Subtitles for

Poster

Separation Imdb

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Malay
    • Separation.2021.REPACK.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    By ShasyaLala

    Netflix Retail. Telegram: https://t.me/shasyaChannel

  • Vietnamese
    • Separation.Tách.biệt.WEBRip.Netflix.vi
    • Separation.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Separation.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
    By Vicchouzai

    Phụ đề chính thức từ Netflix. Separation / Tách Biệt (2021). Duration: 1h 47min. Biên dịch: Lê Huy Đông. Nội dung: Sau khi cuộc chiến tranh giành quyền nuôi con cay đắng dẫn đến bi kịch, một cô bé và bố mình chạm trán với thực thể hiểm ác trong nhà họ. Chúc các bạn xem phim vui vẻ. Enjoy!!!

  • Hebrew
    • Separation.2021.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-iFT
    By Yaron

    I've corrected the given source retail subtitles (thanks SubSource) and synced them to this specific timing (1:47:36.192). Tested successfully with VLC (PC) & Plex (LG TV).

  • Arabic
    • Separation 2021 OSN
    • Separation.2021.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-NOGRP
    • Separation.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Separation.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    • Separation.2021.1080p.WEB.h264-RUMOUR
    • Separation.2021.720p.WEB.h264-RUMOUR
    • Separation.2021.WEBRip.x264-ION10
    By Adnan.sa

    𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞

  • Indonesian
    • Separation-2021-YTS-XviD-X265-X264-SEMUA-BRRip-BluRayRip-BDRip-720p-480p.1080p.WWW.IDFL.INFO
    By Pein Akatsuki

    www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

  • Arabic
    • Separation.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO
    • Separation.2021.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Separation.2021.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Separation.2021.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Separation.2021.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG
    • Separation.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO
    By naim2007

    👉🔥😎 𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 😎 🔥ترجمة منقحة ♠️ عبد الرحمن محمد ♠️ الدكتور علي طلال 🔥 © 🇳🇦🇮🇲₂₀₀₇

  • Danish
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
    • Separation.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Firewalker.dk

    Retail fra Twa

  • Norwegian
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
    • Separation.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Firewalker.dk

    Retail fra Twa

  • Swedish
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
    • Separation.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Firewalker.dk

    Retail fra Twa

  • Finnish
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
    • Separation.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Firewalker.dk

    Retail fra Twa

  • Indonesian
    • Separation.2021.720p.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By rhaindesign

    kampungcinema

  • English
    • Separation.2021.CUSTOM.MULTi.1080p.AMZN.WEB.DD5.1.H264-FRATERNiTY
    By Zorg2412

    🧲🧲 [ENG+FRE] - WEBRIP🧲🧲 Subtitles ENG and FRE merged by Zorg2412

  • French
    • Separation.2021.CUSTOM.MULTi.1080p.AMZN.WEB.DD5.1.H264-FRATERNiTY
    By Zorg2412

    🧲🧲 [ENG+FRE] - WEBRIP🧲🧲 Subtitles ENG and FRE merged by Zorg2412

  • French
    • Separation.2021.CUSTOM.MULTi.1080p.AMZN.WEB.DD5.1.H264-FRATERNiTY
    By Zorg2412

    📘📘📘 [FRE].srt WEBRIP 📘📘📘 extracted from the release

  • English
    • Separation.2021.CUSTOM.MULTi.1080p.AMZN.WEB.DD5.1.H264-FRATERNiTY
    By Zorg2412

    📘📘📘 [ENG].srt WEBRIP 📘📘📘 synchronous with the release

  • Brazillian Portuguese
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    IYUNO-SDI GROUP | Ana Paula Badaró / SINTAGMA

  • Korean
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    공식적인 | 이혜인

  • French
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    France | IYUNO-SDI GROUP | Aude Rey

  • German
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    IYUNO-SDI Group | Frank Schröder

  • Thai
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    ปฏิพล ตั้งจักรวรานนท์

  • Danish
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
    By Firewalker.dk

    Retail lånt fra EGEN

  • Chinese BG code
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    繁体中文 | 劉智顥

  • Italian
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    Claudia Lonardi

  • Chinese BG code
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    广东话 | 李耀南

  • Spanish
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    Castellano | A. Hernández Diana

  • Turkish
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    Faruk Berk

  • Polish
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    Natalia Łobodzińska

  • English
    • Separation (2021)
    By Breezy222

    Non HI - WEB

  • Romanian
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By ghencea

    WEB-DL HDRip

  • Arabic
    • Separation 2021. REPACK 720p.WEB-DL.YTS.MX
    By khaled3000alagooz

    ▲▲▲ترجمة وضبط التوقيت : خالد العجوز ◄ ◄ جميع العناوين مترجمة

  • Arabic
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Separation.2021.REPACK.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • Separation.2021.REPACK.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    By Muhammad97aldulimi

    〽️ترجمة - محمد الدليمي 〽️

  • Farsi/Persian
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
    • Separation.2021.REPACK.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • Separation.2021.REPACK.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Separation.2021.REPACK.HDRip.XviD.AC3-EVO
    By SubMatrix1

    🔴 30nama | SubMatrix 🔴

  • Arabic
    • Separation.2021.REPACK.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Separation.2021.REPACK.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
    • Separation.2021.REPACK.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    By ali talal

    🔴🔴😎 𝓦𝓔𝓑 😎🔴🔵🌀 █ عبد الرحمن محمد ! الدكتور علي طلال █

  • English
    • Separation.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • Indonesian
    • Separation.2021.REPACK.720p.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By rhaindesign

    kampungcinema

  • Indonesian
    • Separation-2021-WEBRip-WEBDL-REPACK-HDRip-1080p-720p.480p.WWW.IDFL.INFO
    By Pein Akatsuki

    www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

  • Indonesian
    • Separation-2021-Xvid-SLOTSLIGHTS-HDCAM-720p.480p.WWW.IDFL.INFO
    By Pein Akatsuki

    www.IDFL.INFO --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skype & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

  • English
    • Separation-2021-1080p-AMZN-WEBRip-DD5.1-x264-NOGRP
    • Separation-2021-WEBRip--x264-ION10/XVID
    By Coffee_Prison

    𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞 : 1h 47m 35s || 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞

  • French
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    Canada

  • Spanish
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    By sub.Trader

    Latin

  • English
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO-HI
    • Separation.2021.REPACK.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Separation.2021.REPACK.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Separation.2021.REPACK.HDRip.XviD.AC3-EVO
    By M_I_S

    HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡

  • English
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CMRG
    • Separation.2021.REPACK.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Separation.2021.REPACK.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT]
    • Separation.2021.REPACK.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Separation.2021.REPACK.HDRip.XviD.AC3-EVO
    By M_I_S

    HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡

  • English
    • Separation.2021.720p.HDCAM.SLOTSLIGHTS-HI
    By M_I_S

    HI | Official subtitles | Works with all HDCAM versions that run for 01:43:22 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡>>> mainly intended for translators to prepare their translations in time. WEB-DL in 9 days

  • English
    • Separation.2021.720p.HDCAM.SLOTSLIGHTS
    By M_I_S

    HI Removed | Official subtitles | Works with all HDCAM versions that run for 01:43:22 | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =) Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡>>> mainly intended for translators to prepare their translations in time. WEB-DL in 9 days