Subtitles for

Poster

Shame (Skammen) Imdb

  • Year: 1968
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Danish
    • Shame.1968.1080p.BluRay.x264-DEPTH.da
    By CtrlAltDel

    👍 OldDane - 25.000 fps → 23.976 fps

  • Danish
    By OldDane

  • Korean
    • Shame (1968) Criterion (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By club706

    호림아/붉은입술 | 수정: 맞춤법, 줄바꿈/자막 분할, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표/말줄임표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어, 싱크 새로

  • Greek
    • Skammen 1968 1080p BluRay AAC1.0 x264-EA
    By eladir

  • Vietnamese
    • Shame.1968.VIETSUB
    By allaboutmovie

    Bản dịch được hoàn thành bởi page All About Movies chiều ngày 03/02/2022 <3. Link bài viết: https://www.facebook.com/photo/?fbid=379024420892757&set=a.318741416921058

  • French
    • Shame.1968.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By jamon

  • Swedish
    • Skammen 1968 1080p BluRay AAC1.0 x264-EA
    By Gurthang

    Subs from triart.se resynced for Criterion Bluray.

  • Arabic
    • Shame.1968.1080p.BluRay.x264-DEPTH
    • Shame.1968.SWEDISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
    • Shame.1968.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By basel katrib

    تعديل التوقيت

  • Farsi/Persian
    • Shame.1968.720p.BluRay.x264-DEPTH
    By AMIR_HOSSEIN71

    ترجمه هوشیدر ایلداری

  • English
    • Shame.1968.720p.BluRay.x264-DEPTH
    • Shame.1968.1080p.BluRay.x264-DEPTH
    By hadilan

    NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [Ingmar Bergman's Cinema - The Criterion Collection] https://www.blu-ray.com/movies/Ingmar-Bergmans-Cinema-Blu-ray/209992/

  • French
    By copieur1

  • French
    • La.Honte.(Skammen).-.Ingmar.Bergman
    By copieur1

  • Farsi/Persian
    • Shame 2 CD - 699 - 700 MB
    By sina.click

    زیرنویس از houshidar83 تنظیم برای نسخه 2 سی دی sina.click

  • Farsi/Persian
    • DVDRIP
    By Anonymous

    مترجم:هوشیدر ایلداری - من برای نسخه 688 مگا بایتی تنظیمش کردم

  • Korean
    • Shame (1968) (Eng Dub) DVDRip Xvid-Anarchy.avi
    By dzemann

    .srt, .smi 963Mbs 640X384 014310

  • French
    • Shame.1968.dvdrip.xvid-particle
    By bisounours

    aka "LA HONTE"

  • English
    • Shame (Skammen)
    By Irwan19

    I only re-synced it

  • Arabic
    • Shame Skammen 1968
    By SALIERI

    تم تعديل التوقيت

  • Arabic
    • shame 1968 1CD
    By MR ALI

  • Farsi/Persian
    • (تقدیم به همه ایرانیان عزیز (هوشیدر ایلداری
    By houshidar83

    (تقدیم به همه ایرانیان عزیز (هوشیدر ایلداری

  • Arabic
    • Shame
    By wamaboys

    Shame

  • English
    By lyliakar