Subtitles for

Poster

Porco rosso (Kurenai no buta) Imdb

  • Year: 1992
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Japanese
    • Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay
    By avrilfan22

    NF's, synced for BluRay

  • English
    • Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay
    By avrilfan22

    NF's, synced for BluRay

  • Japanese
    • Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay
    By avrilfan22

    From NF, synced for BluRay.

  • Malay
    • Porco Rosso (1992).ms
    By lortkeys00

    Netflix Retail

  • Vietnamese
    • Porco Rosso (1992) [1080p] [DUAL-AUDIO] [MULTI-SUBS] [HEVC] [10bit]
    By 273

    🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇

  • French
    • Porco Rosso [1992] 1080p BDRip x265 DTS-HD MA 2.0 Kira [SEV]
    By Guiber

    Rip Blu-ray zone B France (Wild Side Video)

  • French
    • Porco.Rosso.1992.MULTi.COMPLETE.FRA.BLURAY-Psaro
    By Guiber

    Rip Blu-ray zone B France (Wild Side Video)

  • Farsi/Persian
    • Porco.Rosso.1992.JAPANESE.1080p.BluRay.x265-VXT
    By nimaydp1

    زیرنویس از jimcery هماهنگ سازی nimaydp

  • Arabic
    • Porco Rosso (1992) (1080p BluRay x265 Garshasp)
    By V The Godfather

  • English
    • Porco.Rosso.1992.JAPANESE.BluRay.H264.AAC-VXT / FGT
    By tedi

    Retail NF Resync for BluRay

  • Vietnamese
    • Porco Rosso (1992) - Bluray 1080p
    By CalaviKevin

    Checked time sync

  • English
    • Porco.Rosso.1992.DUBBED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By alanchiawc

  • Turkish
    • Porco.Rosso.1992.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By N.O.T.R

    Çeviri ve altyazı: Günebakan

  • Korean
    • Porco.Rosso.1992.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By korsubtitle

    붉은 돼지 (1992) 정식자막

  • Vietnamese
    • Porco Rosso (1992) [1080p] [DUAL-AUDIO] [MULTI-SUBS] [HEVC] [10bit]
    By 273

    Phụ đề raw từ Netflix. Bổ sung phụ đề đầu phim, chỉnh sửa vài chỗ, font dễ đọc, thêm phần nhạc giữa và cuối phim (song ngữ).

  • Arabic
    • Porco Rosso (1992) [1080p] [DUAL-AUDIO] [MULTI-SUBS] [x265] [10bit]
    By Anonymous

    ©►¦¦ © تعديل You2p⚡ tsg ترجمة أصلية مستخرجة من نتفلكس ¦¦◄©

  • Indonesian
    • Porco.Rosso.1992.480p.720p.1080p.BluRay.x264-Pahe.in
    • Porco.Rosso.1992.480p.720p.1080p.BluRay.x264-YTS.MX
    By amin20thapril

    Subtitle from Netflix Retail Resync by amin20thapril for Blu-ray with .ass format. Thanks for bontoutou Font download: https://freefontsdownload.net/download/74748/impress_bt.zip

  • Vietnamese
    • Porco Rosso 1992 Bluray 1080p AVC DTS-HD MA 2.0
    • Porco.Rosso.1992.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM
    • Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Porco Rosso.1992.720p.Blu-ray.AC-3.x264-CtrlHD
    By truongbinhtran

    Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/

  • English
    • Porco.Rosso.1992.NF.1080p
    By JimMacReady

    Netflix subtitle, possibly a better, or at least different translation than the standard DVD/BD ones. Needs to be synced up with the Blu-ray.

  • Turkish
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Thai
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Vietnamese
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Spanish
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Portuguese
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Russian
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Swedish
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Romanian
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Polish
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Japanese
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Norwegian
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Japanese
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Brazillian Portuguese
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Korean
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Hindi
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Hebrew
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Hungarian
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Italian
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Indonesian
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Finnish
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • English
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Greek
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • French
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • German
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • English
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL - FORCED
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Danish
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Arabic
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Czech
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Chinese BG code
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Dutch
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) - NF.WEB-DL
    By Anonymous

    Official Netflix

  • Czech
    • Porco Rosso NF
    By Radosestalo

    netflix version

  • Arabic
    • Porco Rosso BD [Western version]
    By 7b7b

    ملف ترجمة متوافق مع النسخة الغربية التي يظهر شعار ديزني في بدايتها. شكرًا لحمزة على التوقيت

  • Arabic
    • Porco Rosso BD 720p [7b7b]
    • Porco Rosso BD 1080p [7b7b]
    By 7b7b

    متوافقة مع نسخ البلوراي اليابانية

  • Indonesian
    • Porco Rosso 1992 Brrip 720p
    By lady.martha.bux

    Original translation by why_hyde. Edited and retranslated by lady.martha,bux

  • Bengali
    • porco rosso dvdrip bsub
    By Rak1b1

    ভুল ত্রুটি হলে ক্ষমা করবেন।ভালো লাগলে শেয়ার করবেন এবং রেটিং দিতে ভুলবেন না।ধন্যবাদ।

  • Japanese
    • Porco_Rosso_Movie_(1992.07.18)
    By mano89

  • Finnish
    • Porco.Rosso.1992.RERIP.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By tomowwow1

  • Arabic
    • [Omar Hidan] Porco Rosso 1992 [BD]
    By ahmed8553

  • French
    • Hayao Miyazaki - Porco Rosso 1992 HEVC [bdrip.multi.1080p.h265.dts-hdma]-Yomi
    By copieur1

  • Japanese
    • BDRemux
    By mano89

  • Russian
    • BDRemux
    By mano89

  • English
    • BDRemux
    By mano89

  • Vietnamese
    • Porco.Rosso.1992.mHD.BluRay.DD2.0.x264-TRiM
    By minatahatsune

    Sync khớp với bản BD-rip của TRiM. Chỉnh sửa và hoàn thiện hóa dựa trên các bản dịch 2o7 Fansub, Nguyễn Xuân Phương (chumeo_di_hia), Kites.vn, và bản tự dịch dựa theo bản gốc tiếng Nhật.

  • Arabic
    • Porco rosso [BD]
    By ahmed8553

    متوافق مع البلوراي ترجمة رائعه https://www.nyaa.se/?page=view&tid=784915

  • French
    • Crimson.Pig.1992.DVDRip.XviD-POD
    By copieur1

  • French
    • Hayao Miyazaki - Porco.Rosso.Manga.DVD.Rip.Fr.[Verifie_par_]
    By copieur1

  • French
    • Porco.Rosso.1992.MULTI.1080p.fr
    By copieur1

  • French
    • Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE-fre
    By copieur1

  • Swedish
    • Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By queenspark

    Svensk text från DVD via OCR. Kan innehålla enstaka fel. Hyfsat synkad till Bluray-releasen.

  • English
    • Porco Rosso (Kurenai no buta) 720p Bluray
    By Ahab

    Foreign opening titles and closing credits only. English translation of titles and credits of the Japanese Blu-ray release. Requires Highlander font for proper spacing.

  • English
    • 紅の豚
    • Kurenai no Buta
    • Crimson Pig
    • Porco Rosso
    By MightyMike77020

    What is English dubbed is English Subbed. Do not repost. Okay to translate. Suggest Player Preferences: Subtitle-Processing text color (yellow) and Alignment (add line break when only one line.)

  • English
    • Blu-ray
    By LouieChuckyMerry

    Improved grammar, spelling, syntax, and sync; added translations for newspaper headlines; italicized off-screen dialogue. Certainly not perfect but surely better.

  • Dutch
    • Porco Rosso (1992) 1080p [Jpn & Eng] Blu-ray (Studio Ghibli)
    By Retroman

  • English
    • Porco Rosso 25fps
    By subtitles_11

    Porco Rosso 25fps

  • Thai
    • Porco rosso (Kurenai no buta) (1992) 1080p OCR
    By tre2004

    RUNTIME : 01:33:20

  • English
    By Sultan Of Smut

  • English
    By Tom Collins

    Matches the English dub (not just a translation of Japanese audio track)

  • Norwegian
    • Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay
    By hzz

    DVBSUB's resynced, ass & srt

  • Arabic
    • Porco.Rosso.1992.720P.BRRIP.XVID-MAJESTiC
    By A.3.R

    By: DX-005

  • English
    By unknown2014

    English Dub version English subtitles.

  • Danish
    • Kurenai no buta 1992 1080p BluRay DD2.0 x264-Iris
    • Kurenai no buta 1992 720p BluRay DD2.0 x264-CtrlHD
    By echelonsd6

    retail

  • French
    • Porco.Rosso.1992.720p.BluRay.X264-AMIABLE.fre
    By thedisquiet1

  • Indonesian
    • Porco.Rosso.1992.Bluray.AMIABLE.3.27GB
    By sebutsajamawar1

    Subtitle by why_hyde Resync by MeraihMimpi

  • German
    • Porco.Rosso.1992.German.DL.1080p.BluRay.x264-OBLiGATED
    By damaja

    OCR, Rechtschreibung geprüft

  • English
    • Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay
    By hzz

    ass & srt

  • English
    • Porco Rosso 1992 1080p BluRay x264-AMiABLE
    By KkFalse

    Extracted fromm MKV, merged short lines.

  • Vietnamese
    • Porco.Rosso.1992.BluRay.FreeHD.vn
    By dk0705

    Sync lại từ sub của Naki. Ghé thăm FreeHD.vn để cập nhật phim HD vào bộ sưu tập của bạn ^^

  • French
    • Porco.Rosso.1992.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray zone A japonais

  • English
    • Porco Rosso 1992 BluRay FreeHD.vn
    By dk0705

    Brought to you by http://freehd.vn/

  • Vietnamese
    • Porco.Rosso.1992.720p.PerfectionHD
    By chumeo_di_hia

  • Indonesian
    • Porco Rosso
    By why_hyde

    Manual Translate - IDFL.US Subscrew

  • Farsi/Persian
    • PORCO ROSSO Persian Translation of Japanese Dialogue Unicode
    By jimcery

  • English
    • PORCO ROSSO English Translation of Japanese Dialogue ANSI
    By jimcery

  • Vietnamese
    • Porco.Rosso.1992.HDTV.1080p.x264
    By idiotbeer

    Đã sync lại cho khớp với bản 1080 trên hdvietnam.com! Enjoy!

  • Vietnamese
    • Porco.Rosso.1992.720p.HDTV.DD2.0.x264-PerfectionHD
    By _Naki_

    100%

  • Vietnamese
    • Porco.Rosso.1992.720p.HDTV.DD2.0.x264-PerfectionHD
    By ivy68

    sync time for HD

  • Esperanto
    • La skarlatkolora porko
    By subteksto

    bonvolu komenti

  • Vietnamese
    • [2o7][Movie] Porco Rosso XviD.AC3 HQ.ass nguyn bn 2o7 Fansub
    By thiensuyue

    mình demux từ file film của các bạn bên 2o7 Fansub (file .ass)

  • Danish
    • Porco Rosso. English dubbed version. Danish subs
    By ganapathi

  • Spanish
    • Porco.Rosso.DVDxvid.ac3[KAA]
    By deimocrates

  • Korean
    • Crimson Pig.1992.DVDRip.656x440.x264.AAC.AC3.3Audio.JapKor Dub-WotES.smi
    By donghaerang

  • Arabic
    • Porco.Rosso
    By algadi

    from(Studio Ghibli torrent)size 695

  • French
    • Porco.Rosso.[www.Calorifix.net].v01.2003.05.20
    By Lavie

  • Lithuanian
    • Kurenai No ButaPorco Rosso
    By edvinas

  • Vietnamese
    • Porco Rosso XviD.AC3
    By zdreamonz

    nguon 2o7 subfan

  • Arabic
    • Hayao Miyazaki - Porco Rosso (1992, arb subtitled)
    By dx_005

    Hayao Miyazaki - Porco Rosso (1992, arb subtitled).srt

  • Arabic
    • Hayao Miyazaki - Porco Rosso (1992, arb subtitled)
    By dx_005

    Hayao Miyazaki - Porco Rosso (1992, arb subtitled).srt

  • English
    • Porco Rosso 1992 DVD Rip AC3-Priv (engsub for japaudio)
    By fazaman

    Porco Rosso 1992 DVD Rip AC3-Priv (engsub for japaudio)

  • Italian
    By Echoes

  • Italian
    By Echoes