Subtitles for

Poster

Sherlock Holmes Imdb

  • Year: 2009
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Sherlock Holmes (2009) - 2160p HYBRID UHD BluRay REMUX DTS-HDMA 5.1 DV HEVC - Flights
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

  • Burmese
    • Sherlock Holmes 2009 BluRay Myanmar Unicode
    By Arrowhead-1_1-

    Changed from Zawgyi to Unicode

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 1080p & 720p
    By Discovery

    100% Stock Subtitle ANSI support, works with all formats and players. Provided by Academic Mohamed

  • Portuguese
    • Sherlock.Holmes.2009.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Anonymous

    ANSI

  • Vietnamese
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-SbR
    By v0v

    2:08:24 synced from Netflix

  • Malay
    • Sherlock Holmes
    By Randy69

    Versi sarikata melayu yang terbaik

  • Malay
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD-SHiRK
    By ShasyaLala

    HBO Retail.

  • Bulgarian
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  • English
    • Sherlock Holmes 2009 HYBRID 2160p BluRay REMUX HEVC DV DTS-HD MA 5 1-Flights
    By Vin14

    Not Mine. Timing Fixed Only.

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 HYBRID 2160p BluRay REMUX HEVC DV DTS-HD MA 5 1-Flights
    By Vin14

    ليست لي. تعديل التوقيت فقط

  • Danish
    • Sherlock Holmes
  • Danish
    • Sherlock.Holmes.2009.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-Flights
    By WarbossMork

    Fields upload tilpasset

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-Flights
    By WarbossMork

    tuco769 upload sync

  • Vietnamese
    • Sherlock.Holmes.2009.UHD.BluRay.2160p.2Audio.DTS-HD.MA5.1.x265.10bit.HDR-ALT.vi
    By tiniHD

    2:08:30

  • Korean
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By korsubtitle

    셜록 홈즈 (2009) 정식자막

  • Vietnamese
    • sherlock.holmes.2009.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers
    By kakahoho

    Resync cho bản 4K Bluray từ sub của Netflix.

  • Thai
    • Sherlock.Holmes.2009.WEBRip.Netflix.th
    • Sherlock.Holmes.2009.WEB-DL.Netflix.th
  • Arabic
    • Sherlock Holmes (2009) WEBRip.iTunes.ar
    By Anonymous

    ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©

  • Vietnamese
    • Sherlock.Holmes.WEBRip.Netflix.vi
    By NguyenBich

    Lấy từ NETFLIX. Thời lượng: 2 tiếng 08 phút (128 phút)

  • English
    • Sherlock.Holmes.WEBRip.Netflix.en[cc]
    By NguyenBich

    Rip from NETFLIX. Runtime: 2h 08m (128 min)

  • Norwegian
    • Sherlock.Holmes.2009.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
    By Simkin

    Kun tilpasset. UHD BluRay.

  • Indonesian
    • Sherlck Holmes (2009).Indonesia
  • English
    • Sherlck Holmes (2009).English
  • Thai
    • Sherlck Holmes (2009).Thai
  • Korean
    • Sherlock.Holmes.2009.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    By sho_Ony

    from 4K Blu-Ray SUP, sub2smi by sho_Ony

  • Indonesian
    • Sherlock.Holmes.2009.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
    By Putra141

    Netflix Retail.

  • Farsi/Persian
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.x265.q22.FS90-Joy
    • Sherlock.Holmes.2009.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    By MorgotH1

    تشکر از مترجم .. من با نسخه ذکرشده هماهنگ کردم .. تایم 2:08:30

  • Indonesian
    • Sherlock.Holmes.2009.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA 5.1.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
    By edoe

    For RETAIL UHD Pahe.in

  • Indonesian
    • UHD BluRay 2160p DTS-HD MA 5.1 HEVC HYBRID REMUX-FraMeSToR
    By MoviBay

    Retail

  • Hebrew
    • Sherlock.Holmes.2009.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
    By BooHboot

    BooHboot:תרגום אולפנים, הובא על ידי

  • English
    • Sherlock Holmes 2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
  • English
    • Sherlock Holmes 2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
  • English
    • Sherlock Holmes (2009) EUR-BluRay [2:08:24]
    • Sherlock Holmes 2009 1080p Blu-ray REMUX VC-1 DTS-HD MA 5 1 RoSubbed-playBD
    • Sherlock Holmes 2009 1080p Blu-ray Remux VC-1 DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
    • Sherlock.Holmes.2009.German.DL.AC3.720p.BluRay.x264-MOViEADDiCTS
    • Sherlock.Holmes.2009.German.DL.1080p.BluRay.x264-MOViEADDiCTS
    • Sherlock.Holmes.2009.German.DL.1080p.BluRay.x264-HQX
    • Sherlock.Holmes.2009.German.DL.BDRip.AC3.x264-hqc
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By tuco7691

    HI removed (proper, incl. noises like 'Aargh!'), spell checked, fixed long lines etc.

  • German
    • Sherlock Holmes (2009) EUR-BluRay [2:08:24]
    • Sherlock Holmes 2009 1080p Blu-ray REMUX VC-1 DTS-HD MA 5 1 RoSubbed-playBD
    • Sherlock.Holmes.2009.German.DL.AC3.720p.BluRay.x264-MOViEADDiCTS
    • Sherlock.Holmes.2009.German.DL.1080p.BluRay.x264-HQX
    • Sherlock.Holmes.2009.German.DL.BDRip.AC3.x264-hqc
    • Sherlock.Holmes.2009.German.DL.1080p.BluRay.x264-MOViEADDiCTS
    • Sherlock Holmes 2009 1080p Blu-ray Remux VC-1 DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
    By tuco7691

    Non-HI, spell checked.

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By makoslade24

    For all RARBG releases

  • Farsi/Persian
    • Sherlock.Holmes.1080p.BluRay.x265
    By M_Swiftie

    نسخه ویرایش شده زیرنویس قبلی. لذت ببرید

  • Farsi/Persian
    • Sherlock.Holmes.720p.BluRay.x265
    By M_Swiftie

    بهترین و کامل ترین ترجمه ی موجود. امیدوارم لذت ببرید

  • French
    • Sherlock.Holms.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
    • Sherlock.Holms.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
  • Indonesian
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.999MB-Pahe.in
    By Sub_Ritel

    Netflix Retail

  • Malayalam
    By MSonesubs

    എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1213 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage

  • Spanish
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Swedish
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Serbian
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Slovenian
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Romanian
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Portuguese
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Polish
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Lithuanian
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Latvian
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Norwegian
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Icelandic
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Italian
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Hungarian
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • French
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • German
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Finnish
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Estonian
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Dutch
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
  • Danish
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Croatian
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Czech
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080.DTS-HD.MA.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

    OCR only; spell check required

  • Turkish
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.Bluray.DTS.x264-CBGB
    By Oksuruk

    Çeviren: Emre Bekman & Sleepwalk3r

  • Burmese
    • Sherlock Holmes (2009)
    By KMH20171

    Translated by "CHANNEL MYANMAR".

  • Vietnamese
    • Sherlock Holmes 2009 1080p Blu-ray VC-1 DTS-HD MA 5.1
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
  • Farsi/Persian
    • Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY
    • Sherlock Holmes 2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By odyssey

    زیرنویس از حامد و عماد هماهنگ شده با نسخه بلوری توسط من

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.Bluray.x264-CBGB
    • Sherlock.Holmes.2009.Bluray.1080p.DTSMA.x264.dxva-FraMeSToR
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264-SECTOR7
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By DrMohamed

    💢 الأصلية 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY
    By Marwanzsc

    || Marwan || 💪 || Edit - Improved || Blu-ray-264 || YTS ||

  • Thai
    • Sherlock Holmes (2009) 720p BluRay - OCR
    By tre2004

    runtime 02:08:24

  • Vietnamese
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By boy_them_yeu

    tks for original translator

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.iNTERNAL.BDRip.x264-REGRET
  • English
    • Sherlock Holmes (2009) 720p.BluRay.x264-CBGB.Ganool
    By lesaigneur

    I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Sherlock Holmes (2009) 720p.BluRay.x264-CBGB.Ganool (movie =2h08) Sync & corrections July 2016

  • English
    • Sherlock.Holmes.1080p.BluRay.x265-n0m1
    • Sherlock Holmes 1080p BluRay HEVC_Non HI
    By mediafiresp

    Non Hearing Impaired & corrected version.

  • English
    • Sherlock.Holmes.1080p.BluRay.x265-n0m1_HI
    • Sherlock Holmes 1080p BluRay HEVC_HI
    By mediafiresp

    Hearing Impaired & corrected version.

  • Dutch
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.CEE.BluRay.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-FGT(ned)
    By Anonymous

    dvd retial resync : ...::: soundfusion :::...

  • Chinese BG code
    • Sherlock Holmes.(2009).大侦探福尔摩斯.720p.BrRip.x264.YIFY.chs&eng
    By klseklse

    chs&eng

  • Urdu
    • Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
  • English
    • Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY
  • Macedonian
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
    By GigaWatt

    Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB

  • Serbian
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
    By GigaWatt

    Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB

  • English
    • Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY
    By Steve29

    Edited the original YIFY .srt file using "Subtitle Edit" software, fixed spaces between subtitles and their duration, corrected spelling mistakes, added missing words and punctuation.

  • English
    • Sherlock Holmes TS XVID - IMAGiNE.com.srt
    By Good.Man

    Good.Man

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY
    • Sherlock.Holms.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By suliman.k

    ترجمة مصطفى عطية

  • Indonesian
    • Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY
    By wotakiya48

    Vote GOOD jika suka subtitle ini

  • Vietnamese
    • Sherlok Holmes 2009.BDRip.Vi-Tuhoctiengnga
  • English
    • Sherlok Holmes 2009.BDRip.Eng-Tuhoctiengnga
  • Russian
    • Sherlok Holmes 2009.BDRip.Ru-Tuhoctiengnga
  • French
    • Sherlock.Holmes.DVDSCR.AC3.IMAGiNE
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD-MAXSPEED
    By CHMS

    R2 PAL

  • Bengali
    • Sherlock holmes
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.Bluray.x264-CBGB
    • Sherlock.Holmes.2009.Bluray.1080p.DTSMA.x264.dxva-FraMeSToR
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264-SECTOR7
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By Aakiful Islam

    COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it

  • Indonesian
    • Jaybob
    By baso

    Sherlock Holmes {2009} DVDRIP. Jaybob

  • Bengali
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Magdalia88

    COLOR, Perfect Sync, Italic, ETC.

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BrRip.x264.YIFY
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By Aakiful Islam

    Hearing Impaired subtitle for YIFY release.Perfectly synced.suits 720p too.

  • Sinhala
    • Sherlock Holmes 2009 480p BRRip x264 350MB EvolutiOn Silver RG
  • Indonesian
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By auwwy

    no resync, manual translate, tolong di rate dan komen

  • English
    • Sherlock Holmes
    By J Anandan

    awesome Sherlock Holmes :)

  • Danish
  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 1
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 2
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
    By Ivandrofly

    Corregida por Ivandrofly

  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
    • Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.x264.DTS-LUSi
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    • Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-Rx
    By Ivandrofly

    Corregida por Ivandrofly

  • English
    • Sherlock Holmes[2009]BRRip 720p H264-ETRG
    By Ivandrofly

    Corrected by Ivandrofly

  • English
    • Sherlock Holmes DVDRip (Xvid-Ac3)-Guce
    By Ivandrofly

    Special Sub

  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock Holmes DVDRip (Xvid-Ac3)-Guce
    By Ivandrofly

    Legendas especial

  • Farsi/Persian
    • Sherlock Holmes (2009)
    By sunyniazi

    (KMPlayer Only)

  • Turkish
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
  • Dutch
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
  • English
    • Sherlock Holmes {2009} DVDRIP
    By joshua_romel

    Perfect Subs Enjoy!!!

  • Sinhala
    • Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY
  • Malay
    • SherlockHolmes-dmd-dvdrip
    By produksiz

    Terima kasih kepada Bagok... ( Resync Version)

  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock.Holmes.DVDSCR.XviD-TimBer
  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD-MegaPlay
  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-Voltage-Rx
  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock.Holmes.DVDSCR.XviD-MAXSPEED
  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock.Holmes.READ.NFO.DVDSCREENER.DVDR-MENTiON
  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny 1
    By Ivandrofly

    Dois Cds

  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock Holmes DVDSCR XviD AC3-STOLENTORRENT
  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock Holmes DVDSCR AC3 IMAGiNE
  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)
  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock Holmes 2009 DVDSCR x264-REMALiA
  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock Holmes 2009 DVDSCR READNFO [A Release-Lounge H264]
  • English
    • Sherlock Holmes 2009.DVDSCR.XviD-nenad023
  • Farsi/Persian
    • Sherlock Holmes jaybob-fxg-BRRip-Sparks-Santi
  • English
    • Sherlock Holmes 1080p BluRay x264
  • Indonesian
    • Sherlock Holmes 2009 720p BR 800MB ShAaNiG
  • Indonesian
    • Sherlock Holmes 2009 by Anahidayat
    By Anahidayat

    Perfect

  • English
    • Sherlock Holmes 2009.720p.BrRip.x264.YIFY
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.480p.HQ-Dvdscr.OR.AC3.x264-AsCo
    By pedda60

    Sherlock.Holmes.2009.480p.HQ-Dvdscr.OR.AC3.x264-AsCo

  • English
    • Sherlock Holmes 2009 720p
  • English
    • Sherlock Holmes 2009 720p x264 by RiddlerA
  • Indonesian
    • Sherlock Holmes
  • English
    • Sherlock Holmes.DVDScr.land13.en
  • Polish
    • AsCo-Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D
  • Indonesian
    • Sherlock.Holmes 2009 DvDrip-aXXo
    By tomlinux

    Versi DVD Rip [revisi sebelumnya] (minta Votenya)

  • Vietnamese
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP
  • Swedish
    • Sherlock Holmes [2009]-EngBrRipXvidMP3-GtpD
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 DVDRip XviD AC3-KiNGDOM Kingdom-Release
  • Vietnamese
    • Sherlock.Holmes.2009.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
    By Sniper_12192

    Sync lại từ sub của eSjinsk8r (All.HDVNbits.Org)

  • Indonesian
    • Sherlock.2009.Holmes.DVDSCR.AC3.IMAGiNE
  • Indonesian
    • Sherlock Holmes 2009 720p BRRip XviD AC3-ViSiON-IndonesiaByHerrySis
    By HerrySis

    Resync from DVD version. Download yang versi DVD di http://subscene.com/indonesian/Sherlock-Holmes/subtitle-351756.aspx

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.MULTi.WiTH.TRUEFRENCH.1080p.BluRay.x264.HiDeF
  • French
    • Sherlock.Holmes.2009.MULTi.WiTH.TRUEFRENCH.1080p.BluRay.x264.HiDeF
  • English
    • BluRay Rip
  • Danish
    • BluRay Rip
  • English
    • Sherlock Holmes [2009] DvD
  • Indonesian
    • Sherlock Holmes 2009.720p.BRRip
    By ulrich4869

    Timing sudah pas dan ditranslate manual...

  • English
    • Shelock.Holmes.2009-DVDRip-FXG
    By H.M

    Not Mine .. just for sharing

  • Indonesian
    • SherlockHolmes
    By wijatausiwa

    silahkan dicoba

  • Indonesian
    • Sherlock Holmes dvdro[
  • Indonesian
    • Sherlock Holmes
    By iersyad90

    subtitle nya udah mantap. tolong di rate ya :)

  • Swedish
    • Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • English
    • Sherlock Holmes2009DvDrip-FXG
  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
  • Indonesian
    • Sherlock Holmes 2009 DVDScr XviD
    By dheva

    Visit duniadheva.blogspot.com

  • Indonesian
    • Sherlock Holmes 2009 DVDScr XviD
  • English
    • Sherlock Holmes [Bluray 720p and 1080p SRT]
    By Tycketoryde

    Custom-Built Subs - All "Hearing Impaired" Content removed. MS Office 2007 Grammar & Spell-Check Corrections. Clarification of Dialogue Ambiguities. No 3-Line, nor excessively long 2-Line Entries. Proper Dialogue hyphening. Will also fit 720p/1080p Blu-ray 'Professional' Release Group Rips. Fully UTF-8 compliant. These Subs are free of Spam and any Authoring Notations.

  • Indonesian
    • Sherlock HolmesIndonesia
    By Colour Fool

    Insyaallah Pas

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009
    By mando_4808

    ارجو تقييم الترجمة وشكراً ..

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.BDRip.AC3.XviD-PRoDJi
  • English
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
  • Indonesian
    • Sherlock.Holmes.1080p.BluRay.x264-CBGB
    By Timun

    resynced from RE3 sub, for 720p/1080p MKV format :) thanks !

  • English
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By assassinX

    plz vote

  • Indonesian
    • Sherlock Holmes 2009 DVDScr xvid AC3-FLAWL3SSHerrySis
    By HerrySis

    Versi BluRay bisa Download di http://subscene.com/indonesian/Sherlock-Holmes/subtitle-465727.aspx

  • Malay
    • Sherlock Holmes Brrip 720p
  • English
    • Sherlock Holmes 1080P BLU-RAY SDH Subtitles
    By LastRideOut

    For deaf folks, and hearing impaired folks

  • Finnish
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD-FIN-aXXo
  • Arabic
    • Sherlock Holmes
  • Arabic
    • Sherlock Holmes
  • Hebrew
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.Bluray.x264-CBGB
    By Drazick

    UTF-8

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.Bluray.x264-CBGB
  • English
    • Sherlock Holmes 2009 BRRip [ResourceRG XviD by MegaPlay]
  • Vietnamese
    • Sherlock.Holmes.2009.BluRay.720p.DTS.x264.dxva-EuReKA
  • Albanian
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.[UniVerseHub].ALB
  • Serbian
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO
    By GigaWatt

    Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO

  • Macedonian
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO
    By GigaWatt

    Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO

  • Serbian
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO
    By GigaWatt

    Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO
    By GigaWatt

    Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD[ENG]-NWO

  • French
    • Sherlock.Holmes.PAL.MULTI.DVDR-VIAZAC
    By Matmanamane

    Rip DVD zone 2 français

  • French
    • Sherlock Holmes[Eng][Subs]
  • Thai
    • Sherlock Holmes 2009 BrRip
  • Japanese
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
    By megaboyx

    my own semi-dense Japanese translation

  • Danish
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRiP.XViD-LARCENY.2CD
    By Anderss

    Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW

  • Danish
    • AsCo-Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D
  • Danish
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By X-FeAr

    Retail. Rippet af: Fields Tilpasset af: Team iDW

  • Danish
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • English
    • Sherlock Holmes 2009 H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 BDRip H264 AACR2L [ChattChitto RG]
    By SHiNE 14

    By: dr_hisham_333

  • Danish
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
  • Danish
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By kbking

    rettet je-je

  • English
    • Sherlock Holmes[Eng][Subs]
  • English
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
  • Dutch
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
  • Hebrew
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD-SHiRK
  • Korean
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
  • Croatian
    • Sherlock Holmes
    By Mladen81

    23.976 FPS, 899 MB, fxg rip

  • English
    • sherlockHolmes2009-faye-xvid
    By moviemaniac

    23 FPS - READ MY BIO - SPELL CHECKED (MY FILES)

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
  • English
    • Sherlock Holmes 2009
  • Albanian
    • Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
  • English
    • Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
    By Anonymous

    SSA File-Blue-Uploaded By SRK NetWork

  • Greenlandic
    • Sherlock Holmes 2009 720p
    By susaav

    MKV-fil --- 699MB

  • Malay
    • Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE
    By hujanlebat

    Malay sub ..have fun

  • English
    • Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.SCR.IMAGiNE
  • English
    • Sherlock Holmes DVDRip XviD
    By zia_ngmc

    Plz Comment and rate. I am a new uploader.

  • Estonian
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
    By ReMaster

    ReMastered

  • Arabic
    • Sherlock Holmes.2009.BdRip.720p.x264 1337x-Noir
    By ZIDAN_12

    Mr.ZIDAN

  • Swedish
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.DTS.x264-Donuts
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Spanish
    • Sherlock Holmes 2009 PROPER BDRip XviD-Larceny
  • English
    • Sherlock Holmes 2009 PROPER BDRip XviD-Larceny
  • Arabic
    • Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
    By Saudi Star

    ترجمة محمد رسلان تعديل التوقيت Saudi Star

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
    By abuali

    تعديل التوقيت + إضافة الألوان

  • Greenlandic
    • Sherlock Holmes DVDSCREENER
    By susaav

    Kalaallisut allaqqapput - In Greennlandic

  • English
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By libran007

    Covers the few glitches of the previous one I submitted.

  • Vietnamese
    • Sherlock.Holmes.m.720p.power
    By cesc1988

    Bản dịch mới, cố gắng dịch dễ hiểu và logic nhất

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
    By samraheef

    (SAMRAHEEF) & (ترجمة : (محمد رسلان

  • Russian
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By user_s

    Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG.avi

  • Danish
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By SCOFIELD193

    dvd4arab

  • Romanian
    • Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
    By rrzxxx

    multumiri Zanduka pt. traducere

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
  • English
    • Sherlock Holmes
    By zahidb

    Spell Checked...900 mb file

  • French
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
  • Farsi/Persian
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.Bluray.x264-CBGB
  • English
    • Sherlock Holmes 2009.English.dhanushkaphenix
  • English
    • Sherlock Holmes.[2009].DVDRIP.INTEL.H264.[Eng]-DUQA
    By erasmo

    Extracted from another site.

  • Swedish
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
  • Swedish
    • Sherlock.Holmes.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • French
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By Tenanio

    rip Z1 + italiques

  • English
    • s7-sherlock.holmes.1080p.x264
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.BDRip.AC3-CaLLiOpeD.eng
  • Norwegian
    • Sherlock.Holmes.2009.BDRip.AC3-CaLLiOpeD.NO
  • Danish
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
  • English
    • Sherlock Holmes 2009 DVDRIP. Jaybob
  • English
    • Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 BDRip XviD-MAXSPEED
  • Farsi/Persian
    • Sherlock Holmes 2009 .1080p.kermkhaki
  • English
    • Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
    By stud7

    vote please

  • Norwegian
    • Sherlock Holmes
    By ttmin

    synced with: Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB

  • Arabic
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By dr_hisham_333

    تـرجمة كـاملة مُنقـحة نصاً وتوقيتاً

  • Portuguese
    • Sherlock.Holmes.2009.BRRip-lOVE.PT
  • French
    • Sherlock.Holmes.2009.BRRip-lOVE.French
  • Spanish
    • Sherlock.Holmes.2009.BRRip-lOVE.Spanish
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.BRRip-lOVE.eng
  • Norwegian
    • Sherlock.Holmes.2009.BRRip-lOVE.NO
  • Farsi/Persian
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By Amir_t6262

    زیرنویس از حامد و عماد- من فقط هماهنگش کردم

  • Vietnamese
    • Sherlock Holmes DVDRip-Xvid-Diamond 2CDSplit cua Henry Long Nguyen
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD-WBZ
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDRip.XviD-WBZ
  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
    By amj

    By: Mostafa Ateiia -- TimeEdit: Ahmed Gomaa

  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By erasmo

    Extraida de outro site, creditos mantidos

  • English
    • Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
  • English
    • Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
  • Dutch
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
    By ta3lop

    thanxxx

  • Danish
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
  • Norwegian
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
  • Danish
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 PROPER BDRip XviD-Larceny - AL3GIP-100
    By AL3GIP

    ترجمة مظبوطة %100

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 PROPER BDRip XviD-Larceny - AL3GIP-100
    By AL3GIP

    ترجمة مظبوطة %100

  • Danish
    • Sherlock.Holmes.2009.720p-1080p.BluRay
    By MightyPirate1

    Oversat af Je-Je, har kun tilpasset til BDrip

  • Danish
    • Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
  • Chinese BG code
    • DVDR
    By reklame

    福爾摩斯 / 大偵探福爾摩斯

  • Big 5 code
    • DVDR
    By reklame

    福爾摩斯 / 大偵探福爾摩斯

  • Dutch
    • DVDR
  • English
    • DVDR
  • Danish
    • DVDR
  • Arabic
    • Sherlock.Holmes[2009]DvDrip-aXXo
    By doctor semsem

    ترجمة مصطفى عطية

  • Arabic
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
    By Alex.mahone

    ( Mostafa Ateiia : ترجمة و تنفيذ )( Alex.mahone : تعديل )

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
    By MidnightManiac

    PROPER (from Diamond's nuked release) re-synced for Larceny's proper (Larceny subpack messed up with commentary track)

  • Turkish
    • Sherlock.Holmes.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD
  • Korean
    • Sherlock.Holmes.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD
  • Dutch
    • Sherlock.Holmes.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD
  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD
  • Farsi/Persian
    • Sherlock Holmes 2009 2-CD PROPER BDRip Xvid-Larceny
    By sa_na33

    من فقط زیرنویس دی وی دی رو دو تیکه و هماهمنگش کردم!

  • Norwegian
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
  • Norwegian
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
  • Norwegian
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
  • Swedish
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • French
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
    By FrenchTeAm

    Rip du Z1 resynchronisé

  • Dutch
    • Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.x264-SECTOR7
    By Bulletje

    1080p x264

  • Farsi/Persian
    • Sherlock Holmes 2009 BRRip XviD AC3-SANTi
    By Amir_t6262

    زيرنويس از حامد و عماد - من فقط هماهنگش كردم

  • Spanish
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
  • French
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
  • English
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
  • English
    • Sherlock Holmes[2009]DvDrip[Eng]-FXG
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    By koLESS

    HI removed

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.BRRip.XviD.AC3-SANTi
  • English
    • Sherlock Holmes 2009 720p BRRip XviD AC3-ViSiON
    By DooSH

    Just Sync & Timing

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 720p BRRip XviD AC3-ViSiON
    By DooSH

    Just Sync & Timing

  • English
    • Sherlock Holmes 2009 BRRip XviD AC3-SANTi
  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 BRRip XviD AC3-SANTi
    By DooSH

    Just Sync & Timing

  • Spanish
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
  • French
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
  • Farsi/Persian
    • Sherlock.Holmes.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
    By Em@d

    www.9movie.ir

  • Farsi/Persian
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By Em@d

    www.9movie.ir

  • English
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
  • Korean
    • Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS.smi
  • Korean
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny-2cd.smi
  • Korean
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-2CD.DiAMOND
  • English
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 PROPER BDRip XviD-Larceny
    By sNaKe EyE

    SnAkE EyE : ترجمة : مصطفى عطية // تعديل التوقيت

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
    By 3zoZ Al Harthi

    Synced : Don4EveR

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
    By Don4EveR

    HI removed. Enjoy!

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
    By Don4EveR

    Enjoy!

  • English
    • Sherlock.Holmes.720p.Bluray.x264-CBGB
  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
    By Don4EveR

    Don4EveR : ترجمة : مصطفى عطية // تعديل التوقيت

  • French
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
    By aassif

    resynchro

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
    By aassif

    resync

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
    By aassif

    resync

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By Omar ALPrincE

    Sub"(SAMRAHEEF) & (محمّد رسلان)"Sync"Omar ALPrincE"

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By Don4EveR

    Don4EveR : ترجمة : مصطفى عطية // تعديل التوقيت

  • English
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By aassif

    OCR + italics

  • English
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By aassif

    OCR + italics

  • French
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By aassif

    OCR + italiques

  • English
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By sighinname

    no italics, from subpack

  • English
    • Sherlock.Holmes.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By sighinname

    no italics, from subpack

  • Danish
    • Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED
  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009.x264.DolbyAC3crisgsm33
    By SilentBop

    SilentBop : تعديل الوقت

  • Romanian
    • Sherlock Holmes DVDSCR XviD AC3-SANTi
    By Angie_OZapacita

    Original one, translated by Felixuca ºi Shadow

  • Arabic
    • dvdrip
    By ramadan samy

    تم تعديل الترجمة لتتناسب مع نسخة dvdrip بواسطة رمضان سامي

  • Danish
    • Sherlock Holmes DVDSCREENER XviD-MENTiON
    By ampfet

    Har tilpasset tekster af aintAalcoholic ak Je-Je. til denne

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED
    By Mstfh

    ترجمة مصطفى عطية.تعديل توقيت

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.480p.HQ-Dvdscr.AC3.x264
    By cinma

    تم تعديل التوقيت فقط

  • Macedonian
    • Sherlock.Holmes.DVDSCR.XviD-MAXSPEED
  • Norwegian
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 720p Swesub
  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.HQ-Dvdscr.AC3.x264-AsCo
    By shabek

    شكرا للمترجم -MKV للنسخة

  • Arabic
    • Sherlock Holmes DVDRip Xvid-Ac3-Guce
    By BiG-GuY

    تم تعديل التوقيت لتناسب النسخة

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 720p Swesub
    By SUBAIHM

    منقول وتم التعديل عليه

  • French
    • Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON
    By apusnaias

    Synced & splitted from Pokefanboy's

  • Croatian
    • Sherlock Holmes DVDRip Xvid-Ac3-Guce
  • Slovenian
    • Sherlock.Holmes.2009.TS.XviD-IMAGiNE
  • Polish
    • sherlock-xvid
  • Hungarian
    • Sherlock.Holmes.DvDScr.xvid.AC3-FLAWL3SS
  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.DvDScr.xvid.AC3-FLAWL3SS
    By Mostafa Ateiia

    By Mostafa Ateiia.

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
    By Mostafa Ateiia

    By Mostafa Ateiia.

  • Greek
    • Sherlock Holmes 2009 DVDSCR
    By ligvadas

    PLEASE VOTE !!!

  • Indonesian
    • sherlock holmes
  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth
    By Mostafa Ateiia

    By Mostafa Ateiia.

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.DVDSCR.AC3.IMAGiNE
    By Mostafa Ateiia

    By Mostafa Ateiia.

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED
    By Mostafa Ateiia

    By Mostafa Ateiia.

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON
    By Mostafa Ateiia

    By Mostafa Ateiia.

  • Norwegian
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
  • Norwegian
    • Sherlock Holmes 2009 DVDSCR x264 -REMALiA
  • Turkish
    • Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release ile uyumludur..
    By psychoman

    çeviren : Emre Bekman & Sleepwalk3r (divxplanetten alıntıdır)

  • Turkish
    • Sherlock.Holmes.DVDScr.Xvid.AC-FLAWL3SS Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-SANTi Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-WHiiZz Sherlock Holmes [2009] DVDSCR XviD AC3-ViSiON
    By psychoman

    çeviren : Emre Bekman & Sleepwalk3r (divxplanetten alıntıdır)

  • Turkish
    • Mention srmne gre senkronladm.
    By psychoman

    çeviren : Emre Bekman & Sleepwalk3r (divxplanetten alıntıdır)

  • Turkish
    • Sherlock.Holmes.2009.SCR-IMAGiNE Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD-MegaPlay Sherlock.Holmes.2009.DVDScr.XVID.AC3-lOVE Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED
    By psychoman

    çeviren : Emre Bekman & Sleepwalk3r (divxplanetten alıntıdır)

  • Danish
    • Sherlock holmes maxspeed
  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-FLAWL3SS
    By silentfox

    (Read NFO)

  • English
    • Sherlock-Holmes-DVDSCR-Sandy
    By silentfox

    Re-synced from saki33's version, though used scooby007 version too for edits.

  • Farsi/Persian
    • MAXSPEED
  • Arabic
    • Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS
    By dr_hisham_333

    تـنـقـيح ترجمة محمد رسلان بالكامل نصاً وتوقيتاً

  • Swedish
    • Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED
    By pelefant

    Maxspeed release

  • Indonesian
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDScr XviD-MENTiON
  • Vietnamese
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3
  • English
    • Sherlock.Holmes.DVD.SCREENER.XviD-MENTiON Edited
    By scooby007

    Edited my previous version.

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-tFLAWL3SS
    By mohamed algusbi

    Made and edited by Scoopy007 , Re-synced by Mohamed Elqusbi , LIBYA

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 DVDRip Xvid-Ac3-Guce
    By sager

    تعديل التوقيت

  • Danish
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
    By flab@

    Har kun tilpasset den

  • English
    • Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD
    By perfectionist

    The best!

  • Danish
    • Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
    By snackie

    Translated by Je-Je

  • English
    • Sherlock.Holmes.DVDSCR.AC3.IMAGiNE [and works for MAXSPEED]
    By scooby007

    Re-edited my previous version.

  • Danish
    • DvDscr.Xvid.AC3-Flawl3ss
    By Je-Je

    GIV KOMMENTAR! :-)

  • French
    • Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS V2.0
    By Pokefanboy

    Traduction revisitée une fois de plus (Ça fait un peu plus français)

  • English
    • Sherlock.Holmes.2009.SCR.IMAGiNE
    By saymell

    23,976 framerate, spell-checked and corrected errors by RipVanSahul

  • Swedish
    • Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • Sherlock.Holmes.DVDSCR.XviD.AC3-SANTi
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-WHiiZz
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Swedish
    • Sherlock Holmes 2009 DVDSCR x264 -REMALiA
    By clownen

    WWW.SWESUB.NU

  • Farsi/Persian
    • Sherlock Holmes 2009.x264.DolbyAC3crisgsm33
    By Amir_t6262

    زيرنويس از حامد و عماد - من فقط هماهنگش كردم

  • English
    • Sherlock Holmes 2009.x264.DolbyAC3crisgsm33
    By lordnino

    plz vote

  • Indonesian
    • Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS
    By mashio

    by hacker jogja

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.TS.XviD-IMAGiNE
    By BaasSsaaM

    ترجمة محمدرسلان وتعديل التوقيت بسام الحسين

  • Indonesian
    • Sherlock Holmes.DVDScr.2009.IND
    By f1dz

    resync For MKV at mediafiremoviez.com

  • Chinese BG code
    • Sherlock.Holmes.DvDScr.xvid.AC3-FLAWL3SS
  • Spanish
    • XviD-MENTiON
    By flitz

    Rate It

  • Spanish
    • Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS de 2.05Gb
    By Gerf

    Español Neutro, subi de nuevo el otro tenia mal los tiempo...Mil Disculpas

  • Arabic
    • Sherlock Holmes
    By BaasSsaaM

    ترجمة محمد رسلان وتعديا التوقيت بسام الحسين

  • Korean
    • sherlock holmes2009-kor-font
  • Turkish
    • Sherlock Holmes 2009.tr
  • Farsi/Persian
    • Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE
    By Amir_t6262

    زيرنويس از حامد و عماد- من فقط هماهنگش كردم

  • Farsi/Persian
    • Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON
    By Amir_t6262

    زيرنويس از حامد و عماد- من فقط هماهنگش كردم

  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock.Holmes.2009.REPACK.TELESYNC.XviD-D3MONZ
    By erasmo

    Extraida de outro site, creditos mantidos

  • Farsi/Persian
    • Sherlock.Holmes.DvDScr.xvid.AC3-FLAWL3SS
    By Em@d

    9Movie.Ir

  • English
    • Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
  • English
    • Sherlock.Holmes.DvDScr.xvid.AC3-FLAWL3SS
    By Kidrah

    Most Accurate

  • Spanish
    • Xvid en 2 CDAC-3 Surround 5.1 448kbps
    By lezich

    Re-sincronizado y dividido para 2 CD por lezich

  • Vietnamese
    • Sherlock Holmes DVDSCR AC3IMAGiNE
    By cloud2342

    Chuẩn cho bản IMAGiNE

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 600mb.Rip.DvDScr.x264
    By MoVieZ.MaSteR1

    SAMRAHEEF & ترجمة: محمد رسلان

  • Dutch
    • Sherlock.Holmes.DVDSCR.AC3IMAGiNE
  • Dutch
    • Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS
  • Dutch
    • Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE
  • Dutch
    • Sherlock Holmes DVDSCREENER DVDR-MENTiON
  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 DVDSCR XviD-MAXSPEED
  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
    By Omar ALPrincE

    ترجمة محمد رسلان من لبنان & samraheef

  • Brazillian Portuguese
    • Sherlock Holmes 2009 DVDSCRIMAGiNE
    By erasmo

    Extraida de outro site

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
    By dragon4ever

    محمد رسلان من لبنان & samraheef تعديل ترجمة

  • Vietnamese
    • Sherlock.Holmes.DVDSCR.AC3.IMAGiNE.Vanda
    By VandaNT

    Fixed

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-ViSiON
    By doctor semsem

    ليست لي ولكنها ملائمة للنسخة

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 DVDScr H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
    By ak_sensei

    Sync AK_Sensei

  • Arabic
    • Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON
    By J.Bond

    Thanks To (& samraheef) ترجمة محمد رسلان من لبنان

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE
    By reslan

    ترجمة محمد رسلان من لبنان & samraheef

  • Arabic
    • Sherlock Holmes DVDSCR AC3-IMAGiNE
    By msroyal2002000

    (SAMRAHEEF) & (ترجمة : (محمّد رسلان " - (msroyal) : تعديل

  • Arabic
    • Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS
    By reslan

    ترجمة محمد رسلان من لبنان & samraheef

  • Arabic
    • Sherlock Holmes DvDScr xvid AC3-FLAWL3SS
    By Abu Essa

    " (SAMRAHEEF) & (ترجمة : (محمّد رسلان " /\ (Abu Essa) : تعديل

  • Arabic
    • Sherlock Holmes 2009 SCRIMAGiNE
    By fatima

    تعديل التوقيت فقط