Subtitles for

Running Time [02:36:22]

Retail Subs

২০২৬ সালের ব্লকবাস্টার সাই ফাই মুভি। রানটাইম 2:36:22। বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না।

Retail.

🔴 امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

Retail, fra YTS

⏱️ [02:36:22]

2:36:22 | Perbaikan dari versi sebelumnya. Uda di proofread juga. semoga uda bagus. Mohon maaf untuk yang sudah download. Bikin versi sendiri karena... entah retailnya gue ngerasa gimana, gitu. | Donasi bisa ke trakteer.id/gubrakz

𝑶𝒇𝒊𝒄𝒋𝒂𝒍𝒏𝒆 / 𝑻𝒆𝒌𝒔𝒕: 𝑩𝒂𝒓𝒃𝒂𝒓𝒂 𝑬𝒚𝒎𝒂𝒏-𝑺𝒕𝒓𝒂𝒏𝒄

🔲⫸ علی اکبر دوست دار، نـهـال و علی محمدخانی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ⫷

🟩 Compatível com outras versões WEB * WEB-DL * WEBRip 🟩 🟩 Tradução: imfreemozart * Nisbgui * mpenaf 🟩

Runtime 2:36:22

2:36:22 | Bikin versi gue sendiri. Soalnya pas baca retailnya entah gimana gitu. Mungkin cuma gue aja kali ya. | Donasi bisa ke trakteer.id/gubrakz

Retail, Durasi 02:36:22, Pahe.in

프로젝트 헤일메리 (2026) SUB to SRT 정식자막

🎬✨ || WEB || محمد الرويثي || ✨🎬

🔴 امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

⏩ Film2Media | امـیـر جـیـریـایـی ⏪

Retail

iTunes Retail | 02:36:22 | (Including SDH/HI)

Ritel iTunes | 02:36:22 | Fix some long lines

Biên dịch: VuxxLong l GALAXY STUDIO HÂN HẠNH PHÁT HÀNH

Apple TV Retail

Retail sub with On-Screen Text Subtitle (non HI)

Retail sub with On-Screen Text Subtitle (HI)

Alt yazı çevirmeni: Eda Söylerkaya

Fixed common errors.

𝐖𝐄𝐁 𝐈𝐌𝐀𝐗 | 𝐈𝐓 ترجمة أصلية

█⫸ علی اکبر دوست دار، نهـال و علی محمدخانی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

🟩 Compatível com outras versões WEB * WEB-DL * WEBRip 🟩 🟩 Tradução & Sincronia: imfreemozart * Nisbgui * mpenaf🟩 FICHEIRO ANSI

Runtime: 2h36m31s. Perfect Match with version "Project.Hail.Mary.2026.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H264-EaZy". Sync, Edit, Add and Typo by Hoàng Việt

🟥⬜ Official WEB🟩⬛ █ محمد النعيمي & فؤاد الخفاجي & د. علي طلال █▐

⏱️ [02:36:32]

compatible with webdl

⏱️ [02:30:33]

🔴 امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

Danske subs - incl. oversættelse af "alien" talk.

foreign parts only

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: April 28 | Sponsored by: https://whenondigital.com - Your new source for the latest digital release dates

retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: April 28 | Sponsored by: https://whenondigital.com - Your new source for the latest digital release dates

2h 36m 31s

⏩ Film2Media | امـیـر جـیـریـایـی ⏪

Durasi 02:36:31 | Selamat menonton dengan nyaman.

gemini + my editing work

This has the ALIEN parts included, but with BLACK BOX behind to cover hardburned subs

Απόδοση διαλόγων: Sparta

আনঅফিশিয়াল/লিক হওয়া সাব। DCRip প্রিন্টের সাথে কেউ চাইলে দেখতে পারেন। রানটাইম 2:36:32 মুভি - https://new16.gdflix.net/file/2EVOV18lKCve3G2

Runtime - 2:36:31. Full subtitles including Alien Parts. Includes Forced subs for Alien Parts only. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

Απόδοση διαλόγων:Sparta

Jangan Hapus Subtitle Ya. Respect!

Give credit where it’s due: Don't remove the subs info.

🟥⬜ 𝐖𝐄𝐁 🟩⬛ █ فؤاد الخفاجي & محمد النعيمي & د. علي طلال █▐

🎬✨ || محمد الرويثي || LEAKED WEB || ✨🎬

Synced

Ryland Grace ,seorang guru sains yang terbangun sendirian di sebuah pesawat luar angkasa bernama Hail Mary dalam kondisi amnesia total. Saat ingatannya perlahan kembali, ia menyadari misi krusialnya.

Amazon MGM Studios | 2.30.33 | Bangla Sub

phụ đề này do AI tạo ra, chỉ mang tính tham khảo.

🟥⬜ TELESYNC.HC. 🟩⬛ █ محمد النعيمي & فؤاد الخفاجي & د. علي طلال █▐

Απόδοση διαλόγων:Sparta Υπόθεση:Ο καθηγητής φυσικών επιστημών Ryland Grace (Ryan Gosling) ξυπνάει σε ένα διαστημόπλοιο έτη φωτός μακριά από το σπίτι του χωρίς να θυμάται ποιος είναι ή πώς βρέθηκε εκεί. Καθώς η μνήμη του αρχίζει να επιστρέφει, αρχίζει να ανακαλύπτει την αποστολή του: να λύσει τον γρίφο της μυστηριώδους ουσίας που προκαλεί το σβήσιμο του ήλιου. Πρέπει να επιστρατεύσει τις επιστημονικές του γνώσεις και τις κάπως ανορθόδοξες ιδέες του για να σώσει τη Γη από την εξαφάνιση... αλλά μια απροσδόκητη φιλία ίσως τον βοηθήσει ώστε να μην χρειαστεί να το κάνει μόνος του.