Subtitles for

Poster

Shortcomings Imdb

  • Year: 2023
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Romanian
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Mariana Piroteală

  • Korean
    • Shortcomings.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Dcollector

    nf2srt: Daaak, 20240402 TUE

  • English
    • Shortcomings.2023.WEBRip-NFX
    • Shortcomings.2023.WEBRip-Netflix
    By Coffee_Prison

    𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟯𝟭𝙢 𝟰𝟴𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙃𝙄 & 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (ᖇETᗩIᒪ ᑎETᖴᒪI᙭)

  • Indonesian
    • Shortcomings-2023-WEBRip-NFX
    • Shortcomings-2023-WEBRip-Netflix
    By Coffee_Prison

    𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : (𝟎𝟏:𝟑𝟏:𝟒𝟖) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑵𝑬𝑻𝑭𝑳𝑰𝑿 || *𝑪𝒓𝒆𝒅𝒊𝒕 𝒕𝒐 𝒜𝓈𝓉𝒾𝒶 ℳ𝓊𝓉𝒾𝒶𝓇𝒶 (𝑷𝒆𝒏𝒆𝒓𝒋𝒆𝒎𝒂𝒉) -- ᔕEᒪᗩᗰᗩT ᗰEᑎOᑎTOᑎ --

  • English
    • Shortcomings.2023.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Shortcomings.2023.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By tedi

    Retail NF Resync for BluRay & WEBRip

  • Indonesian
    • Shortcomings.2023.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Shortcomings.2023.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By tedi

    Retail NF Resync for BluRay & WEBRip

  • Vietnamese
    • Shortcomings 2023 USA 1080p Bluray Remux AVC DTS-HD MA 5.1
    By hohopro456

    Resync from AMZN - Length 1:31:59 for Shortcomings 2023 USA 1080p Bluray Remux AVC DTS-HD MA 5.1

  • English
    • Shortcomings.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-ESub
    By Droneholic

  • Japanese
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By SONYPICTURESJA

    非常に残念なオトコ, Official Release

  • Portuguese
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Portugal | Melissa Carvalho

  • German
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Sonja Hofmann

  • Thai
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    สิริกาญจน์ ดูเบเคอร์

  • Brazillian Portuguese
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Iara Brazil

  • Spanish
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Latin | Viviana Cilurzo

  • Dutch
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Kimberly de Bruin

  • Bulgarian
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Kristina Kostadinova

  • Greek
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

  • Slovenian
    • Shortcomings.2023.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By Bolfenk

    Prevod podnapisov: Jana Pungartnik

  • Chinese BG code
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    简体中文 | 朱杰锋

  • Polish
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Iwona Rojek-Walczak

  • Hungarian
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Zita Wittmann

  • Czech
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Květa Čermáková

  • Italian
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Carlotta Capobianco

  • Chinese BG code
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    繁体中文 | 張碧純

  • Estonian
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Karoliina Männiste

  • Russian
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Irina Steinboka

  • Latvian
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Ailenda Bulindža

  • Lithuanian
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Aidas Buivydas

  • Ukrainian
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Fatun Vladimir Vladimirovich

  • Vietnamese
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Nguyễn Hoàng Gia Tuệ

  • Turkish
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Recep Cankat Karakas

  • Slovak
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sub.Trader

    Ivana Horváthová

  • Arabic
    • Shortcomings.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
    • Shortcomings.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • Shortcomings.2023.720p/1080p.WEBRip.x264.[YTS.MX]
    • Shortcomings.2023.720p/1080p.10bit.WEBRip.x265.HEVC-PSA
    • Shortcomings.720p/1080p.10bit.WEB-DL.x264-Pahe.in
    • Shortcomings.2023.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG
    • Shortcomings.2023.All.WEB
    By DawoodTv

    𝗜𝗧𝗨𝗡𝗘𝗦🍎 - ترجمة رسمية

  • Norwegian
    • Shortcomings.2023.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-YOLO.nor
    • Shortcomings.2023.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-FLUX
    By Firewalker.dk

    Retail fra YOLO

  • Swedish
    • Shortcomings.2023.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-YOLO.swe
    • Shortcomings.2023.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-FLUX
    By Firewalker.dk

    Retail fra YOLO

  • Finnish
    • Shortcomings.2023.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-YOLO.fin
    • Shortcomings.2023.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-FLUX
    By Firewalker.dk

    Retail fra YOLO

  • English
    • Shortcomings.2023.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-YOLO.eng
    • Shortcomings.2023.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-FLUX
    By Firewalker.dk

    Retail from YOLO

  • Danish
    • Shortcomings.2023.NORDiC.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-YOLO.dan
    • Shortcomings.2023.1080p.WEB.DDP5.1.H.264-FLUX
    By Firewalker.dk

    Retail fra YOLO

  • Brazillian Portuguese
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    By TheBlacklist_Br

    1h31min

  • Hebrew
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
    By SubDid

    תרגום אולפנים: יעל נוסבאום

  • English
    • Shortcomings.2023.720p.WEBRip.x264.AAC
    By hqcinemas.com

    VISIT HQCINEMAS.COM

  • Arabic
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By Mahmoud805

    by Ai

  • English
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • Shortcomings.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
    By sash35

  • French
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • Shortcomings.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
    By sash35

  • English
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • Shortcomings.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
    By sash35

  • Farsi/Persian
    • Shortcomings.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By sahar_frb

    █⫸ سحر و آرمان اسدی ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • French
    • Shortcomings.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
    • Shortcomings.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    • Shortcomings.2023.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
    By lolo1734

    France / Mathieu Cesarsky

  • English
    • Shortcomings.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By VikramJS

    retail subs compatible with WEB-DL (not released yet, don't ask for links please, this is meant for translators)

  • English
    • Shortcomings.2023.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By VikramJS

    retail subs compatible with WEB-DL (not released yet, don't ask for links please, this is meant for translators)