Subtitles for

Poster

Shok Imdb

  • Year: 2015
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Indonesian
    • Shok.2015.WEB-DL.H264.DD5.1-HiFi
    By Sangkuni

    Film berdasarkan kisah nyata saat perang Kosovo..

  • Arabic
    • Shok.2015.720p.WEB-DL.H264.DD5.1-HiFi
    By Anonymous

    ترجمة الفيلم الألباني القصير (صديق) من ضمن مجموعة اللأفلام القصيرة التي ترشحت للأوسكار

  • Farsi/Persian
    By roohy_gog

    هماهنگ با فريم ريت 25، اميدوارم لذت ببريد

  • Greek
    • Shok.2015.720p.WEB-DL.H264.DD5.1-HiFi
    By eladir

    Oscar nominee for best short film 2015. Two spoken languages, Serbian and Albanian. High quality Greek sub, made extra effort translating as accurately as possible since I understood a lot of what was being said.

  • English
    • Shok.2015.720p.WEB-DL.H264.DD5.1-HiFi
    By eladir

    Oscar nominee for 2015 short film. Two spoken languages, Albanian and Serbian. English subs are not perfect but they get the job done.