Subtitles for

iTunes Retail. Telegram: https://t.me/shasyaChannel

Ripped from source. Done my way, and now includes ALL known song lyrics. Balanced sentences, dialog and italics.

Netflix Retail. (Durasi 01:32:45).

좀비 서바이벌 가이드 (2015) 정식자막

Phụ đề của bác Altair và tungundead93 trên phudeviet.org. Phụ đề được up nhằm để mọi người biết đến nhiều hơn và dễ tìm hơn.

01:32:45 toloka.to/t73858

Resync to bluray from retail Netflix thx to M.Nabhan

EXTRACTED FROM NETFLIX

SRT ترجمة نتفليكس الأصلية .........مشاهدة ممتعة........

Retail

YIFY ONLY!!! BluRay 720p YTS.AG

Translated, resynced, and improved. Please rate.Thanks

"French" AND "French forced in"

German forced in

German

HI Removed - [Official Subtitle] Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

COLORED Hearing Impaired - [Official Subtitle] Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

SDH - [Official Subtitle] Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay|BRRip|BDRip Release... Enjoy And Don't Forget to Rate!! :D

HI, Works fine for the YIFY / YTS and other BlueRay releases... Thanks to @GoldenBeard

OCR 來自 BD(SUP) 繁體中文

this subs is not mine, yify is back !

‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖

runtime 01:32:45

Retail

Retail Rippet og tilpasset af TeamSky uploadet af Firewalker.dk

runtime 01:32:45

IDFL™ SubsCrew.

IDFL™ SubsCrew.

Perfect Sync

한글자막 by pluto

Hearing Impaired Copy

==*Manual Translate, Perfect Timing, and Happy Watching*==

==*Manual Translate, Perfect Timing, and Happy Watching*==

**HI Removed BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:Scouts.Guide.To.The.Zombie.Apocalypse.2015.BDRip.x264-COCAIN

**SDH BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:Scouts.Guide.To.The.Zombie.Apocalypse.2015.BDRip.x264-COCAIN

**WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:BluRay sub synced to WEB-DL|WEBRip|HDRip releases.

http://cineaste.co.kr/m/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=838206 [한글] 스카우트 가이드 투 더 좀비 아포칼립스 ( 2015 ) 무비짱임 | 2015-12-19 14:22:37 조회수 : 1,259 1:32:45 ed2k://|file|Scouts.Guide.To.The.Zombie.Apocalypse.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO.avi|1497188406|11D03358E7319F977B057D6686505E2C|h=5UVF34NVJ46FZHZF4U3Q3XZLFRH3QQER|/

► 9movie1.in || Arman333 & HosseinTL ◄

Subtitle Bhs. Indonesia. Resync dari iconAjaH & kakek ganteng oleh TooN. Thanks atas ijinnya. Cocok semua BluRay. Download & nonton online @ http://www.toonism.xyz

IMDB-DL || Aram Matin || iMovie-dl.com

Non-HI. Ripped from MKV.

Retail Z1 Perfect Resync. UTF-8 For All Blu-Ray. * Thanks lolo1734 *

[Malaysia Subbers Crew] Resync dari versi Web. Diterjemah dari subs English ke BM. Kredit untuk GoldenBeard. Bonus: Lirik Black Widow.

HI Removed - ♥ For WEB-DL & HDRip ♥

HI - ♥ For WEB-DL & HDRip ♥

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.

مشاهدة ممتعة في انتظار التعيقات و الانتقاد

BluRay rips

HI Removed-Perfectly Sync, For All Blu-Ray Source:BLOW

[Malaysia Subbers Crew] Diterjemah dari subs English ke BM. Kredit untuk GoldenBeard. Bonus: Lirik Black Widow.

Some further improvements.

IMDB-DL || Aram Matin || iMovie-dl.com

Rip WEB 71

Vote Ajah

► 9movie1.in || Arman333 & HosseinTL ◄

WEB-DL & HDRip.

Traducerea: bucyfall

**WEB-DL|WEBRip|HDRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:Scouts.Guide.to.the.Zombie.Apocalypse.2015.WEB-DL.x264-RARBG

rarbg's file,thanks.

Perfect For All WEB-DL and HDRips....Enjoy....^_^