Subtitles for

Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: Vo Th Phuong Thao.

Lyrics included with musical notes. Fully Hearing Impaired (SDH). No triple lines. Works for Shes.Out.Of.My.League.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG with a run time of 1:44;32 and I'm not certain if it work on any others. If it does, please let me know in the comment section so I can add it to the list. Thanks!

Retail | ⏱ 1h 44m 32s | Layari sosial media Art.rigato untuk kemas kini sarikata terbaru

◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

01:44:32 https://toloka.to/t106613

Copy of She.s.Out.Of.My.League.(2010).Z1.AYOYE.FR.srt to fit RarBG releases

Netflix Retail

Durasi 01:41:09

Durasi 01;44;32

Extract from MKV, changed * to ♪, removed SDH/HI parts

Extract from MKV, changed * to ♪

Extract from MKV, no idea about the quality...

Retail

Runtime 1.44.32. Spelling checked.

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

...............................RAPIDCOWS.......................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

تمت ترجمة الجمل الناقصة ٠٠ متوافقة 100% مع نسخ البلوراي

Runtime: 01:44:32 / Chs + Cht & Eng

Stt de "FrenchTeAm" vérifié avec la version BluRay (timing identique). Correction d'une majuscule manquante, durées trop courtes corrigées, fusion des lignes courtes <60)

From SubPack abd imoproved: OCR fixed (i/L, extra spaces, ,/.), spellchecked, missing/extra spaces fixed, short/long display time fixed, upper/lower case fixed, short lines merged (<60)

WHOE EVeR IS WATCHING THID ROX DONT EVER FORGET IT

Subs by Shodddd Sub Maker Indofiles, www.indofiles.web.id. Silahkan dicopy atau diedit tapi jangan dihilangkan creditnya.

Hope more usefull

Selamat menikmati

vs. 701 MB fara diactrice

Uploaded by me..

النسخة الاحترافية من الفيلم جرّب وشوف

dvdrip-fxg.blogspot.com

fps 23,976

fps 23,976

Manual translate by [email protected] cuma reupload..thx n enjoy^^

النسخة مطابقة لجميع النسخ تقريبا

Rip DVD zone 2 français

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

Retail m. kursiv

ONEAHAMD

by fida_hahn1

نسخه اصليه

(Sync Fixed)

Resynced by Ashaël

Khớp với FXG - thanks greedybrown

Sub by Zenko, Sync by GBrown, 100% worked.

Er blevet tilpasset

Tekstet af Dbunited -Rippet & tilpasset af mig :)

Rippé du DVD Z1

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

Resync: Sasan - Source: Ashkan

( Alex.mahone : تعديل )( Elw@kil & F i S h O : ترجمة و تنفيذ )

( Alex.mahone : تعديل )( Heath : ترجمة و تنفيذ )

ShesOutOfMyLeagueTSXViD_IMAGiNE

HDivX.ir

Sửa font từ sub của zenko ^^

Your SUB

.:.:.www.9movie.ir.:.:. هماهنگ با تمام نسخه ها

đổi vni trong sub của zenko thành unicode. thanks zenko vì sub dịch chính xác

AmjAdAsh2Ar

AmjAdAsh2Ar

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

((تعديل الترجمة بواسطة عبدالرحمن الشنبري))

by crazymusic

BY CRAZYMUSIC

*Enjoy*