Subtitles for

Ⓜ️▶️ 01:23:45 🌐D.X

1:23:44 nguồn: hiphiphip

Maaf jika ada kekurangan. Harap korang enjoy. ☺️

©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©

Passer filmlengde 1:23:44

Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih.

Sitelerde olan dvdrip altyazıdır. Bazı rip hatalarını düzeltip bluray sunuma uyumladım.

(Retail)Extracted from Tigole's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can, add ''-'' etc and removed HI.

(Retail)Extracted from Tigole's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can.

runtime 01:23:43

resync from badam for ganool 720p -- 21 november 2016

YTS

anglandy38

نسخة بلوراي

التعديل من اللهجة المصرية إلى الفصحى بواسطة سيف العطار مع الشكر للمترجم الأصلي

Police Academy 3 1986 BDRip 1080p AAC 1.0-HighCode ___ US BD (01:23:44)___fr/s 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.

Police Academy 3 1986 BDRip 1080p AAC 1.0-HighCode ___ US BD (01:23:44)___fr/s 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.

Police Academy 3 1986 BDRip 1080p AAC 1.0-HighCode ___ US BD (01:23:44)___fr/s 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.

Police Academy 3 1986 BDRip 1080p AAC 1.0-HighCode ___ US BD (01:23:44)___fr/s 23.976 ___Retail Subs___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.

Police Academy 3 1986 BDRip 1080p AAC 1.0-HighCode ___ US BD (01:23:44)___fr/s 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.

Police Academy 3 1986 BDRip 1080p AAC 1.0-HighCode ___ US BD (01:23:44)___fr/s 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.

Police Academy 3 1986 BDRip 1080p AAC 1.0-HighCode ___ US BD (01:23:44)___fr/s 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.

Police Academy 3 1986 BDRip 1080p AAC 1.0-HighCode ___ US BD (01:23:44)___fr/s 23.976 ___Retail Subs___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.

Police Academy 3 1986 BDRip 1080p AAC 1.0-HighCode ___ US BD (01:23:44)___fr/s 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.

Police Academy 3 1986 BDRip 1080p AAC 1.0-HighCode ___ US BD (01:23:44)___fr/s 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.

Police Academy 3 1986 BDRip 1080p AAC 1.0-HighCode ___ US BD (01:23:44)___fr/s 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.

Police Academy 3 1986 BDRip 1080p AAC 1.0-HighCode ___ US BD (01:23:44)___fr/s 23.976 ___Retail subs___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.

Police Academy 3 1986 BDRip 1080p AAC 1.0-HighCode ___ US BD (01:23:44)___fr/s 23.976 ___SubRip: HighCode___ Note: Please don't upload my subs to opensub...shite-site, thank you very much.

sync từ sub của hiphiphip cho bản Bluray

SDH/HI Removed

HI/SDH Removed

ترجمه شده توسطِ -= D & X =- هماهنگ با نسخه بلوری توسط خودم

DVD Retail (M. Kursiv)

[French]

[English - US - SDH]

[Latin American Spanish]

[Castilian Spanish]

ا0 فقط تنظيم کردم 0ا، تست شده با نسخه بلوري پي720 - 1.39 مگابايت

23.976 FPS, SDH & non-HI

Untertitel von hiphiphip übersetzt . Wünschen Ihnen viel Spaß Film

Sous-titres traduits par Hiphiphip Je vous souhaite film amusant

Tập này nhiều từ lóng nếu các bạn muốn hiểu rõ phải xem một số bộ phim của những năm 70 80 mới hiểu được, cho nên một số đoạn mình dịch theo nghĩa bóng để bộ phim hay hơn. Mỗi người sẽ có một cách hiểu riêng ^^ Chúc mọi người xem phim vui vẻ.

@Badam IDFL™ Subscrew - http://IDFL.US

resync for HDTV original translate By Badam

اخر تعديل 2/2013

النسخة المتوافقة

نعديل و ضبط الوقت

FramRate 25

sync time

@Badam IDFL™ Subscrew - http://IDFL.US

Iman24scene.com با تشکر از مترجمان هماهنگ شده با نسخه موجود در سایت

Tilpasset fra DVDrip...

25 FPS, 699 MB

Police Academy 3 (1986)

Police Academy 3 (1986)

Police Academy 3 - Back in Training (1986)