Subtitles for

retail.

All Bluray. 01:40:49

All 4k Duration: 01:40:47

Netflix Retail.

공포의 묘지 (2019) 정식자막

REDA77

English [CC]

◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

RT: 01:41:24 netflix version (do not copy to another site)

✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦

Resync Non-HI subtitle

Resync Hearing Impaired subtitle

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

ass+srt الترجمة العربية الأصلية

Full BluRay-RETAiL

Družina Creed se je pravkar vselila v nov dom, ki je čudovit, razen bližine ceste ter skrivnostnega pokopališča domačih ljubljenčkov za hišo.

blu-ray rip @ 23.976 fps rip & correctie (italic & subsync & submerge & taal) :...::: soundfusion :::...: https://subscene.com https://www.podnapisi.net

Should work for all BluRay releases // Ætti að virka fyrir allar BluRay útgáfur

Just imroved to my liking

►► زیـرنـویـس از مـیـثـم طـطـری ◄◄

01:40:49 Good Subs

Slightly improved. Thanks to PSA. Streaming here https://teater21.id/movies/pet-sematary/

Thanks to PSA. Stream here teater21.id/movies/pet-sematary/

Resyn from Magnum Rex

Biên Dịch & Biên Tập: Spencer Bui. Đã dịch đầy đủ và hoàn thiện. FB: https://www.facebook.com/stonedsub/ (Bất kì trang xem phim online hay trang tải phim nào sử dụng phụ đề, xin vui lòng tôn trọng và giữ nguyên 100% cấu trúc gốc của phụ đề!)

Fixed a lot of broken-up lines, removed some expressive words like "Ah" and "Oh", removed needless subs of background speakers. Works for the 720p and 1080p versions listed. Enjoy a quality subtitle with actual, manual work behind it. <3

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.

Med kursiv

Med kursiv

Runtime 01:40:49

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

Resync dari Red-Sun

Official subtitle. Works with all versions of BluRay. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones de BluRay.

OCR 來自 UHD(SUP) 繁體中文

www.youtube.com/user/rizaladam - Berikan rating GOOD jika suka sub ini! Rating "GOOD" muncul di samping kanan setelah klik "Download Indonesian Subtitle". Bagi yang ingin donasi, rincian ada di file Notepad yang ikut terlampir bersama file subtitle.

Cảm ơn Top1 đã chia sẻ, mình sync 1080pBluray Yts.lt và thêm đuôi. Ass .Ssa cho phong phú!

Retail från www.Danishbits.org. Kan garantera att texten är bra!

🌺💙█KiLLeR SpIDeR - Red Chief █🌺💙

🌺💙█KiLLeR SpIDeR - Red Chief █🌺💙

runtime 01:40:49

Translated by me. Twitter: @helvaboy

Translated by me. Twitter: @helvaboy

Pet sematary (2019) BluRay Malay.

Rip Blu-ray zone A US (Z2)

Re-synced Petrolhead1's subtitle.

NON HI - Resync of explosiveskull - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions

HI - Resync of explosiveskull - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions

সকল ধরনের ব্লুরে এর জন্য তৈরি সাব। বোনাস হিসেবে একই সাথে সকল ধরনের web-dl এবং HD রিপের সাবটাইটেল আলাদাভাবে দেয়া আছে। সাথে রয়েছে বিভিন্ন সাইজের, বিভিন্ন প্রিন্টের মুভির ডাউনলোড লিংক। সাব ভাল লাগলে, গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।

██ Cardinal & 🔥Tamagotchi🔥 || Show-Time.Top ██

Rip DVD zone 1 US

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

░▒╠► ســــروش و امـیـرعــلی | NightMovie.Co

Vertaling:fijnproever. Downloadlink 1080P: http://rarbgmirror.org/torrent/d792f1b

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skypea & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

Funcionam com outros formatos LEGENDAS SEM ACORDO ORTOGRÁFICO Legendas imfreemozart [email protected]

💢 حسین غریبی ،NimaAM نیما ،DC شیرین 💢 DibaMoviez.com

💚 █►𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 🔥▐ أحمد عباس & د.علي طـلال & صبري مغل▐ 🔥◄█

🔥💜👍►𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲|►مُحمَّد طَالِب التَّمِيمِي-م.حُسَيْن هليبص◄| 👌💜🔥

IDFL™ SubsCrew | Selamat menikmati :)

HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

💚 █►🔥▐ أحمد عباس & د.علي طـلال & صبري مغل▐ 🔥◄█

Official sub.

🌺💙█KiLLeR SpIDeR - Red Chief █🌺💙

Works for YIFY release. Not my doing, just sharing...

Rip DVD zone 1 US

Resync from Red-Sun

Funcionam com outros formatos LEGENDAS SEM ACORDO ORTOGRÁFICO Legendas imfreemozart [email protected]

*** www.youtube.com/user/rizaladam *** Berikan rating GOOD jika suka sub ini! Rating "GOOD" muncul di samping kanan setelah klik "Download Indonesian Subtitle". Bagi yang ingin donasi, rincian ada di file Notepad yang ikut terlampir bersama file subtitle.

Official subtitle. Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL.

💚 █►🔥▐ أحمد عباس & د.علي طـلال & صبري مغل▐ 🔥◄█

Vertaling:fijnproever. Downloadlink 1080P: http://rarbgmirror.org/torrent/utpsh1d

Sync lại sub từ bản HDRip của TOP1 cho bản WEB-DL EVO.

عن الفيلم يتنقل طبيب مع عائلته خارج المدينه إلى الريف.لكنه يكتشف لاحقا أنه قد سكن بالقرب من مقبرة الحيوانات الأليفة. وعندما تموت ابنته الصغيره في حادث سياره يقوم الطبيب بدفن ابنته

🙂👍►𝓦𝓔𝓑 |►مُحمَّد طَالِب التَّمِيمِي-م.حُسَيْن هليبص◄| 👌🙂

Traducerea: bucyfall

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skypea & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skypea & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Original SUB by explosiveskull -- www.OpenSubtitles.org -- If you enjoy it, rate it. 😉🙂

IDFL™ SubsCrew | Selamat menikmati :)

স্টিফেন কিং এর বিখ্যাত হরর উপন্যাস অবলম্বনে হলিউডের দ্বিতীয় কিস্তি হচ্ছে Pet Sematary 2019. এখানে এক সাথে সব ধরনের webdl এবং HDrip(KORSUB) এর বাংলা সাব আলাদা ভাবে দেয়া আছে। সাবটাইটেল ভাল লাগলে গুড রেটিং দিয়ে উৎসাহিত এবং অনুপ্রাণিত করবেন। ধন্যবাদ

██ Cardinal & 🔥Tamagotchi🔥 || Show-Time.Top ██

💢 حسین غریبی ،NimaAM نیما ،DC شیرین 💢 DibaMoviez.com

💚🔥𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛🔥💚█► شهد الخالدي ! نور قيس ! علي نزار ◄█

▐ م.أحمد السيد ▐

►► زیـرنـویـس از مـیـثـم طـطـری ◄◄

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

HI Removed | Subtitles by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT, BADQUALITY, TurkceAltyazi & SHITBOX thieves =)

HI | Subtitles by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT, BADQUALITY, TurkceAltyazi & SHITBOX thieves =)

░▒╠► ســــروش و امـیـرعــلی | NightMovie.Co

Subtitle by explosiveskull | HI & Non-HI sub Both Included | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions that run for 1:41:21 | Please Rate the Subs!!

💚 █►𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 🔥▐ أحمد عباس & د.علي طـلال & صبري مغل▐ 🔥◄█

🌺💙█KiLLeR SpIDeR - Red Chief █🌺💙

أتمنى أن تنال الترجمه إعجابكم / ترجمة ||شريف عمرو|| صفحتى :"FB.com/shrifamr0"

Translated by me. Twitter: @helvaboy

░▒╠►ســروش و امـیـرعـلی | NightMovie.Co

►► زیـرنـویـس از مـیـثـم طـطـری ◄◄

100% Malay Subtitle. Yang Terbaik Untuk Anda. Sila Rate Good Jika Sub Ini Memuaskan. (Sarikata Ini Tidak Sesuai Untuk HC WEBRip)

🌺💙█KiLLeR SpIDeR - Red Chief █🌺💙

💚 █►🔥▐ أحمد عباس & د.علي طـلال & صبري مغل▐ 🔥◄█

▐ م.أحمد السيد / الكورية▐

💢 حسین غریبی ،NimaAM نیما ،DC مترجمین: شیرین 💢 DibaMoviez.com

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*THE-SCREAM-JOKERGIRL©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.com Αποκλειστική διανομή υποτίτλων SFTeam/HellasTz.com Αν θες να συμμετέχεις μαζί μας στην μετάφραση ταινιών... ...στείλε μήνυμα στο... sfteamgreeksubs ws@gmail com!

Subtitle tersedia dalam format text box dengan font warna (ekstensi ssa) dan format biasa dengan font putih dan kuning (ekstensi srt). Format text boxt akan menutupi hard subtitle Korea di bagian bawah video agar tidak mengganggu saat menonton. Beri "Good" jika kamu menyukai subtitle ini.

IDFL™ SubsCrew | Selamat menikmati :)

██ Cardinal & 🔥Tamagotchi🔥 || iMovie-DL.Co ، Show-Time.Top ██

💚🔥𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩🔥💚█► نور قيس الشمري ! شهد الخالدي ! علي نزار ◄█

HI Removed | Official subtitles, not a machine translation | Works with all HC/KORSUB HDRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI | Official subtitles, not a machine translation | Works with all HC/KORSUB HDRip versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

🔰🔰 ترجمه و تنظیم توسط : فری هانتر 🔰🔰

Modif dari tawon tampan, thanks to tawon tampan

Vertaling:fijnproever. Downloadlink 1080P: http://rarbgmirror.xyz/torrent/em96s74

تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي & م. حُـسين هـليبص HDRip

Bản Quyền Phụ Đề Thuộc TOP1

Google Translate dari Bahasa Spanyol

HC WEB/HDRips Runtime: 01:39:05 - Versiones HC WEB/HDRips duración 01:39:05

JD DIGITAL ART * PEÇA SUAS LEGENDAS PARA O JEAN DIEGO NO FACEBOOK! ACREDITEM EM DEUS! ELE SALVA E SEMPRE VAI TE DAR UMA NOVA CHANCE. SEMPRE! ACESSE: subscene.com (no opensubtitles só tem mané) Rs!

ΑΠΟΔΟΣΗ ΔΙΑΛΟΓΩΝ:*THE-SCREAM-JOKERGIRL©* SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.com Αποκλειστική διανομή υποτίτλων SFTeam/HellasTz.com Αν θες να συμμετέχεις μαζί μας στην μετάφραση ταινιών... ...στείλε μήνυμα στο... sfteamgreeksubs ws@gmail com!

ترجمه Kamel Ahmed

◄Sajjad_Rorschach►- زیرنویس تریلر دوم فیلم

ترجمتي للاعلان الثاني لفيلم الرعب الرائع Pet Sematary متوافق من نسخة توقيت 2:26 ارجو التقييم

Join us in telegram: @ImorTal_NeWs

کاری از تیم ترجمه :::ThunderSub::: ""FeryHunter"""