleaned machine translation

  • German
    • Parallele.Muetter.2021.German.1080p.BluRay.x264-DETAiLS
    By toptap16

    German SDH - toptap16

  • Swedish
    • Parallel.Mothers.2021.1080p.BluRay.x264.DDP5.1.TomX
    By TomTen

    Retail

  • Indonesian
    • Parallel.Mothers.2021.1080p.BluRay.AAC5.1.x264
    • PAEALLEL-MOTHERS-2021-BLURAY
    By Zahrahh87

    RT 02:02:40 || TorrentGalaxy

  • English
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By wwaish

  • Serbian
    • Parallel.Mothers.2021.720p.BluRay.x264-PiGNUS
    By medo1000

  • Arabic
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Parallel.Mothers.2021.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    • Parallel.Mothers.2021.BDRip.x264-PiGNUS
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.BRRip.x264-VXT
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.1080p.BluRay.x264.DDP5.1-TayTO
    By N-Ezzeddine

    ترجمتي المعدلة لنسخ البلوراي

  • Danish
    • Madres.Paralelas.2021.BluRay.REMUX.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-HDS
    By WarbossMork

    Firewalker.dk upload tilpasset

  • French
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT
    By Nein0u

  • Portuguese
    • Parallel.Mothers.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By CybeRider

    European Portuguese

  • French
    • Madres.paralelas.AKA.Parallel.Mothers.2021.1080p.BluRay.DD5.1.x264-PTer
    • Madres.paralelas.AKA.Parallel.Mothers.2021.720p.BluRay.DD5.1.x264-PTer
    By Anonymous

    Rip Blu-ray zone B France

  • French
    • Madres.Paralelas.2021.COMPLETE.FR.BLURAY-4FR
    • Madres.Paralelas.2021.MULTi.1080p.BluRay.x264-Ulysse
    By Anonymous

    Rip Blu-ray zone B France

  • Danish
    • Parallel.Mothers.2021.DKSubs.1080p.WEB-DL.x264.DDP5.1-TOOLMAN
    • Parallel.Mothers.2021.720p/1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
    • Parallel.Mothers.2022.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
    • Parallel Mothers.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    By Firewalker.dk

    Retail, tak til TOOLMAN

  • Greek
    • Madres.paralelas.AKA.Parallel.Mothers.2021.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-PTer
    By eladir

  • French
    • Madres paralelas.(Parallel.Mothers).2021.RARBG VXT FR
    By waterhouse34

  • English
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT
    • Parallel.Mothers.2021.720p/1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP
    • Parallel.Mothers.2022.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Parallel.Mothers.2022.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
    • Parallel Mothers.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO[TGx]
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT
    • Parallel.Mothers.2021.SPANISH.WEBRip.x264-VXT
    By Moudy0007

  • Turkish
    • Parallel.Mothers.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Regisseur

    Translator: RooS

  • Farsi/Persian
    • Madres.paralelas.2021.720p.BrRip.YIFY
    • Parallel.Mothers.2021.1080p.BluRay.AAC5.1.x264
    • Parallel Mothers.2022.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    • Parallel.Mothers.2022.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Parallel.Mothers.2022.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
    • Parallel.Mothers.2022.720p BRRip.AAC2.0.X.264-EVO
    • Parallel.Mothers.2022.1080p BRRip.DD5.1.X.264-EVO
    • Parallel.Mothers.2022.BRRip XviD.AC3-EVO
    By Farahnak

    █⫸ و امیر فرحناک | هماهنگ با بلوری sm محمدعلی | 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • English
    • Madres.Paralelas.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-gattopollo
    By M_I_S

    HI Removed | Official subtitles | Works with all WEB-DL/WEBRip/HDRip versions that run for 𝟬𝟮:𝟬𝟯:𝟬𝟳 | Not to be used by RARBG, TurkceAltyazi & Titlovi thieves =) Please Don't Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡>>>>Previously available subtitles were custom-made. Highly recommended Spanish drama with a 88/100 Metascore and a Must-See badge

  • English
    • Madres.Paralelas.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-gattopollo-HI
    By M_I_S

    HI | Official subtitles | Works with all WEB-DL/WEBRip/HDRip versions that run for 𝟬𝟮:𝟬𝟯:𝟬𝟳 | Not to be used by RARBG, TurkceAltyazi & Titlovi thieves =) Please Don't Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡

  • English
    • Parallel.Mothers.2021.1080p.BluRay.AAC5.1.x264-HI
    By M_I_S

    HI | Official subtitles | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions that run for 02:02:39 | Not to be used by RARBG, TurkceAltyazi & Titlovi thieves =) Please Don't Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡

  • English
    • Parallel.Mothers.2021.1080p.BluRay.AAC5.1.x264
    By M_I_S

    HI Removed | Official subtitles | Works with all BluRay/BDRip/BRRip versions that run for 02:02:39 | Not to be used by RARBG, TurkceAltyazi & Titlovi thieves =) Please Don't Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡>>>>Previously available subtitles were custom-made. Highly recommended Spanish drama with a 88/100 Metascore and a Must-See badge

  • Spanish
    • Madres.paralelas.AKA.Parallel.Mothers.2021.576p.BluRay.x264.AC3.5.1-dps.mkv
    By derpolsper

    thanks to vevv, who ocr'ed and spellchecked the subtitles

  • Brazillian Portuguese
    • Madres.Paralelas.[Parallel.Mothers].2021.1080p.WEB-DL.H.264.AC3-5.1.HORiZON-ArtSubs
    By zonkzelda

    Para os portugueses que vêm aqui

  • Turkish
    • gattopollo
    By Regisseur

  • Turkish
    • Parallel Mothers tr
    By Abravaya

  • English
    • Parallel Mothers tr
    By Abravaya

  • Hebrew
    • Madres.Paralelas.[Parallel.Mothers].2021.1080p.WEB-DL.H.264.AC3-5.1.HORiZON-ArtSubs
    By arui

  • Arabic
    • Madres.Paralelas.[Parallel.Mothers].2021.1080p.WEB-DL.H.264.AC3-5.1.HORiZON-ArtSubs.mkv
    • Madres.Paralelas.2021.iTA.WEBDL.1080p.x264-CYBER.mkv
    • Parallel Mothers (2021) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]
    • Parallel Mothers (2021) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX]
    By AyoubBiad

    ترجمة "نزار عز الدين" متوافقة مع جميع النسخ أعلاه

  • Farsi/Persian
    • Madres.Paralelas.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-gattopollo
    • Madres.Paralelas.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-gattopollo
    • Madres.Paralelas.2021.iTA.WEBDL.720p.x264
    • Madres.Paralelas.2021.iTA.WEBDL.1080p.x264
    • Madres Paralelas.2021.1080p.WEB-DL.H.264.AC3-51.HORiZON-ArtSubs
    By AminMahmoudi

    ترجمه شده از زبان‌های انگلیسی و عربی؛ ترجمه‌ای بی‌نقص و وفادار به متن اصلی

  • English
    • Parallel.Mothers.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    By Kuda_Lumping1

  • Farsi/Persian
    • Madres.Paralelas.2021.iTA.WEBDL.1080p.x264
    • Madres.Paralelas.2021.iTA.WEBDL.720p.x264
    • Madres.Paralelas.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-gattopollo
    • Madres.Paralelas.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-gattopollo
    • Madres Paralelas.2021.1080p.WEB-DL.H.264.AC3-51.HORiZON-ArtSubs
    By mmli_sm

    █⫸ و امیر فرحناک sm محمدعلی | DigiMoviez.com

  • English
    • 1080p
    By dany00711

  • Arabic
    • Madres paralelas (2021) [BluRay Rip][AC3 5.1 Castellano][www.atomixHQ.one]
    • Madres Paralelas (2021) [1080P][Castellano][VerPeliculasOnline.org]
    • Parallel.Mothers.2021.WEB-DL.1080p.xusman.Dream .mkv
    By N-Ezzeddine

    يتوفر تورنت بحجم أصغر في الرد الأول || رابط مؤقت للنسخة: https://mega.nz/file/HiRAGRCZ#kMfiSULtjaY4nOKUf6xNJTYzDTS5QO66C0eJo2KKkNc