Subtitles for

Poster

Remorques Imdb

  • Year: 1941
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Remorques.1941.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT
    By AMIR_HOSSEIN71

  • Farsi/Persian
    • Remorques AKA Stormy Waters 1941
    By AMIR_HOSSEIN71

    در صورت نیاز برای هماهنگی با دیگر نسخه‌ها پیام بدید

  • Korean
    • Remorques.1941.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT
    By club706

    2, EBS videosub trans | 1:24:04 | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 녹화본 중간에 짤린 44:52-45:50 16줄은 적당히 우리말로 | 수정2: 맞춤법, 오탈자, 싱크 새로/자막 분할

  • Korean
    • Remorques.1941.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By club706

    EBS videosub trans | 1:24:27 | 수정: 줄바꿈, 줄임말 풀어쓰기, 녹화본 중간에 짤린 44:52-45:50 16줄은 적당히 우리말로

  • Spanish
    • Remorques.1941. Duración: 01:24:04:192
    By GOEDHEER_JOS

    Correcciones y sincronización para Duración: 01:24:04:192

  • Arabic
    • Stormy Waters 1941 FRENCH
    By Egy-club..com

    ترجمة صهيب علي / جهة سيادية - حاذف ترم =========================================================== https://www.facebook.com/groups/797257810377051 زورونا على الفيسبوك =========================================================== https://twitter.com/egyclub2011 أو تويتر

  • English
    By satranc

    corrected

  • Italian
    • Remorques(stormy waters ) 1941
    By mohamed_aly11

  • Spanish
    • Remorques(stormy waters ) 1941
    By mohamed_aly11

  • English
    • Remorques 1941
    By mohamed_aly11

    محمد على السباعى سيدأحمد عويس