Subtitles for

Poster

Sintonia - Fourth Season Imdb

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Sintonia.S04.720p.WEB.H264-EDITH
    • Sintonia.S04.1080p.WEB.H264-EDITH
    • Sintonia.S04.WEB.H264-RBB
    By Vicchouzai

    Full 8 tập. Phụ đề chính thức from Netflix Official. Sintonia / Những ngả đường ước mơ - Fourth Season (2023). Biên dịch: Ann. Nội dung: Sau sự kiện khiến cuộc đời họ thay đổi, Nando, Rita và Doni buộc phải đi những con đường riêng. Liệu tình bạn và các mối quan hệ của họ có thể vượt qua tất cả? Enjoy!!!

  • Indonesian
    • Sintonia.S04.PORTUGUESE.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH
    By tedi

    Retail NF

  • English
    • Sintonia.S04.PORTUGUESE.72p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH
    • Sintonia.S04.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH
    • Sintonia.S04.COMPLETE.PORTUGUESE.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By hadilan

    HI [official subtitles, works with only "NETFLiX" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 4 pack] mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7510/4

  • English
    • Sintonia.S04.PORTUGUESE.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH
    • Sintonia.S04.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH
    • Sintonia.S04.COMPLETE.PORTUGUESE.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By hadilan

    NON-HI [official subtitles, works with only "NETFLiX" WEBRip/WEB-DL re-encodes, season 4 pack] mine work in: https://www.addic7ed.com/season/7510/4

  • Arabic
    • Sintonia.S04.COMPLETE.NF.WEB-DL
    • Sintonia.S04.COMPLETE.NF.WEBRip
    • Sintonia.S04.PORTUGUESE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH
    • Sintonia.S04.PORTUGUESE.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH
    • Sintonia.S04.COMPLETE.PORTUGUESE.720p.NF.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By DawoodTv

    💢الرسمية💥🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇💥 ترجمة💢ᵈᵃʷᵒᵒᵈᵗᵛ