Subtitles for

Poster

Scenes From a Marriage (US) - First Season Imdb

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Scenes.From.A.Marriage.US.S01.2021.Complete.NoHI.zip
    By jondo2

    No HI, fixed common errors, corrected 3-lines manually (with Subtitle Edit). Improved from and tested with Pahe release (Source: 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX)

  • Arabic
    • Scenes.From.A.Marriage.US.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    By ALZAHRANE

    تم الضبط شكراً للمترجم

  • Thai
    • Scenes.From.A.Marriage.US.S01.Complete.1080p.AMZN.WEB-DL.th.TH
    • Scenes.From.A.Marriage.US.S01.Complete.1080p.AMZN.WEBRip.th.TH
    • Scenes.From.A.Marriage.US.S01.Complete.720p.AMZN.WEB-DL.th.TH
    • Scenes.From.A.Marriage.US.S01.Complete.720p.AMZN.WEBRip.th.TH
    By Ferdi125

  • Farsi/Persian
    • Scenes.From.a.Marriage.S01E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC.PSA.Filmban
    By a_atabak

    تــرجــمــه: حـسـیـن و تـورج پـاکـاری

  • French
    • Scenes.From.A.Marriage.US.S01E05.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    By trangsene

    Resync

  • French
    • Scenes.From.A.Marriage.US.S01E03.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    By trangsene

    Resync

  • French
    • Scenes.From.A.Marriage.US.S01E04.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    By trangsene

    Resync

  • French
    • Scenes.From.A.Marriage.US.S01E02.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    By trangsene

    Resync

  • French
    • Scenes.From.A.Marriage.US.S01E01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    By trangsene

    Resync

  • Farsi/Persian
    • Scenes.From.A.Marriage.Season01.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.Season01.720p.WEB.H264-GLHF
    • Scenes.From.A.Marriage.Season01.WEBRip.x264-ION10
    • Scenes.From.A.Marriage.Season01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Scenes.From.A.Marriage.Season01.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Scenes.From.A.Marriage.Season01.720p.WEB.X265-MiNX
    • Scenes.From.A.Marriage.Season01.720p.HEVC.X265-MeGusta
    By Stef@n

    ██► تمامی قسمت‌های فصل اول | Bia2Movies.bid ◄◄

  • Indonesian
    • Scenes.From.A.Marriage.US.S01.720p.HMAX.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Vilanelle

    Resync for WEBRip

  • Indonesian
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E05.WEBRip.x264-ION10 / GGWP
    By tedi

    Retail HBO GO Resync for WEBRip

  • Farsi/Persian
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E05.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E05.720p.WEB.H264-GLHF
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E05.WEBRip.x264-ION10
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E05.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E05.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E05.720p.WEB.X265-MiNX
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E05.720p.HEVC.X265-MeGusta
    By HosseinTL

    ██► تورج پاکاری و حسین رضایی | Bia2Movies.bid ◄◄ پـایـان فـصـل

  • Arabic
    • Scenes.From.a.Marriage.S01.720p.WEB.H264-GGWP\GGEZ\GLHF
    • Scenes.From.a.Marriage.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES
    • Scenes.From.a.Marriage.S01.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-TEPES
    By ...Meshary...

    iBelieve7 ترجمة أصلية

  • English
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E05.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E05.720p.WEB.H264-GLHF
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E05.WEBRip.x264-ION10
    By Anonymous

    Duration: 00:55:42 - NO HI

  • English
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E05.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E05.720p.WEB.H264-GLHF
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E05.WEBRip.x264-ION10
    By Anonymous

    Duration: 00:55:42 - HI

  • Arabic
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E05.720p.WEB.H264-GLHF
    • Scenes.From.a.Marriage.US.S01E05.Scene.V.In.the.Middle.of.the.Night.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-TEPES
    By ...Meshary...

    iBelieve7 ترجمة أصلية

  • Swedish
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E04.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E04.720p.WEB.H264-GGEZ
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E04.WEBRip.x264-ION10
    By MaistroX

    Fixed, Corrected and Re-Synced to fit GGWP, GGEZ & ION10. Runtime: 01:06:19

  • Farsi/Persian
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E04.720p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E04.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E04.720p.HEVC.X265-MeGusta
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E04.720p.WEB.X265-MiNX
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E04.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E04.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    By Stef@n

    ██► تورج پاکاری و حسین رضایی | Bia2Movies.bid ◄◄

  • Arabic
    • Scenes.From.a.Marriage.US.S01E04.Scene.IV.The.Illiterates.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-TEPES
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E04.720p.WEB.H264-GGEZ
    By ...Meshary...

    iBelieve7 ترجمة أصلية

  • Indonesian
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E04.WEBRip.x264-ION10
    By tedi

    Retail HBO GO Resync for WEBRip

  • Indonesian
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E04.WEB-DL.HBOGO
    By tedi

    Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun

  • English
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E04.720p.WEB.H264-GGEZ
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E04.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E04.WEBRip.x264-ION10
    By Anonymous

    Duration: 01:06:18 - NO HI

  • English
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E04.720p.WEB.H264-GGEZ
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E04.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E04.WEBRip.x264-ION10
    By Anonymous

    Duration: 01:06:18 - HI

  • Swedish
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.720p.WEB.H264-GGWP
    By MaistroX

    Fixed, Corrected and Re-Synced to fit -GGWP.

  • Farsi/Persian
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.720p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.720p.HEVC.X265-MeGusta
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.720p.WEB.X265-MiNX
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    By HosseinTL

    ██► تورج پاکاری و حسین رضایی | Bia2Movies.bid ◄◄

  • Indonesian
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.WEB-DL.HBOGO
    By tedi

    Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun

  • English
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.720p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    By Anonymous

    Duration: 00:56:00

  • Arabic
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E03.720p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.a.Marriage.US.S01E03.Scene.III.The.Vale.of.Tears.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-TEPES
    By ...Meshary...

    iBelieve7 ترجمة أصلية

  • Indonesian
    • Scenes.From.a.Marriage.S01E01.WEB-DL.HBOGO
    By tedi

    Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun

  • Swedish
    • Scenes.From.a.Marriage.S01E02.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.a.Marriage.S01E02.720p.WEB.H264-GGEZ
    • Scenes.From.a.Marriage.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    By MaistroX

    Fixed, Corrected and Re-Synced to fit -GGWP.

  • Farsi/Persian
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E02.720p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E02.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E02.720p.HEVC.X265-MeGusta
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E02.720p.WEB.X265-MiNX
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E02.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    By Stef@n

    ██► حسین رضایی و تورج پاکاری | Bia2Movies.bid ◄◄

  • Indonesian
    • Scenes.From.a.Marriage.S01E02.WEB-DL.HBOGO
    By tedi

    Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun

  • English
    • Scenes.From.a.Marriage.S01E02.720p.WEB.H264-GGEZ
    • Scenes.From.a.Marriage.S01E02.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.a.Marriage.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    By Anonymous

    Duration: 01:03:10 - NO HI

  • English
    • Scenes.From.a.Marriage.S01E02.720p.WEB.H264-GGEZ
    • Scenes.From.a.Marriage.S01E02.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.a.Marriage.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    By Anonymous

    Duration: 01:03:10 - HI

  • Arabic
    • Scenes.From.a.Marriage.S01E02.720p.WEB.H264-GGEZ
    • Scenes.From.a.Marriage.2021.S01E02.Poli.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-FLUX
    • Scenes.From.a.Marriage.2021.S01E02.Poli.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-TEPES
    By ...Meshary...

    iBelieve7 ترجمة أصلية

  • Indonesian
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.WEBRip.x264-ION10 / GGWP
    By tedi

    Retail HBO GO Resync for WEBRip

  • Arabic
    • Scenes.From.a.Marriage.US.S01E01.Innocence.and.Panic.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-TEPES
    • Scenes.From.a.Marriage.US.S01E01.Innocence.and.Panic.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TEPES
    By ...Meshary...

    iBelieve7 ترجمة أصلية

  • Swedish
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.720p.WEB.H264-GGWP
    By MaistroX

    Fixed, Corrected and Re-Synced to fit -GGWP.

  • Farsi/Persian
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.720p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.720p.HEVC.X265-MeGusta
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.720p.WEB.X265-MiNX
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.1080p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.WEBRip.XviD-RMX
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    By HosseinTL

    ██► حسین رضایی و تورج پاکاری | Bia2Movies.bid ◄◄

  • English
    • Scenes.from.a.Marriage.S01.EP01
    By nabijw82

  • English
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.720p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.720p.HEVC.X265-MeGusta
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.720p.WEB.X265-MiNX
    By Anonymous

    Duration: 00:59:13 - NO HI

  • English
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.720p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.1080p.WEB.H264-GGWP
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.720p.HEVC.X265-MeGusta
    • Scenes.From.A.Marriage.S01E01.720p.WEB.X265-MiNX
    By Anonymous

    Duration: 00:59:13 - HI

  • Arabic
    • Scenes.from.a.Marriage.S01E01.720p.WEB.H264-GGWP
    By ...Meshary...

    iBelieve7 ترجمة أصلية