Subtitles for

Poster

[Rec] 2 Imdb

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • [REC] 2 (2009) (1080p BluRay x265 Ghost)
    By TheOriginal

    ترجمة: يوسف فريد & أحمد عادل -- 1:24:23

  • Arabic
    • Rec.2.2009.720p.BluRay.x264.650MB-Pahe.in
    By YousseFari1

    ترجمة: يوسف فريد & أحمد عادل -- 1:24:14

  • Farsi/Persian
    • Rec.2.2009.1080p.BluRay.x264-LCHD
    • [Rec].2.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]
    • [Rec].2.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
    • Rec.2.2009.SPANISH.1080p.BluRay.x265-VXT
    • Rec.2.2009.480p.BluRay.x264.300MB-Pahe.in
    • Rec.2.2009.720p.BluRay.x264.650MB-Pahe.in
    • Rec.2.2009.SPANISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Rec.2.2009.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By AMIRX79X1

    🔲⫸ iFunix محمد ⣿ DigiMoviez.com

  • Arabic
    • [Rec].2.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
    • [Rec].2.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]
    By D.LUFFY

    [D.LUFFY] :تم تعديل التوقيت لتتوافق مع النسخ البلوري

  • Korean
    • Rec.2.2009.SPANISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By korsubtitle

    알.이.씨. 2

  • Indonesian
    • [Rec].2.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]
    By jodhi2012

    Timing disesuaikan dengan Bluray YTS.LT 01:24:46

  • Arabic
    • Rec.2.2009.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD MA 5.1-OMEGA
    By AlTiMa2005

    Synced for REMUX Version: AlTiMa2005

  • Danish
    • Rec.2.2009.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT]
    By Jay_aRe_eNn

    Tilpasset film på YTS.LT - Tak til HaraldBluetooth for lån af sub

  • English
    • [Rec].2.2009.720p.BluRay.x264-[YTS.LT]
    By opt

    Resynced to YTS release. Pls rate. Thanks.

  • English
    • Rec.2.2009.720p.BluRay.x264-LCHD
    • Rec.2.2009.1080p.BluRay.x264-LCHD
    • Rec.2.2009.720p.BluRay.x264-Pahe
    By MoSub

    'Updated' Added some more lines. Added space between Dialog dashes & lines. Manually corrected many more OCR errors. Should be perfect & may work for other releases.

  • Malay
    • REC.2.2009.All.BluRay
    By Red-Sun

    Update Terbaru 2019. Full Complete Malay Subtitles. Yang Terbaik Untuk Anda. Next Sub: REC 3

  • Danish
    • Rec.2.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • Rec.2.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By HaraldBluetooth

    DVD retail u/kursiv. Tilpasset BluRay 23.976 FPS WiKi release. Tak til Fields og Anderss for teksten.

  • Bengali
    • Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
    By al_tuhin_0711

    একদল সোয়াটের সদস্যের সাথে স্বাস্থ্য অধিদপ্তর এর একজন ডাক্তারকে পাঠানো হল ভিতরের জীবিতদের বের করতে আর সংক্রামক ব্যাধিটার হদিস বের করতে । কিন্তু ভবনের ভেতরে ঢুকেই সোয়াটের সদস্যরা বুঝতে পারলো ঘটনা অন্যকিছু । Download : https://www.youtube.com/watch?v=OaXUd8gxQbo

  • English
    • REC.2.2009.BluRay.1080p.10bit.5.1.SPA.Multi.Sub.x265.HEVC-Qman[UTR].Perfecto
    By MrRonald2796

    The ones from RVDDP2501 corrected and re synced for this version, 1:20:54 of run time.

  • Indonesian
    • [REC] 2 (2009)
    By Chris_Flynn1

    Hanya perbaikan & resync dari subtitle lain. Cocok dengan video yang berdurasi 01:24:14.

  • Swedish
    • Rec.2.2009.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA
    • Rec.2.2009.1080p.BluRay.x264-LCHD
    By Firewalker.dk

    ..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

  • Norwegian
    • Rec.2.2009.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA
    • Rec.2.2009.1080p.BluRay.x264-LCHD
    By Firewalker.dk

    ..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

  • Danish
    • Rec.2.2009.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA
    • Rec.2.2009.1080p.BluRay.x264-LCHD
    By Firewalker.dk

    ..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

  • Finnish
    • Rec.2.2009.NORDiC.1080p.BluRay.x264.DTS-TWA
    • Rec.2.2009.1080p.BluRay.x264-LCHD
    By Firewalker.dk

    ..................................TWA..........................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

  • Thai
    By artdekdok

    OCR

  • English
    By FearGoidte

    Added accents, spell-checked (British English), and improved typography.

  • English
    • Rec.2.2009.720p.BluRay.x264-LCHD
    By RVDDP2501

    I have manually gone through the provided subtitles and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please rate :)

  • English
    • [Rec]² (2009)
    By NQVZ1

  • English
    • Rec.2.2009.1080p.BluRay.x264-LCHD
    By ForrestHump69

    Ripped from MKV

  • English
    • [Rec]² (2009)
    By GAP 821

    ₂₅ fps

  • Norwegian
    • Rec.2.2009.1080p.BluRay.x264-LCHD
    • Rec.2.2009.720p.BluRay.x264-LCHD
    By Bernie Lomax

    Retail

  • Vietnamese
    • Rec.2.2009.m720p.BluRay.x264-BiRD
    By nguacon123tv

    khớp với bản Rec.2.2009.m720p.BluRay.x264-BiRD http://www.fshare.vn/file/TAK6QCCD9T

  • Farsi/Persian
    • BluRay 720p | 400 MB
    By THE_RAV3N

    (miami) مترجم: میلاد (THE_RAV3N) تنظیم مجدد: عباس

  • English
    • 720p - BiRD
    By Rouzbeh

  • Malay
    • (Malay) REC 2 (2009) Bluray
    By John Labu

    Resync dari sub @asyraf88 utk Brrip...Thanks asyraf88

  • Hungarian
    • [REC].2.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • Dutch
    • [REC].2.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • Arabic
    • [REC].2.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

    By: True Blood

  • English
    • [REC].2.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • Indonesian
    • .REC-2 Indonesian subtitle
    By saladays

    100% FIXED

  • Indonesian
    • [REC]2 Brrip 720p
    By Noriyu

    Resync from noel paulino for Brrip 720p

  • English
    • Rec.2.2009.DVDRip.XviD-RUBY
    By Scorpion24

    100% sync......Enjoy!!

  • French
    • [REC].2.2009.REPACK.720p.BluRay.X264-HD.Team
    By piak

    French Zone 2

  • Indonesian
    • REC 2 DVD Rip
    By noel paulino

    Indonesian Subtitle 100% perfect

  • English
    • release info
    By geckz

  • English
    • Torrent downloaded from Demonoid.com
    By geckz

  • English
    • rec.2.2009.es.dvdrip.xvid-xpert
    By torrentio1

  • English
    • [REC].2.2009.REPACK.720p.BluRay.X264-HD.Team
    By ScenecinHD

  • English
    • Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
    By henman09

  • English
    • [REC].2.2009.1080p.BluRay.X264-HD.Team
    By sybex2010

  • Danish
    • Rec.2.2009.DVDRip.XviD-RUBY
    By Anderss

    Retail (u. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW

  • Danish
    • REC.2.2009.720p.BluRay.X264-Static
    By Fields

  • English
    • [REC].2.2009.REPACK.720p.BluRay.X264-HD.Team
    By marcus_g

  • Arabic
    • Rec 2.2009.BdRip.x264.720p 1337x-Noir
    By MusaedQ8

  • French
    • REC.2.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    By Le_Clown

  • French
    • Rec.2.2009.DVDRip.XviD-RUBY.FR
    By FrenchTeAm

    Rippé du DVD Z2

  • Hebrew
    • [REC].2.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By dovigal

  • Farsi/Persian
    • Rec 2 2009 DVDRiP
    By mr-hamed

  • Indonesian
    • Rec.2.2009.INDO.DVDRiP.XViD-XPERT
    By onimeno

    manually translate

  • Hebrew
    • Rec.2.2009.DVDRip.XviD-RUBY
    By FoxRiver

    ExtremeSubs

  • Hebrew
    • Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
    By FoxRiver

    ExtremeSubs

  • Danish
    • Rec.2.2009.720p.BluRay.x264-LCHD
    By greetme

    Kun tilpasset - Lavet af Humlebien!

  • Brazillian Portuguese
    • [REC].2.2009.REPACK.720p.BluRay.X264-HD.Team
    By erasmo

    Extraida de outro site, creditos mantidos

  • Danish
    • Rec.2.2009.DVDRip.XviD-RUBY
    By humlebien

    My first sub for a movie. It was a fun project, but its not flawless, but its the first on danish for this movie

  • Italian
    • REC2 [italianshare.netsezione ISubs Movies]
    By enigmista

    [Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html

  • Swedish
    • Rec.2.2009.1080p.BluRay.x264-LCHD
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • Rec.2.2009.720p.BluRay.x264-LCHD
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • [REC].2.1080p.BluRay.X264-HD.Team
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Vietnamese
    • [Rec].2.2009.720p.BluRay.DTS.x264-EbP
    By vantan

    Chỉnh sửa cho bản HD

  • Vietnamese
    • [REC].2.2009.720p.Viet
    By kenton83

    Sync for 720p

  • Vietnamese
    • Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
    By kenton83

    Sub đầu tiên mình dịch, Mong các bạn cho ý kiến để rút kinh nghiệm.

  • Farsi/Persian
    • Rec.2.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi-BluRay
    By behzad2008

    Translator:miami vice

  • Farsi/Persian
    • Rec.2.2009.DVDRiP.XViD-by miami.fa
    By miami vice

    9movie.ir

  • Swedish
    • Rec 2 2009 BRRip XviD AC3-SANTi
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Arabic
    • [Rec] 2 2009 BluRay 720p By MR.BIBO
    By bibo1

  • Korean
    • Rec.2.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    By daejang

    통합

  • Korean
    • Rec.2.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    By daejang

  • English
    • Rec.2.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    By daejang

  • Dutch
    • Rec.2.2009.DVDRip.XviD-RUBY
    By chahid2009

  • English
    • REC.2.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    By koLESS

  • Swedish
    • Rec.2.2009.DVDRip.XviD-RUBY
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Arabic
    • REC 2 2009 480p BRRip XviD AC3-SANTi
    By Abu Essa

    " ( True Blood : ترجمة ) " /\ " ( Abu Essa : تعديل ) "

  • Croatian
    • Rec 2
    By salvatore79

  • English
    • Rec.2.2009.DVDRip.XviD-RUBY
    By alenzanacic

  • Arabic
    • Rec.2.2009.DVDRip.XviD-RUBY
    By jassim48

  • Korean
    • Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
    By fashionzin

    korean sub

  • English
    • Rec.2.2009.DVDRip.XviD-DiPSHiT
    By MOHAMEDHK2

  • English
    • Rec.2.2009.DVDRip.XviD-RUBY
    By arigon

  • Bulgarian
    • Rec 2
    By vkehayov

    Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT

  • Malay
    • Rec.2.2009.DVDRiP.XViD-XPERT Translated by asyraf88-jokeryahoo.com.my
    By asyraf88

    Please rate

  • Arabic
    • Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
    By BloodRaven

    By True Blood

  • Arabic
    • Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
    By the rock blue rock

    ترجمه حصريه لمنتدى the rock therock.montadamoslim.com نتمنى مشاهده ممتعه

  • Arabic
    • Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
    By the rock blue rock

    ترجمه حصريه لمنتدى the rock therock.montadamoslim.com نتمنى مشاهده ممتعه

  • Romanian
    • Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
    By streszau

    Romanian - Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT

  • English
    • Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
    By hacknow2003

    thanks to mtw007