Subtitles for

The story is about a hard work days of sweet and beloved Tumblepony.

En un zoo vive un pequeño pony, que pasea a los niños en un carretón dando vueltas en círculo. El pony sueña con participar en un desfile militar. En una ocasión, el pony escucha una música y al acercarse a la verja del zoo, observa que hay un desfile en la calle. El pequeño pony prosigue apenado su trabajo, hasta que un general del desfile observa como en el zoo los niños se pasean en el carretón.