Subtitles for
 
 Ray Donovan - Second Season Imdb
- Year: 2014
- 
                Turkish- Ray.Donovan.S02.720p.Bluray.x264-REWARD
 
- 
                Farsi/Persian- Ray Donovan - S2 (2014) COMPLETE.WEB
 By Nadernarimanهماهنگ با نسخه وب و دوبله 
- 
                English- Ray.Donovan.S02.1080p.BluRay.x265.AC3.5.1-D3FiL3R
 By illutron
- 
                Norwegian- Ray.Donovan.S02.NORDiC.720p.WEB-DL.H.264.DD2.0-TWASERiES
 By Hallow
- 
                Danish- Ray.Donovan.S02E01.Yo.Soy.Capitan.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-NOGRP.da
 By MightyPirate1Retail - Tilpasset 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
- Ray.Donovan.S02.720p.BluRay.x264-REWARD
- Ray.Donovan.S02.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-NOGRP
- Ray.Donovan.S02.BDRip.X264-REWARD
 By RaYY00aN💢 𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢.BluRay 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SiGMA
- Ray.Donovan.S02.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SiGMA
- Ray.Donovan.S02.COMPLETE.AMZN
 By RaYY00aN💢 𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢AMZN.COMPLETE 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.SEASON.02.S02.COMPLETE.720p.10bit.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA
 By alsugair💢 Starz - الترجمة العربية الأصلية 💢 alsugair 
- 
                Indonesian- Ray.Donovan.480p.720p.BluRay.x264-Complete-Season-2
- Ray.Donovan.480p.720p.HDTV.x264-Complete-Season-2
 By xtalplanetIDFL™ SubsCrew - Direkues oleh Umar Syarif 
- 
                Thai- Ray.Donovan.S02E10.Volcheck.
 By champth
- 
                Thai- Ray.Donovan.S02E12.The.Captain.
 By champth
- 
                Thai- Ray.Donovan.S02E09.Snowflake.
 By champth
- 
                Thai- Ray.Donovan.S02E11.Rodef.
 By champth
- 
                Thai- Ray.Donovan.S02E07.Walk.This.Way.
 By champth
- 
                Thai- Ray.Donovan.S02E08.Sunny.
 By champth
- 
                Thai- Ray.Donovan.S02E06.Viagra
 By champth
- 
                Thai- Ray.Donovan.S02E05.Irish.Spring.
 By champth
- 
                Thai- Ray.Donovan.S02E04.S.U.C.K.
 By champth
- 
                Thai- Ray.Donovan.S02E03.Gem.and.Loan
 By champth
- 
                Thai- Ray.Donovan.S02E02.Uber.Ray
 By champth
- 
                Thai- Ray.Donovan.S02E01.Yo.Soy.Capitn
 By champth
- 
                Korean- Ray.Donovan.S02
 By joogunking미드 자막 레이 도노반 시즌 01 04 http://blog.winterine.com/138 [한글 자막] 레이 도노반 시즌1~4 2016.09.28 19:58 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SiGMA
- Ray.Donovan.S02.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265-SiGMA
- Ray Donovan S02 Copmlete
- Original Netflix Subtitles
 By Anonymousترجمة نتفليكس الأصلية || لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة 
- 
                Arabic- Ray Donovan - Season 2 - Mp4 x264 AC3 1080p
 By Robert_Downey1الشكر للمترجمين 
- 
                Swedish- Ray.Donovan.S02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
 By LunnaComplete Season 
- 
                French- ray.donovan.s02.720p.bluray.x264-reward
 By asdepiquethanks to sous-titre.eu 
- 
                French- ray.donovan.s02.bdrip.x264-reward.FR
 By copieur1
- 
                English- Ray.Donovan.Season.02.720P.BRRip.X264-PSYPHeR
 By linkjonesHI Removed. Synced. Made Corrections. NO COLOR/NON-COLOR FONT SPAM 
- 
                Arabic- Ray Donovan Complete Season 2
 By Da7OoOM_MHStarz play مستخرجة من 
- 
                Danish- Ray.Donovan.S02.Retail.DKsubs.720p.HDTV.x264-RAPiDCOWS
 By Firewalker.dkfra www.nxtgn.org retail sub rippet og tilpasset af Rapidcows 
- 
                English- Ray Donovan S02 720p.Bluray-BDRip x264-REWARD
 By mstollCOMPLETE 2nd SEASON 
- 
                English- Ray Donovan S02 720p.Bluray-BDRip x264-REWARD
 By mstollCOMPLETE 2nd SEASON (HI) 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD
 By Kal-Earth2SEASON COMPLETE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02.BluRay
- Ray.Donovan.S02.BluRay.720p.1080p
- Ray.Donovan.S02.All.BluRay.720p.1080p
- Ray.Donovan.S02.All.Episodes.BluRay.720p.1080p
 By MMasoudMمن هماهنگ کردم. کاملا هماهنگ با نسخه بلوری 
- 
                Farsi/Persian- Ray Donovan S02 HDTV All Episodes
 By erosmanمن فقط آپلود کردم 
- 
                FrenchBy lolo1734Thanks eu ;) 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E12.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E12.HDTV.x264-KILLERS
 By Kal-Earth2SEASON FINALE | SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                Danish- Ray.Donovan.S02E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By MigselvRipped af Ouija for www.Danishbits.org Mangler du invite, skriv til [email protected] 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02 HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02 HDTV.x264-2HD
- Ray.Donovan.S02 HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02 HDTV.x264-AFG
- Ray.Donovan.S02 480p.HDTV.x264-mSD
- Ray.Donovan.S02 720p.HDTV.x264-IMMERSE
- Ray.Donovan.S02 720p.HDTV.x264-KILLERS
 By Anonymousتجميع حلقات الموسم الثاني من راي دونوفان ترجمة: محمد الياكر +immortal-33 أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.Season 2.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.Season 2.HDTV.x264--2HD
- Ray.Donovan.Season 2.HDTV.x264--KILLERS
 By Mr.R.K.O
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E12.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By Anonymousترجمة:محمد الباكر أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E12.HDTV.x264.KILLERS
- Ray.Donovan.S02E12.720p.HDTV.x264.KILLERS
- Ray.Donovan.S02E12.720p.HDTV.x264.IMMERSE
- Ray.Donovan.S02E12.HDTV.XviD.AFG
 By Don L(: تمنياتي لكم بمشاهدة طيبة 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E12.HDTV.All.Version
 By Reza KingSlayerTvCenter | TvWorld -=- Achillies & Reza KingSlayer 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E12.HDTV.x264.KILLERS
- Ray.Donovan.S02E12.720p.HDTV.x264.KILLERS
- Ray.Donovan.S02E12.HDTV.XviD.AFG
- Ray.Donovan.S02E12.720p.HDTV.x264.IMMERSE
 By spliff_ftwThanks to VirusKiller addic7ed.. Season Finale.. 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E12.HDTV.x264.KILLERS
- Ray.Donovan.S02E12.720p.HDTV.x264.KILLERS
- Ray.Donovan.S02E12.HDTV.XviD.AFG
- Ray.Donovan.S02E12.720p.HDTV.x264.IMMERSE
 By SixRavenXRemoved HI, 100% sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Episode Title- "12. The Captain."... Enjoy- SixRavenX 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E12.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By miclatuHI Removed. 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E12.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E12.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By miclatuHI. 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E11.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                Danish- Ray.Donovan.S02E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By MigselvRipped af Ouija for www.Danishbits.org Mangler du invite, skriv til [email protected] 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E11.HDTV.x264-KILLERS
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E11.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By Anonymousترجمة:محمد الباكر أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E11.HDTV.All.Version
 By Reza KingSlayerTvCenter | TvWorld -=- Achillies & Reza KingSlayer 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E11.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By miclatuHI. 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E11.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By miclatuHI Removed. 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E11.HDTV.x264.KILLERS
- Ray.Donovan.S02E11.720p.HDTV.x264.KILLERS
 By SixRavenXRemoved HI, 100% sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Episode Title- "11. Rodef."... Enjoy- SixRavenX 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E10.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.x264-KILLERS
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E01-09.1080i.HDTV.DD5.1.MPEG2-NTb
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By immortal-33immortal-33 & ترجمة محمد الباكر 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.x264.KILLERS.srx
- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By Jo.mohammed"الحلقة العاشرة من " راي دونوفان 
- 
                Danish- Ray.Donovan.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By MigselvRipped af Ouija for www.Danishbits.org Mangler du invite, skriv til [email protected] 
- 
                Danish- Ray.Donovan.S02E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By MigselvRipped af Ouija for www.Danishbits.org Mangler du invite, skriv til [email protected] 
- 
                Danish- Ray.Donovan.S02E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By MigselvRipped af Ouija for www.Danishbits.org Mangler du invite, skriv til [email protected] 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By miclatuVolcheck... HI Included, HI Uppercase. 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By miclatuVolcheck... HI Removed. 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.All.Version
 By achilliesTvCenter | TvWorld -=- Achillies & Reza KingSlayer 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E10.HDTV.x264.KILLERS
- Ray.Donovan.S02E10.720p.HDTV.x264.KILLERS
 By SixRavenXRemoved HI, 100% sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Enjoy- SixRavenX 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E09.HDTV.x264-KILLERS
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                Arabic- Ray Donovan S02E09 HDTV x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E09.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E09.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By immortal-33
- 
                French- Ray.Donovan.S02E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E09.720p.VOSTFR.HDTV.x264-KILLERS
 By popotameuhquelques ajouts et resynch si et là 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E09.HDTV.All.Version
 By Reza KingSlayerTvCenter | TvWorld -=- Achillies & Reza KingSlayer 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E09.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E09.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E09.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By miclatuHI Included, HI Uppercase, HI Colored. 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E09.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E09.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E09.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E09.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By miclatuHI Removed. 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E09.HDTV.x264.KILLERS
- Ray.Donovan.S02E09.720p.HDTV.x264.KILLERS
 By SixRavenXRemoved HI, perfect sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Enjoy- SixRavenX 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E08.HDTV.x264-KILLERS
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E08.ALL.HDTV
 By Frozen.LandWww.Show-Time.Ir | مترجم: امیررضا 
- 
                French- Ray.Donovan.S02E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E08.720p.VOSTFR.HDTV.x264-KILLERS
 By popotameuhresync 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E08.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E08.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E08.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By Anonymousترجمة:محمد الباكر أي أحد جاد في موضوع مساعدتى بالترجمة يراسلني 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S01E08.HDTV.All.Versions
 By naweed.abCafe-Film.Com || ترجمه از نوید 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E08.HDTV.All.Version
 By achilliesTvCenter | TvWorld -=- Achillies & Reza KingSlayer 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E08.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E08.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E08.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By miclatuHI Included, HI Uppercase, HI Colored. 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E08.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E08.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E08.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E08.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By miclatuHI Removed. 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E07.ALL.HDTV
 By Frozen.LandWww.Show-Time.Ir | مترجم: امیررضا 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E07.HDTV.x264-KILLERS
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                French- Ray.Donovan.S02E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E07.720p.VOSTFR.HDTV.x264-KILLERS
 By popotameuh
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E07.HDTV.All.Version
 By Reza KingSlayerTvCenter | TvWorld -=- Achillies & Reza KingSlayer 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E07.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E07.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E07.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By Anonymousترجمة:محمد الباكر أتمنى لكم مشاهدة ممتعة ملاحظة:أحتاج الى أحد يساعدني في ترجمة الحلقات القادمة و من لديه الرغبة فليراسلني 
- 
                Danish- Ray.Donovan.S02E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By MigselvRipped af Ouija for www.Danishbits.org Mangler du invite, skriv til [email protected] 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E07.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E07.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E07.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By miclatuWalk This Way... HI Included, HI Uppercase, HI Colored, Fix Common Errors. 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E07.HDTV.x264-KILLERS
- Ray.Donovan.S02E07.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E07.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E07.720p.HDTV.x264-KILLERS
 By miclatuWalk This Way... HI Removed, Fix Common Errors. 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E06.HDTV.x264-ASAP
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E06.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E06.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E06.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By Anonymousترجمة: محمد الباكر أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E06.HDTV.All.Versions
 By naweed.abارائه از تیم کــافه فیــلم || ترجمه از نوید 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E06.HDTV.All.Version
 By achilliesTvCenter | TvWorld -=- Achillies & Reza KingSlayer 
- 
                Danish- Ray.Donovan.S02E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By MigselvRipped af Ouija for www.Danishbits.org Mangler du invite, skriv til [email protected] 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E06.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E06.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E06.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By miclatuViagra... HI Included, HI Uppercase, HI Colored, Fix Common Errors 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E06.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E06.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E06.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By miclatuViagra... HI Removed, Fix Common Errors 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.x264-2HD
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                French- Ray.Donovan.S02E05.720p.HDTV.x264-2HD
- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.x264-2HD
- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E05.720p.HDTV.x264-IMMERSE
- Ray.Donovan.S02E05.480p.HDTV.x264-mSD
 By bisounoursaddic7ed - S02E05 "Irish Spring" 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.x264-2HD
- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E05.720p.HDTV.x264-2HD
 By Anonymousترجمة:محمد الباكر أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.All.Version
 By Reza KingSlayerTvCenter | TvWorld -=- Achillies & Reza KingSlayer 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.All.Versions
 By naweed.abترجمه از نوید || ارائه از تیم ترجمهی کــافه فیـــلم 
- 
                Danish- ray.donovan.s02e05.720p.hdtv.x264-2hd
 By MigselvRipped af Ouija for www.Danishbits.org Mangler du invite, skriv til [email protected] 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.x264-2HD
- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E05.720p.HDTV.x264-2HD
 By miclatuIrish Spring. 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.x264-2HD
- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E05.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E05.720p.HDTV.x264-2HD
 By miclatuIrish Spring. 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.x264-ASAP
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                French- Ray.Donovan.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD
 By bisounoursaddic7ed - S02E04 "SUCK" 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.All.Version
 By Frozen.LandShow-Time.Ir | مترجمین: بهزاد و امیررضا 
- 
                Danish- Ray.Donovan.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By MigselvRipped af Ouija for www.Danishbits.org Mangler du invite, skriv til [email protected] 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD
- Ray.Donovan.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By Anonymousترجمة:محمد الباكر أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.All.Versions
 By naweed.abارائه از تیم ترجمهی کــافه فیـــلم || ترجمه از نوید 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.All.Version
 By achilliesTvCenter | TvWorld -=- Achillies & Reza KingSlayer 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD
- Ray.Donovan.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By miclatuS U C K #HIIncluded #FixCommonErrors 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E04.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E04.480p.HDTV.x264-mSD
- Ray.Donovan.S02E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By miclatuS U C K #HIRemoved #FixCommonErrors 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E03.HDTV.x264-ASAP
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E03.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
 By bisounours
- 
                English- Ray.Donovan.S02E03.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
 By bisounours
- 
                French- Ray.Donovan.S02E03.720p.HDTV.DD5.1.x264-EbP
 By bisounoursaddic7ed resynchro 
- 
                Danish- Ray.Donovan.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By MigselvRipped af Ouija for www.Danishbits.org Mangler du invite, skriv til [email protected] 
- 
                Danish- Ray.Donovan.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By MigselvRipped af Ouija for www.Danishbits.org Mangler du invite, skriv til [email protected] 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E03.HDTV.All.Versions
 By naweed.abارائه از تیم کــافه فیــلم | ترجمه از نوید 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E03.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E03.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E03.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD
- Ray.Donovan.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By Anonymousترجمة:محمد الباكر أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E03.HDTV.All.Version
 By Reza KingSlayerTvCenter | TvWorld -=- Achillies & Reza KingSlayer 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E03.480p.HDTV.x264
 By viper114Show-Time.Ir | مترجمین: بهزاد و امیررضا 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E03.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E03.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E03.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E03.480p.HDTV.x264-mSD
- Ray.Donovan.S02E03.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By miclatuGem and Loan. 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.x264-ASAP
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                Arabic- Ray Donovan S02E02 HDTV x264-ASAP
- Ray Donovan S02E02 720p HDTV x264-IMMERSE
- Ray Donovan S02E02 HDTV XviD-AFG
- Ray Donovan S02E02 480p HDTV x264-mSD
 By Omar Ramzyترجمة: عمر رمزي لمن لديه الاستعداد لمشاركتي في الترجمة فليراسلني 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E02.480p.HDTV.x264
 By Frozen.LandShow-Time.Ir | مترجمین: بهزاد و امیررضا 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
- Ray.Donovan.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD
 By Anonymousترجمة:محمد الباكر أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.All.Versions
 By naweed.abارائه از تیم ترجمهی کـــافه فیـــلم | ترجمه از نوید 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.All.Version
 By achilliesTvCenter | TvWorld -=- Achillies & Reza KingSlayer 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.All.Versions
 By EILIAEILIA | BaranMovie.tv | FB.com/EILIAsub 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD
- Ray.Donovan.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By GoldenBeardHI - Sync and Corrected by viruskiller/Thnkx to addic7ed. 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E02.480p.HDTV.x264-mSD
- Ray.Donovan.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By GoldenBeardHI Removed - Sync and Corrected by viruskiller/Thnkx to addic7ed. 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E02.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E02.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By miclatuUber Ray. 
- 
                Italian- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.x264-ASAP
 By Kal-Earth2SubsFactory, sottotitoli per passione! www.subsfactory.it http://www.facebook.com/subsfactory https://twitter.com/subsfactory 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.ALL
- Ray.Donovan.S02E01
 By osamadترجمة احترافية للحلقة الأولى من الموسم الثاني لـ Ray Donovan 
- 
                Danish- Ray.Donovan.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By MigselvRipped af Ouija for www.Danishbits.org Mangler du invite, skriv til [email protected] 
- 
                Arabic- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.x264-ASAP
 By Anonymousترجمة:محمد الباكر أتمنى لكم مشاهدة ممتعة 
- 
                Hebrew- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.x264-All-Ver
 By itayzoro
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.All.Version
 By SICARIOTvCenter | TvWorld -=- Achillies & Reza KingSlayer 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.All.Versions
 By EILIAEILIA | BaranMovie.tv | FB.com/EILIAsub 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E01.ALL.HDTV
 By Frozen.Landمترجمین بهزاد و امیررضا | Www.Show-Time.Ir 
- 
                Farsi/Persian- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.All.Version
 By naweed.abارائه از تیم ترجمهی کـــافه فیــلم | ترجمه از نویــد 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
- Ray.Donovan.S02E01.480p.HDTV.x264-Micromkv
- Ray.Donovan.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By GoldenBeardHI - Sync and Corrected by albanda/Thnkx to addic7ed. 
- 
                English- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.x264-ASAP
- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.XviD-AFG
- Ray.Donovan.S02E01.HDTV.XviD-FUM
- Ray.Donovan.S02E01.480p.HDTV.x264-mSD
- Ray.Donovan.S02E01.480p.HDTV.x264-Micromkv
- Ray.Donovan.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
 By GoldenBeardHI Removed - Sync and Corrected by albanda/Thnkx to addic7ed. 
Çeviri: risingmoon & keremaci & Doğukan Alpay