Subtitles for

Poster

Signed, Sealed, Delivered: To the Altar Imdb

  • Year: 2018
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Turkish
    • Signed.Sealed.Delivered.To.The.Altar.2018.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By Armatoer

    Gömülü altyazıdan riplenmiştir. Riplediğim altyazıda çevirmen ismi/nick'i mevcut değildi. 3 ayrı yerde çevirisi eksik diyaloglar vardı. Ben çevirdim. Nidaları (ah, oh, vb.) çıkarttım. Birçok imla hatasını düzelttim. Yazım kontrolünden geçirdim. Teknik hataları düzelttim. Uzun satırları kısalttım. Bazı yerlerde satır birleştirmesi yaptım. Orijinal çeviriye müdehale etmeden hayli elden geçirdim aslında. Hata kusur olduysa affola.

  • English
    • Signed.Sealed.Delivered.To.the.Altar.2018.HDTV
    By Armatoer

    Non HI subtitle for 447 MB mp4 video file. (Duration: 01:23:51)

  • English
    • Signed Sealed Delivered (To the Altar) 720p HDTV X264 Solar
    By Armatoer

    HI parts removed.

  • English
    • Signed Sealed Delivered (To the Altar) 720p HDTV X264 Solar
    By Armatoer

    HI subtitle.

  • English
    • Signed.Sealed.Delivered.To.the.Altar.2018.HDTV.x264-REGRET
    • Signed.Sealed.Delivered.S02E11.To.The.Altar.HDTV.x264-REGRET
    By Armatoer

    HI parts removed.

  • English
    • Signed.Sealed.Delivered.To.the.Altar.2018.HDTV.x264-REGRET
    • Signed.Sealed.Delivered.S02E11.To.The.Altar.HDTV.x264-REGRET
    By Armatoer

    HI subtitle.

  • English
    • Signed.Sealed.Delivered.To.The.Altar.2018.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Signed.Sealed.Delivered.To.The.Altar.2018.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Signed.Sealed.Delivered.To.The.Altar.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Armatoer

    HI parts removed.

  • English
    • Signed Sealed Delivered E11 To the Altar (2018) 720p WEB X264 Solar
    • Signed.Sealed.Delivered.To.The.Altar.2018.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By Armatoer

    HI parts removed.

  • English
    • Signed.Sealed.Delivered.To.The.Altar.2018.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • English
    • Signed.Sealed.Delivered.To.The.Altar.2018.1080p.WEBRip.x264-RARBG_English
    By myvideolinksnet1