Subtitles for

Poster

Perfect Blue Imdb

  • Year: 1997
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • French
    • JRP
    By Y7M3U47

    BluRay. 23,976fps. Traduction officielle: Nathalie Cazier & Katsuko Tsuchiya. Réédité par mes soins.

  • English
    • Perfect.Blue.1997.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By hamonwheat88

    NEW! 2024 1:21:42 23.976fps. Totally redone from scratch. No longer a bad 'google translate' subtitle. Works for English dub.

  • Portuguese
    • Perfect.Blue.1997.UK.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE
    By ayuinaba

    Existing subtitles resynced to SARTRE UK BluRay release.

  • Farsi/Persian
    • Perfect.Blue.1997.REMASTERED.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By nimaydp1

    زیرنویس از forums.animworld.net هماهنگ سازی nimaydp

  • Farsi/Persian
    • Perfect.Blue.1997.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By zahhak

    ترجمه توسط Darkworld

  • Korean
    • Perfect.Blue.1997.UK.BluRay.x265.HEVC.AAC-SARTRE
    By club706

    Makaveli | 수정: 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 말줄임표 제거, 싱크 전반적으로/자막 분할

  • Arabic
    • [Arid] Perfect Blue [C03EF3D9]
    By Whats_Beyond

    تعديل توقيت ترجمة [Lucilfer]

  • Arabic
    • [Arid] Perfect Blue [C03EF3D9]
    By Whats_Beyond

    تعديل توقيت ترجمة [Lucilfer]

  • Korean
    • Perfect.Blue.1997.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT
    By soondaegan

    [퍼펙트 블루] Perfect Blue (1997)

  • Farsi/Persian
    • Perfect.Blue.1997.BRRip.PaHe
    • Perfect.Blue.1997.BRRip
    • Perfect.Blue.1997.720p.BRRip.Pahe
    • Perfect.Blue.1997.Remastered.BRRip
    • Perfect.Blue.1997.Remastered
    • Perfect.Blue.1997.Remastered.Bluray
    • Perfect.Blue.1997.720p.Bluray
    • Perfect Blue 1997 480,720,1080p
    • Perfect_Blue_1997_Bluray_Remastered
    • Perfect.Blue.1997.Bluray.Ganool
    By 1993_soroush

    ادیت و هماهنگی از سروش قائمی

  • Arabic
    • Perfect.Blue.1997.720p.BluRay.x264-x0r
    By Elzayady1

  • English
    • Perfect.Blue.1997.REMASTERED.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By myvideolinksnet1

  • Vietnamese
    • Perfect blue Minhvudzai
    By Minhvu

    Sửa lại màu cho đẹp

  • Indonesian
    • sub+font Perfect Blue Remastered Bluray pahe.in (resync dari fansub KentutNeraka)
    By Kaito_Deluxe

    Credit: Fansub KentutNeraka, saya hanya resync. Font: https://mega.nz/file/B1NV0CjI#tUiobJDU5RObALjPHEH8zb01IONNsM84lo_nrumyo4Q

  • French
    • Pafekuto.Buru.AKA.Perfect.Blue.1997.1080p.BluRay.x264-HANDJOB
    By Nogein

    resync + corrections

  • Vietnamese
    • Perfect.Blue.1997.BluRay
    By mochioka

    Resync for Bluray. Time: 1:21:43

  • Farsi/Persian
    • Perfect.Blue.1997.Dual.Audio.1080p.x265.[Reaktor]
    By Parham.R

    Parham بازبینی و ویرایش توسط Hamzeh :ترجمه از

  • English
    • Perfect.Blue.1997.GBR.Blu-Ray.Remux.AVC.DTS-MA.BluDragon
    By WarbossMork

  • Indonesian
    • Perfect.Blue.1997.REMASTERED.720p.BluRay.x264-R415
    By R415

    Resync dari Robandit IDFL SubsCrew IDFL

  • Chinese BG code
    • Perfect.Blue.1997.REMASTERED.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Anonymous

    Language: 繁体中文 (Official Subtitles)

  • Arabic
    • [Lucilfer] Perfect Blue [BDRip 1920x1036 x264 Hi10P TrueHD].mkv
    By ayzen sama

    زورو المدونة https://lucilfersubs.blogspot.com/2020/09/movie-perfect-blue-bluray-truehd.html ================================================================================ الرابط للفلم https://nyaa.si/view/1281323

  • French
    • Perfect.Blue.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-JRP
    • Perfect.Blue.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
    • Perfect.Blue.1997.REMASTERED.720p.BluRay.x264-JRP
    • Perfect.Blue.1997.REMASTERED.BDRip.x264-JRP
    By Matmanamane

    Rip Web (Z2)

  • Vietnamese
    • Perfect.Blue.1997.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM
    By tapchoi

  • Bengali
    • Perfect Blue (1997) Bangla Subtitle by Symon Alex
    • Perfect.Blue.1080p.BD.x265.10-bit.Dual.Audio.5.1-Reaktor
    • Perfect.Blue.1998.720p.BluRay.x264-FaNSuB
    • Perfect.Blue.1997.720p,BluRay.264-THORA
    • Perfect.Blue.aka.Pafekuto.buru.1997.720p.BRRiP.x264.AAC-Team.Nanban
    By Symon Alex

    টরেন্ট লিংক https://bit.ly/2BxcecO অথবা https://bit.ly/2shPWKG ...দুটো সাবটাইটেল রয়েছে, প্রথমটি না মিললে দ্বিতীয়টি ট্রাই করুন ... ... Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1

  • Farsi/Persian
    • perfect.blue.1997.remastered.1080p.bluray.x264-jrp
    By DataHD1

    هماهنگ با نسخه ریمستر

  • Arabic
    • Perfect.Blue.1997.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-JRP
    By Qattan99

  • English
    • Perfect Blue (1997) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban]
    • Perfect Blue (1997) 1080p BRRiP x264 AAC [Team Nanban]
    • Perfect Blue (1997) 1080p
    • Perfect Blue (1997) 720p
    By mrcjnthn_

    H.I Removed | Synced and corrected by mrcjnthn

  • Arabic
    • Perfect Blue [1080p] [Dogway] [F5EA7838]
    By ahmed8553

    اعادة توقيت فقط

  • English
    • Perfect Blue [1080p] [Dogway]
    By mano89

  • Spanish
    • Perfect Blue [1080p] [Dogway]
    By mano89

  • French
    • [Elecman] Perfect Blue [BDRIP][1080p x265 10bits Multi]
    By copieur1

  • Arabic
    • [Soulreaperzone.com]Perfect Blue[BD][(Mini-mkv)(720p=250mb-480p=150mb)]
    By THE_SAMO

    http://www.soulreaperzone.com/perfect-blue-movie-uncensored-bluray-480p-150mb-720p-250mb-mkv/ : تحميل

  • English
    • Perfect Blue - 23.976 FPS
    By Jasonic

    1:21:44

  • Russian
    • Perfect Blue (1998) [720p,BluRay,x264] THORA
    By waleedx27

    More of team

  • German
    By Xovocimi

    OCR'd from German PAL DVD

  • Arabic
    • Perfect_Blue_(1998)_[720p,BluRay,x264]_-_THORA FEDEREЯ
    By FEDERER 17

    الترجمة العربية الأولى لرائعة ساتوشي كون

  • Vietnamese
    • Perfect-Blue-1998--THORA
    By phamtungtn

    synz từ bản của THORA

  • Farsi/Persian
    • Perfect Blue (1997)
    By amindec82

    دنياي انيمه و مانگا تقديم مي کند | forums.animworld.net | darkworld

  • Indonesian
    • Perfect_Blue_(1998)_[720p,BluRay,x264]_-_THORA
    By Robandit

    http://bandit-iseng.blogspot.com

  • Vietnamese
    • Perfect-Blue-1998-[720pBluRayx264]--THORA
    By tapchoi

    hdvnbits.org

  • Farsi/Persian
    • Perfect_Blue_(1998)_[720p,BluRay,x264]_-_THORA
    By too_roohet

  • Farsi/Persian
    • Perfect.Blue.1998.720p.BluRay.x264-FaNSuB
    By Hamzeh Dexter

    ترجمه از حمزه Rapidbaz.org

  • Farsi/Persian
    • Perfect Blue 1998 720p
    By Hamzeh Dexter

    ترجمه از حمزه Rapidbaz.org

  • Farsi/Persian
    • Perfect Blue.DVDRip.Xvid
    By Hamzeh Dexter

    ترجمه از حمزه Rapidbaz.org

  • French
    • Perfect.Blue.1998.720p.BluRay.x264-FaNSuB
    By necro

    Resync Z2

  • Korean
    • Perfect.Blue.1998.DVDRip.DivX.2CD-PAW
    By joogunking

  • French
    • Perfect.blue.[www.Calorifix.net].v01.2003.05.21
    By Lavie

  • Spanish
    • Perfect-Blue-1998-[720pBluRayx264]--THORA
    By deimocrates

  • English
    • SubRip
    By necro666

    SubRip

  • English
    • Perfect.Blue.UC.1997.DVDRip.DivX.AC3.5.1CH.MoNG
    By Anonymous

    Perfect.Blue.UC.1997.DVDRip.DivX.AC3.5.1CH.MoNG

  • English
    By Anonymous