Subtitles for

Poster

Sinners Imdb

  • Year: 2025
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Japanese
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
  • Arabic
    • Sinners.2025.1080p.WEBRip.mora.25r
    By mora.25r

    هذه الترجمة منسوبة لصاحبها الأصلي وتم فقط تعديل الفريم لها كي تتناسب وتتزامن مع قنوات الساتالايت لرسيفرات الانيجما والاندرويد ولا تصلح للكومبيوتر وما شابه حقوق الترجمة محفوظة لصاحبها

  • Croatian
    • Sinners.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
  • Portuguese
    • Sinners.2025.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.P7.HDR[Ben The Men]
  • Indonesian
    • Sinners.2025.BluRay-id
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.x264-D3US
    By Lee_Jin

    Improve dari subtitle sebelumnya dan resync ke versi BluRay.

  • Indonesian
    • Sinners.2025.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Sinners.2025.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By tedi

    Retail MAX Resync for BluRay & WEBRip

  • Farsi/Persian
    • Sinners.2025.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.P7.HDR.TrueHD.Atmos.7.1.H265-BEN.THE.MEN
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-hallowed
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.x264-D3US
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.H264-D3US
    • Sinners.2025.720p.BluRay.x264-D3US
    • Sinners.2025.IMAX.4K.HDR.DV.2160p.BDRemux.x265-NAHOM
    • Sinners.2025.720p.BRRip.x264-YIFY
    • Sinners.2025.1080p.BRRip.x264-YIFY
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.5.1-LAMA
    By Amir_t6262

    🔴 حسین اسماعیلی، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

  • English
    • Sinners UHD Bluray
    By theyliveinthemoon

    2:17:[email protected] No lyrics. No HI.

  • Indonesian
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.x264-D3US
    By Putra141

    MAX Retail. Resync for BluRay.

  • Indonesian
    • Sinners.2025.iNTERNAL.BluRay.2160p.UHD.MULTi.REMUX.HEVC.(10bit).DV.Atmos.DTS-HD.MA.7.1-Aisha
    By Tuturuu

    Retail MAX , Resync to BluRay

  • Malay
    • Sinners.2025.iNTERNAL.BluRay.2160p.UHD.MULTi.REMUX.HEVC.(10bit).DV.Atmos.DTS-HD.MA.7.1-Aisha
    By Tuturuu

    Retail MAX , Resync to BluRay

  • Farsi/Persian
    • Sinners.2025.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.P7.HDR.TrueHD.Atmos.7.1.H265-BEN.THE.MEN
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-hallowed
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.x264-D3US
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.H264-D3US
    • Sinners.2025.720p.BluRay.x264-D3US
    • Sinners.2025.IMAX.4K.HDR.DV.2160p.BDRemux.x265-NAHOM
    • Sinners.2025.720p.BRRip.x264-YIFY
    • Sinners.2025.1080p.BRRip.x264-YIFY
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.5.1-LAMA
    By iredprincess1

    █⫸ 𝐢𝐫𝐞𝐝𝐩𝐫𝐢𝐧𝐜𝐞𝐬𝐬 امیر فرحناک و ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Sinners.2025.2160p.UHD.BluRay.REMUX.DV.P7.HDR.TrueHD.Atmos.7.1.H265-BEN.THE.MEN
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264-hallowed
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.x264-D3US
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.H264-D3US
    • Sinners.2025.720p.BluRay.x264-D3US
    • Sinners.2025.IMAX.4K.HDR.DV.2160p.BDRemux.x265-NAHOM
    • Sinners.2025.720p.BRRip.x264-YIFY
    • Sinners.2025.1080p.BRRip.x264-YIFY
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.5.1-LAMA
    By Amir_Soap

    ⏩ Film2Media | امـیـر جـیـریـایـی ⏪

  • Arabic
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.x264-D3US
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.H264-D3US
    • Sinners.2025.720p.BluRay.x264-D3US
    • Sinners.2025.BDRiP.x264-D3US
    • Sinners.2025.720p.BRRip.x264-YIFY
    • Sinners.2025.1080p.BRRip.x264-YIFY
    By Mr-MiKe

    💢 𝓑𝓛𝓤𝓡𝓐𝓨 √ 🇲🇦 💥 𝗠𝖗-𝗠𝖎𝐊𝐞 © ترجمة 💢

  • English
    • Sinners.2025.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By tedi

    Retail iT | 2:17:33 Resync for BluRay

  • Arabic
    • Sinners.2025.COMPLETE.BLURAY-D3US
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.h264-D3US
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.x264-D3US
    • Sinners.2025.720p.BluRay.x264-D3US
    • Sinners.2025.BDRiP.x264-D3US
    By FELFES95

    🟪🟡𝐁𝐥𝐮-𝐫𝐚𝐲🔴🟦 █ فؤاد الخفاجي & محمد النعيمي & د. علي طلال █▐

  • Arabic
    • Sinners.2025.COMPLETE.BLURAY-D3US
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.h264-D3US
    • Sinners.2025.1080p.BluRay.x264-D3US
    • Sinners.2025.720p.BluRay.x264-D3US
    • Sinners.2025.BDRiP.x264-D3US
    By Abdalhmohmd

    𝐁𝐥𝐮-𝐫𝐚𝐲 𝟐:𝟏𝟕:𝟑𝟒 | 𝐈𝐓 ترجمة أصلية

  • Farsi/Persian
    • Sinners.2025.Film2Media
    By Amir_Soap

    ⏩ Film2Media | امـیـر جـیـریـایـی ⏪

  • Korean
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    임태현

  • Chinese BG code
    • Sinners.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-4kHDHub
    By J.K

    ass, cn & en, webdl, 4kHDHub.

  • Arabic
    • Sinners.2025.WEB.H264-RBB
    • Sinners.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    • Sinners.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
    • Sinners.2025.2160p.HDR10Plus.DV.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • Sinners.2025.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-RealFaithfulKestrelOfKarma
    • Sinners.2025.HDR.2160p.WEB.H265-RealFaithfulKestrelOfKarma
    • Sinners.2025.720p.WEBRip-LAMA
    • Sinners.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By Ziad.Zidane

    ⚜️ترجمة زياد علاء⚜️

  • English
    • Sinners.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Sinners.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By swap

    👉🏻 release subs with 📝 a couple improvements and a couple missing lines

  • Croatian
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    VLADIMIR CVETKOVIĆ SEVER / BLITZ

  • Indonesian
    • Sinners.2025.720p.WEB-DL
    By itojie24

    Silakan menikmati.

  • Vietnamese
    • Sinners.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
    By AnanVinh

    Sub Việt chuẩn, runtime 2:17:33

  • Icelandic
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    Jóhann Axel Andersen

  • Korean
    • Sinners.2025.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.BYNDR
    By hathangnmo

    from aya

  • Bengali
    • Sinners.2025.WEB.H264-RBB
    • Sinners.2025.720p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
    • Sinners.2025.720p.WEBRip-LAMA
    • Sinners.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.H265.SDR.DDP.Atmos5.1.English-HONE
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.Hybrid.H265.DV.HDR.10+DDP.Atmos5.1.English-HONE
  • Danish
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
    By SubDealerDK

    Fixed common errors

  • English
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-RealFaithfulKestrelOfKarma
    By ForrestHump69

    02:17:32 | Non-HI, Ripped from MKV and improved

  • Indonesian
    • Sinners.2025.WEB-DL.id
    • Sinners.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    • Sinnres.2025.PROPER.1080p.WEB-DL.x264.6CH-Pahe.in
    By Lee_Jin

    Mencoba meningkatkan kualitas dari pengalaman sebelumnya. Silakan traktir jika berkenan https://trakteer.id/leejin

  • Russian
    • Sinners.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]-russian
  • Vietnamese
    • Sinners.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] [Song Ngữ ANH-VIỆT, Machine Translated by ChatGPT AI]
    By TrungLun0112

    Sub Song-ngữ ANH-VIỆT, Machine Translated by ChatGPT AI. CÂN NHẮC TRƯỚC KHI TẢI. Nếu bạn KHÔNG VỘI thì RA RẠP, xem ONLINE hoặc chờ BẢN DỊCH TỐT HƠN.

  • Farsi/Persian
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-SCENE
    • Sinners.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
    • Sinners.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
    • Sinners.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
    • Sinners.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Sinners.2025.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Sinners.2025.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-RealFaithfulKestrelOfKarma
    By Overhaul

    ◥◣🔶 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼𝗯𝗼𝘅.𝘅𝘆𝘇 ● ســپـهــر 🔶◢◤

  • Malay
    • Sinners.2025.PROPER.1080p.WEB-DL.x264.6CH-Pahe.in
    • Sinners.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Sinners.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    • Sinners.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By Rokiah69

    Sesuai untuk Pahe,PSA,IT dan YTS

  • Serbian
    • Sinners.2025.720p1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By Bambula

    Preveo: Bambula

  • Arabic
    • Sinners.2025.WEB.H264-RBB
    • Sinners.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    • Sinners.2025.720p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    • Sinners.2025.720p.WEB.H264-JFF
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-RealFaithfulKestrelOfKarma
    • Sinners.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
    • Sinners.2025.720p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • Sinners.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • Sinners.2025.2160p.HDR10Plus.DV.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
    • Sinners.2025.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By Mr-MiKe

    💢 𝓦𝓔𝓑 √ 🇲🇦 💥 𝗠𝖗-𝗠𝖎𝐊𝐞 © ترجمة 💢

  • Indonesian
    • Sinners.2025.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]]
    By broth3rmax1

    ⏱️ [02:17:38] / ⏱️ [02:17:39]

  • Indonesian
    • Sinners.2025.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-SCENE
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
    • Sinners.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
    • Sinners.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-RealFaithfulKestrelOfKarma
    By Zain

    2:17:38 |

  • Indonesian
    • Sinners.2025.WEB.H264-RealFaithfulKestrelOfKarma
    By kingkungkong

    NO IKLAN JUDOL

  • Farsi/Persian
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-SCENE
    • Sinners.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
    • Sinners.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
    • Sinners.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
    • Sinners.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Sinners.2025.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Sinners.2025.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-RealFaithfulKestrelOfKarma
    By Farahnak

    █⫸ 𝐢𝐫𝐞𝐝𝐩𝐫𝐢𝐧𝐜𝐞𝐬𝐬 امیر فرحناک و ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Vietnamese
    • Sinners.2025.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.BYNDR
    By nghuyqn

    Phụ đề chuẩn lụm của Rophim.org

  • Farsi/Persian
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-SCENE
    • Sinners.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
    • Sinners.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
    • Sinners.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-WADU
    • Sinners.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Sinners.2025.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Sinners.2025.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-RealFaithfulKestrelOfKarma
    By Amir_t6262

    🔴 حسین اسماعیلی، امیر طهماسبی ǀ 30Nama🔴

  • English
    • Sinners.2025.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By avrilfan22

    HI & Non HI | 2h 17m 38s

  • Hebrew
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    קרין ברכר אלנברג

  • Italian
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    SDH | Sarah del Meglio

  • Lithuanian
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    Akvilė Katilienė

  • Latvian
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    Aija Apse

  • Dutch
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    Peter Bosma

  • Brazillian Portuguese
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    MARINA FRAGANO BAIRD

  • Arabic
    • Sinners 2025.WEB
    By ali talal

    🟪🟡HDTC🔴🟦 █ فؤاد الخفاجي & محمد النعيمي & د. علي طلال █▐

  • Portuguese
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    Luís Zanguineto

  • Slovenian
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    Janek Sadovsky

  • Ukrainian
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    Дмитро Восколович

  • German
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    SDH | Julia Wiese

  • Greek
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    Ντέση Βερβενιώτου

  • Estonian
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    Risto Marjapuu

  • Bulgarian
    • Sinners 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-BYNDR
    By sub.Trader

    Христо Христов

  • English
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-SCENE
  • English
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-SCENE
  • Thai
    • Sinners.(2025).1080p.ITUNES.WEB.BYNDR.[23.976].[02.17.38.542]
    By Sappurit

    คําบรรยายโดย ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล

  • Greek
    • Sinners.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].gre
    By Sparta

    Υποτιτλισμός: haroldpoi

  • English
    • Sinners.2025.WEBRip.WEBDL
  • Turkish
    • Sinners.2025.1080p.WEB.H264-RealFaithfulKestrelOfKarma
    By SymphoniC

    RealFaithfulKestrelOfKarma | ETHEL | YTS.MX | YIFY | EDITH | SCENE | AccomplishedYak | FLUX | JFF | WiKi | DOLORES | TRiToN | Asiimov | BONE | BYNDR | LAMA | PSA | RAPTA | RBB

  • Polish
    • Sinners.2025.720p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
  • Hungarian
    • Sinners.2025.720p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
  • Slovak
    • Sinners.2025.720p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
  • Czech
    • Sinners.2025.720p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
  • English
    • Sinners.2025.WEB.H264-RealFaithfulKestrelOfKarma
    By tedi

    Retail | 2:17:32 Fix common errors

  • Arabic
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
    • Sinners.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
    • Sinners.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
    By Abdalhmohmd

    𝐖𝐄𝐁 | 𝐈𝐓 ترجمة أصلية

  • Farsi/Persian
    • Sinners.2025.1080p.HDTS.COLLECTiVE
    By MoFaBox

    | Telegram: @MoFaBox | 2h 17m 05s | ترجمه تیم موفاباکس | Donate: https://zarinp.al/709190 |

  • Indonesian
    • Sinners.2025.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By broth3rmax1

    ⏱️ [02:05:52] 1xbet | YTS-cut version

  • Indonesian
    • Sinners.2025.WEBRip.Dublado.ENG
    By broth3rmax1

    ⏱️ [02:13:23] 1xbet version

  • Indonesian
    • Sinners.2025.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By broth3rmax1

    compatible with webdl

  • Indonesian
    • Sinners.2025.1080p.TeleSync.X264.COLLECTiVE
    By broth3rmax1

    ⏱️ [02:17:05]

  • Arabic
    • Sinners.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    • MkvHub.Com - Sinners 2025 English [Cleaned] 720p HQ HDTC x264 1.2GB
    By Iraqi_Team

    🟪🟡HDTC🔴🟦 █ فؤاد الخفاجي & محمد النعيمي & د. علي طلال █▐

  • English
    • Sinners.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By VikramJS

    retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: June 3

  • English
    • Sinners.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    By VikramJS

    retail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: June 3

  • Indonesian
    • Sinners.2025.1080p.TeleSync.X264.COLLECTiVE
    By azlvda

    COLLECTiVE AI translated