Subtitles for

Poster

Reborn Rookie (Shinibsawon Kanghoejang / 신입사원 강회장) - Season 1 Imdb

  • Year: 2026
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Thai
    • th_Thai.Reborn.Rookie.S01E06.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • Reborn.Rookie.S01E06.x265.1080p.WEB-DL-DramaDay
    By gedeadiputra

  • Malay
    • ms_Malay.Reborn.Rookie.S01E06.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • Reborn.Rookie.S01E06.x265.1080p.WEB-DL-DramaDay
    By gedeadiputra

  • Korean
    • ko_Korean.Reborn.Rookie.S01E06.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • Reborn.Rookie.S01E06.x265.1080p.WEB-DL-DramaDay
    By gedeadiputra

  • Indonesian
    • id_Indonesian.Reborn.Rookie.S01E06.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • Reborn.Rookie.S01E06.x265.1080p.WEB-DL-DramaDay
    By gedeadiputra

  • English
    • en_English_VIU_Ver..Reborn.Rookie.S01E06.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • en_English_VIKI_Ver..Reborn.Rookie.S01E06.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    By gedeadiputra

    Viki & Viu vers

  • Malay
    • Reborn.Rookie.S01E06
    • Reborn.Rookie.S01E06.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By lautdalam

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E05.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-VIU
    • Reborn.Rookie.S01E06.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-VIU
    By WeissachSubs

    [VIU] Resynced to TVING WEB-DL version. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E06.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN.VIU
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:03:52. VIU subs for TVING WEB-DL release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • Indonesian
    • Reborn.Rookie.S01E06.id
    By drakorid

    Durasi 01:03:52 Bantu UP

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E06.1080p.VIU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DUSKLiGHT
    • Reborn.Rookie.S01E06.1080p.friDay.WEB-DL.AAC2.0.H.264-unco@AvistaZ
    By WeissachSubs

    [VIU] VIU WEB-DL RETAIL. Also works with friDAY TW WEB-DL version. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E06.260614.HDTV.H.264-NEXT.en-VIU
    By WeissachSubs

    [VIU] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:03:02. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E06.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN.VIKI
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:03:52. VIKI subs for TVING WEB-DL release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • ENG-Reborn.Rookie.S01E05.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • Reborn.Rookie.S01E05.x265.1080p.WEB-DL-DramaDay
    By gedeadiputra

  • Chinese
    • ZH-HANT-Reborn.Rookie.S01E05.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • Reborn.Rookie.S01E05.x265.1080p.WEB-DL-DramaDay
    By gedeadiputra

  • Malay
    • MS-Reborn.Rookie.S01E05.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • Reborn.Rookie.S01E05.x265.1080p.WEB-DL-DramaDay
    By gedeadiputra

  • Thai
    • TH-Reborn.Rookie.S01E05.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • Reborn.Rookie.S01E05.x265.1080p.WEB-DL-DramaDay
    By gedeadiputra

  • Korean
    • KO-Reborn.Rookie.S01E05.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • Reborn.Rookie.S01E05.x265.1080p.WEB-DL-DramaDay
    By gedeadiputra

  • Arabic
    • AR-Reborn.Rookie.S01E05.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • Reborn.Rookie.S01E05.x265.1080p.WEB-DL-DramaDay
    By gedeadiputra

  • Indonesian
    • ID-Reborn.Rookie.S01E05.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • Reborn.Rookie.S01E05.x265.1080p.WEB-DL-DramaDay
    By gedeadiputra

    DramaDay

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E05.260613.HDTV.H.264-NEXT-VIU
    By WeissachSubs

    [VIU] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:08:09. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • Malay
    • Reborn.Rookie.S01E05
    • Reborn.Rookie.S01E05.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By lautdalam

  • Indonesian
    • Reborn.Rookie.S01E05.id
    By drakorid

    Durasi 01:08:50 Bantu UP

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E05.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN.VIU
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:08:50. VIU subs for TVING WEB-DL release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E05.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN.VIKI
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:08:50. VIKI subs for TVING WEB-DL release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E05.1080p.VIU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DUSKLiGHT
    • Reborn.Rookie.S01E05.1080p.friDay.WEB-DL.AAC2.0.H.264-unco@AvistaZ
    By WeissachSubs

    [VIU] VIU WEB-DL RETAIL. Also works with friDAY TW WEB-DL version. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E05.260613.HDTV.H.264-NEXT-VIU
    By WeissachSubs

    [VIU] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:08:09. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • Bengali
    • Reborn.Rookie.S01E03.Bangla Subtitle by FOBS
    • Reborn Rookie Ep 3 Bangla Subtitle by FOBS
    • রিবর্ন রুকি এপিসোড ৩ বাংলা সাবটাইটেল বাই ফবস
    By FOBS_Team

    ⛱️ বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে উপভোগ করুন সদ্য রিলিজপ্রাপ্ত কোরিয়ান ড্রামা Reborn Rookie এপিসোড ৩। বাংলা সাবটাইটেল ভালো লাগলে গুড রেটিং ও ফিডব্যাক দিবেন। ডাউনলোড - https://t.me/FOBS_Team/2039

  • Bengali
    • Reborn.Rookie.S01E02.Bangla Subtitle by FOBS
    • Reborn Rookie Ep 2 Bangla Subtitle by FOBS
    • রিবর্ন রুকি এপিসোড ২ বাংলা সাবটাইটেল বাই ফবস
    By FOBS_Team

    ⛱️ বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে উপভোগ করুন সদ্য রিলিজপ্রাপ্ত কোরিয়ান ড্রামা Reborn Rookie এপিসোড ২। বাংলা সাবটাইটেল ভালো লাগলে গুড রেটিং ও ফিডব্যাক দিবেন। ডাউনলোড - https://t.me/FOBS_Team/2039

  • Bengali
    • Reborn.Rookie.S01E01.Bangla Subtitle by FOBS
    • Reborn Rookie Ep 1 Bangla Subtitle by FOBS
    • রিবর্ন রুকি এপিসোড ১ বাংলা সাবটাইটেল বাই ফবস
    By FOBS_Team

    ⛱️ বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে উপভোগ করুন সদ্য রিলিজপ্রাপ্ত কোরিয়ান ড্রামা Reborn Rookie এপিসোড ১। বাংলা সাবটাইটেল ভালো লাগলে গুড রেটিং ও ফিডব্যাক দিবেন।

  • Indonesian
    • Reborn Rookie E03-[next]
    • Reborn Rookie E04-[next]
    By RZ.24

    Hanya sinkron.

  • Malay
    • Reborn.Rookie.S01E04
    • Reborn.Rookie.S01E04.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By lautdalam

  • Thai
    • TH-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • Reborn.Rookie.S01E04.x264.1080p.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

    Reborn.Rookie.S01E04

  • Malay
    • MS-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • Reborn.Rookie.S01E04.x264.1080p.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

    MY

  • English
    • ENG-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • ES-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • FR-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • HI-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • IT-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • NL-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • PL-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • PT-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • RO-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • ZH-HANT-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

    ALL FOREIGN SUBS HERE

  • Korean
    • KO-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • Reborn.Rookie.S01E04.x264.1080p.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

    Reborn.Rookie.S01E04

  • Indonesian
    • ID-Reborn.Rookie.S01E04.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • Reborn.Rookie.S01E04.x264.1080p.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

    TVING

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E04.720p.10bit.TVING.WEB-DL.x265.VIU
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:06:02. VIKI subs for TVING WEB-DL release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E04.720p.10bit.TVING.WEB-DL.x265.VIKI
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:06:02. VIKI subs for TVING WEB-DL release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E03.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-VIU
    • Reborn.Rookie.S01E04.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-VIU
    By WeissachSubs

    [VIU] Resynced to TVING WEB-DL version. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E03.1080p.VIU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DUSKLiGHT
    • Reborn.Rookie.S01E03.1080p.friDay.WEB-DL.AAC2.0.H.264-unco@AvistaZ
    By WeissachSubs

    [VIU] VIU WEB-DL RETAIL. Also works with friDAY TW WEB-DL version. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E04.260607.HDTV.H.264-NEXT-VIU
    By WeissachSubs

    [VIU] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:05:21. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • Indonesian
    • Reborn.Rookie.S01E04.id
    By drakorid

    Durasi 01:06:02 Bantu UP

  • Malay
    • Reborn.Rookie.S01E03
    • Reborn.Rookie.S01E03.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By lautdalam

    Episode 1 tiada dari Source

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E03.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN.VIU
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:03:33. VIU subs for TVING WEB-DL release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E03.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN.VIKI
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:03:33. VIKI subs for TVING WEB-DL release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E01.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-VIU
    • Reborn.Rookie.S01E02.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-VIU
    By WeissachSubs

    [VIU] 👨🏻‍💼🔁 Series premiere🏃🏻‍♂️ ⚽, resynced to TVING WEB-DL version. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • French
    • FR-Reborn.Rookie.S01E03.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

  • German
    • DE-Reborn.Rookie.S01E03.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

  • Spanish
    • ES-Reborn.Rookie.S01E03.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

  • Arabic
    • AR-Reborn.Rookie.S01E03.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

    TVING

  • Thai
    • TH-Reborn.Rookie.S01E03.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

    TVING

  • Malay
    • Reborn.Rookie.S01E03.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

    TVING

  • Korean
    • KO-Reborn.Rookie.S01E03.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

    TVING

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E03.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

    TVING

  • Indonesian
    • ID-Reborn.Rookie.S01E03.x265.720p.TVING.WEB-DL-Sniper
    • Reborn.Rookie.S01E03.x265.TVING.WEB-DL-Sniper
    By gedeadiputra

    TVING Vers

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E03.260606.HDTV.H.264-NEXT-VIU
    By WeissachSubs

    [VIU] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:02:52. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E03.1080p.VIU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DUSKLiGHT
    • Reborn.Rookie.S01E03.1080p.friDay.WEB-DL.AAC2.0.H.264-unco@AvistaZ
    By WeissachSubs

    [VIU] VIU WEB-DL RETAIL. Also works with friDAY TW WEB-DL version. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • Indonesian
    • Reborn Rookie E01-[next]
    • Reborn Rookie E02-[next]
    By RZ.24

    Dramaday ---- EP.1 (01:03:41) EP.2 (01:05:12)

  • Malay
    • Reborn.Rookie.S01E02
    • Reborn.Rookie.S01E01.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By lautdalam

    Episode 1 tiada dari Source

  • Vietnamese
    • Reborn.Rookie.S01E02.vi
    By ngowuys

  • Vietnamese
    • Reborn.Rookie.S01E01.vi
    By ngowuys

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E01.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-VIU
    • Reborn.Rookie.S01E02.1080p.TVING.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Phanteam-VIU
    By WeissachSubs

    [VIU] 👨🏻‍💼🔁 Series premiere🏃🏻‍♂️ ⚽, resynced to TVING WEB-DL version. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E02.260531.HDTV.H.264-NEXT-VIU
    By WeissachSubs

    [VIU] Resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:05:12. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • ENG-Reborn.Rookie.S01E02.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • ES-Reborn.Rookie.S01E02.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • FR-Reborn.Rookie.S01E02.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • HI-Reborn.Rookie.S01E02.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • IT-Reborn.Rookie.S01E02.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • MS-Reborn.Rookie.S01E02.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • NL-Reborn.Rookie.S01E02.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • PL-Reborn.Rookie.S01E02.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • PT-Reborn.Rookie.S01E02.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • RO-Reborn.Rookie.S01E02.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    By gedeadiputra

    Retail refer to country code also there other language than EN, upload it once since if one by one it took so long

  • Korean
    • KO-Reborn.Rookie.S01E02.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    By gedeadiputra

    EPS-2

  • Indonesian
    • ID-Reborn.Rookie.S01E02.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    By gedeadiputra

    DramaDay-Phanteam

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E02.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN.VIU
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:05:53. VIU subs for TVING WEB-DL release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E02.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN.VIKI
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:05:53. VIKI subs for TVING WEB-DL release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E02.1080p.VIU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DUSKLiGHT
    • Reborn.Rookie.S01E02.1080p.friDay.WEB-DL.AAC2.0.H.264-unco@AvistaZ
    By WeissachSubs

    [VIU] VIU WEB-DL RETAIL. Also works with friDAY TW WEB-DL version. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E01.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN.VIU
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:04:29. VIU subs for TVING WEB-DL release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E01.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN.VIKI
    By milksteaksubs

    Runtime - 1:04:29. VIKI subs for TVING WEB-DL release. Added an8 tags where text moves up. Split/Shortened Lines. Common Fixes.

  • English
    • ENG-Reborn.Rookie.S01E01.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • EN-Reborn.Rookie.S01E01.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • ES-Reborn.Rookie.S01E01.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • FR-Reborn.Rookie.S01E01.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • HI-Reborn.Rookie.S01E01.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    • IT-Reborn.Rookie.S01E01.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    By gedeadiputra

  • Spanish
    • ES-Reborn.Rookie.S01E01.x265.720p.WEB-DL-Phanteam
    By gedeadiputra

  • Thai
    • Reborn.Rookie.S01E01.x265.720p.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By gedeadiputra

  • Indonesian
    • Reborn.Rookie.S01E01.x265.720p.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By gedeadiputra

  • Korean
    • Reborn.Rookie.S01E01.x265.720p.1080p.WEB-DL-Phanteam
    By gedeadiputra

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E01.260530.HDTV.H.264-NEXT-VIU
    By WeissachSubs

    [VIU] 👨🏻‍💼🔁 Series premiere🏃🏻‍♂️ ⚽, resynced to HDTV NEXT version. Runtime: 01:03:41. Added an .ass version with black box to cover hardcoded Korean subtitles (for both 1080p and 720p versions). Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E01.1080p.VIU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DUSKLiGHT
    • Reborn.Rookie.S01E01.1080p.friDay.WEB-DL.AAC2.0.H.264-unco@AvistaZ
    By WeissachSubs

    [VIU] 👨🏻‍💼🔁 Series premiere🏃🏻‍♂️ ⚽, VIU WEB-DL RETAIL. Also works with friDAY TW WEB-DL version. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs

  • Indonesian
    • Reborn.Rookie.S01E01
    By mutiaratv

    from retail

  • English
    • Reborn.Rookie.S01E01.VIU.WEB-DL
    By WeissachSubs

    [VIU] 👨🏻‍💼🔁 Series premiere🏃🏻‍♂️ ⚽, VIU WEB-DL RETAIL. Fixed common errors. https://rentry.co/WeissachSubs