« back to subtitle list
Poster

Red

  • Release info:
    Red.2008.WEBRip.[YTS]
  • A commentary by
    jondo2
  • Re-sync for YTS release. Many thanks to "EkinG" for the original file, not all caps :). ---/--- I just re-synced slightly (with Aegisub) and fixed common errors (with Subtitle Edit). ---/--- Please note that timing is not absolutely perfect because it's not perfectly consistent, from each sentence to the other, but highly watchable, and much better than the all caps and badly timed original srt in the download :)
  • Download English Subtitle