Subtitles for

الترجمة محفوظة لأصحابها

vote us please! byul fansubs للمزيد زورونا على مدونة

Sub by @ byul-fansubs

Sub by @ byul-fansubs

Sub by @ byul-fansubs

Sub by @ byul-fansubs

Sub by @ byul-fansubs

Sub by @ byul-fansubs

Sub by @ byul-fansubs

Sub by @ byul-fansubs

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

i've just uploaded credit:viki

i've just uploaded credit:viki

Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

These subtitles fit to all versions of episode 36. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Ep.36 End

EP.35

These subtitles fit to all versions of episode 35. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

i've just uploaded credit:viki

These subtitles fit to all versions of episode 34. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Ep.34

i've just uploaded credit:viki

i've just uploaded credit:viki

Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

These subtitles fit to all versions of episode 33. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Ep.33

i've just uploaded credit:viki

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

Sub by © Aigo Drama

Sub by © Aigo Drama

i've just uploaded credit:viki

i've just uploaded credit:viki

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

These subtitles fit to all versions of episode 32. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Ep.32

Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

These subtitles fit to all versions of episode 31. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Ep.31

Sub by © ورد

Sub by © ورد

i've just uploaded credit: http://rispana.net/

i've just uploaded credit: http://rispana.net/

i've just uploaded credit: http://rispana.net/

i've just uploaded credit: http://rispana.net/

ترجمه و زیرنویس:مهســا و سفیـــرا

Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

These subtitles fit to all versions of episode 30. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Ep.30

These subtitles fit to all versions of episode 29. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

Ep.29

Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

Ep.28

These subtitles fit to all versions of episode 28. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Ep.27

These subtitles fit to all versions of episode 27. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

These subtitles fits to all versions of episode 26. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 25. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

Ep.26

These subtitles fit to all versions of episode 26. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

These subtitles fit to all versions of episode 25. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

Ep.25

Sub by © الجــ بدرـــدة - SAMO

Sub by © الجــ بدرـــدة - SAMO

Sub by © الجــ بدرـــدة - SAMO

Sub by © الجــ بدرـــدة - SAMO

Sub by © نورما

Sub by © الجــ بدرـــدة - SAMO

Sub by © نورما

Sub by © نورما

Sub by © نورما

Sub by © ورد

Sub by © نورما

Sub by © نورما

Sub by © ورد

Sub by © ورد

Sub by © نورما

Sub by © ICHIGO

Sub by © ICHIGO

Sub by © ورد

Sub by © ICHIGO

Sub by © ICHIGO

Sub by © ورد

Sub by © ICHIGO

Sub by © ورد

Sub by © ICHIGO

These subtitles fits to all versions of episode 24. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 23. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fit to all versions of episode 24. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Ep.24

These subtitles fit to all versions of episode 23. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

Ep.23

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

ترجمه و زیرنویس:مهســا و سفیـــرا

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

These subtitles fits to all versions of episode 22. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

Ep.22

These subtitles fit to all versions of episode 22. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

These subtitles fits to all versions of episode 21. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

Ep.21

These subtitles fit to all versions of episode 21. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

These subtitles fits to all versions of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

These subtitles fit to all versions of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

ep.20

EP.19

These subtitles fit to all versions of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

These subtitles fits to all versions of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

Ep.18

These subtitles fit to all versions of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

These subtitles fits to all versions of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fit to all versions of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

EP.17

These subtitles fits to all versions of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

These subtitles fits to all versions of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

Ep.16

These subtitles fit to all versions of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

These subtitles fit to all versions of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

EP.15

These subtitles fits to all versions of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

EP.14

These subtitles fits to all versions of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fit to all versions of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

Ep.13

These subtitles fit to all versions of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

These subtitles fit to all versions of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

These subtitles fits to all versions of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

Ep.12

These subtitles fit to all versions of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

Ep.11

Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

These subtitles fits to all versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

Ep.10

These subtitles fit to all versions of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

Ep.09

These subtitles fits to all versions of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

These subtitles fits to all versions of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

EP.08

EP.07

These subtitles fits to all versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

Safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

These subtitles fits to all versions of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

Ep.06

safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

These subtitles fits to all versions of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

ep.05

These subtitles fits to all versions of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

These subtitles fits to all versions of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

EP.04

ep.03

m@hsa-ترجمه و زیرنویس:مهســا

safira-ترجمه و زیرنویس:سفیرا

These subtitles fits to all versions of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

These subtitles fits to all versions of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fits all of the versions}

EP.02

EP.01