Subtitles for

Poster

Shine Imdb

  • Year: 1996
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Greek
    • Shine.1996.720p.BluRay.x264-CtrlHD
  • Korean
    • Shine (1996) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)
    By club706

    DVD sub2smi: TEAM_ACE CAP, 수정: 싱크 다시 찍음, 긴 자막 분할, 비발디 '세상에 참 평화 없어라', 'With a Girl Like You' 노랫말 싱크 찍어 넣음, 영화음악 스코어를 제외한 연주곡들 곡명 우측 상단 조그맣게 자막 처리, 영자막 비교 누락 자막 추가, 화면 설명 자막 추가, 맞춤법, 줄바꿈, 오탈자, 느낌표 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정

  • Brazillian Portuguese
    • Shine.1996.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
  • English
    • cosas de la vida
    By jimbo_baldado

    srt good

  • English
    • Shine - collective souls
    By jimbo_baldado

    good srt

  • Indonesian
    • Shine (1996) 720p 5.1 BRRiP x264 AAC [Team Nanban]
  • Chinese BG code
    • Shine.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Anonymous

    Language: 繁体中文 (Official Subtitles)

  • French
    • Shine.1996.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].fr
    By killinglulu

    Re-synch pour version YTS

  • English
    • Shine.1996.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By timothyslim

    resync for YTS release. credits to Rarbg.

  • English
    • Shine.1996.1080p.BRRip.6CH.x264-rarbg-en
    By zgpirate

    Fixed some errors.

  • Danish
    • Shine.1996.720p.Bluray.AC3.x264-UNiT3D-Spidi
    By HaraldBluetooth

    DVD retail tilpasset BluRay 23.976 FPS. Tak til PlutoNash for teksten :)

  • Danish
    By PlutoNash

    PAL DVD

  • Arabic
    By MR ALI

    ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى

  • French
  • French
    • Shine.(1996).DVDRip.DivX-RTZ.FR
  • French
    • Shine.1996.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Shine.1996.720p.Bluray.DTS.x264-CHD
    • Shine.1996.720p.BluRay.x264-CtrlHD
    • Shine.1996.720p.BluRay.DTS.x264-EbP
    • Shine.1996.1080p.BluRay.DTS x264-EbP
    • Shine.1996.Blu-ray.720p.x264.DD51-MySiLU
    • Shine.1996.BRRip.Xvid.HD.720p-NPW
    • Shine.1996.BRRip.720p.x264.DTS-WAF
    By bisounours

    Retail Z2 UTF-8 ° Thanks lejkl °

  • English
    By niki1

    resync,Shine.mp4,859866787 bytes,07/09/2014

  • Arabic
    • Shine.1996.XviD.AC3.2CD-WAF
    By HussainME86

    تعديل للوقت فقط لتناسب الصيغة

  • Arabic
    • ne.1996.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By faarees

    ts-ts/ترجمة

  • Brazillian Portuguese
    • ne 1996 BRRip XvidHD 720p-NPW
    By Ivandrofly

    Sync

  • Vietnamese
    • Shine.1996.Blu-ray.720p.x264.DD51-MySiLU
  • Romanian
    • Shine.1996.BRRip.720p.x264.DTS-WAF
  • English
    • Shine.1996.BRRip.720p.x264.DTS-WAF
  • Norwegian
    • Shine.1996.DVDrip.AC3.5.1CH-WAF.2CD.NOR-RETAIL
  • Korean
    • Shine.1996.DVDrip.AC3.5.1CH-WAF.2CD
  • Chinese BG code
    • Shine.1996.DVDrip.AC3.5.1CH-WAF.2CD.Chs
  • Norwegian
    • Shine.1996.720p.Bluray.DTS.x264-CHD
  • Swedish
    • Shine.1996.720p.Bluray.DTS.x264-CHD
  • English
    • Shine.1996.720p.Bluray.DTS.x264-CHD
    By HaraldBluetooth

    Combined a lot of lines in the beginning of the movie to get a better flow.

  • Arabic
    • Shine 1996
    By Haider_Romantic

    تعديل التوقيت

  • English
    • Shine.1996.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT
  • Russian
    • Shine 1996 Dvdrip Divx-Rtz
    By dindia

    Shine 1996 Dvdrip Divx-Rtz

  • English
    • Shine 1996 Dvdrip Divx-Rtz
    By dindia

    Shine 1996 Dvdrip Divx-Rtz

  • Swedish
  • Swedish
  • Swedish
  • Norwegian
  • Norwegian
  • Norwegian
  • Swedish
  • Czech
  • Italian
  • Dutch
  • Italian
  • English
  • Swedish
  • Swedish
    • Shine.[1996].DivX5-DFN