Subtitles for

Poster

Sirât (2025) Imdb

  • Year: 2025
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Sirat.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-WORLD
    By udethuongnhat

    Dịch dựa theo phụ đề bản Tiếng Anh, có sự hỗ trợ của AI và Google Translate. Vừa xem vừa dịch nên không thể tránh khỏi sai sót. Time: 01:54:27. Ủng hộ người dịch: 0336469604 - MB Bank.

  • Arabic
    • Sirat.2025.1080p.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-playBD
    By Adnan.sa

    ‫"ترجمة (نزار عز الدين)"، [مدة العرض: 01:54:27]

  • Arabic
    • Sirat.2025.1080p.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-playBD
    By Adnan.sa

    Official iTunes Subtitle, [Runtime: 01:54:27]

  • Farsi/Persian
    • Sirat - Sirât (2025) AC3 5.1 ITA.SPA 1080p H265 sub ita Sp33dy94-MIRCrew
    By donmobin

    1:54:36 🟡 telegram: @MobinHood

  • Farsi/Persian
    • Sirat.2025.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
    By donmobin

    1:54:14 🟡 telegram: @MobinHood

  • Vietnamese
    • Sirat.2025.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
    By DoANT

  • Indonesian
    • Sirat.2025.1080p.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-playBD
    • Sirat.2025.BluRay-Pahe.in
    By MonoProbe

    (Retail) Subtitle by KLIKFILM. Works with 480p, 720p, 1080p Pahe.in release.

  • Vietnamese
    • Sirat.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By DoANT

  • Turkish
    • Sirât (2025)
    By ByteNova

    🔔MUBI🔔 (Netrip)

  • Farsi/Persian
    • Sirat.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai
    • Sirat.2025.BDRip.H264-RBB
    By CinemaDreamingChannel

    🟦 Cinema Dreaming • تارخ علی‌خانی 🟦

  • Farsi/Persian
    • Sirat.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai
    • Sirat.2025.BDRip.H264-RBB
    By A_R_Z_110

    🔴 30nama | امــیــررضــا 🔴

  • Bulgarian
    • Sirat 2025.1080p.WEB-DL.AAC.x264.-skyflickz-TP
    By simohay

  • Czech
    • Sirat.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264.ZoroSenpai
    By Dajbog

    🔗🔗🔗🔗🔗Odkaz ke stažení filmu🔗🔗🔗🔗🔗 🎞️🎞️🎞️🎞️https://tinyurl.com/39vnuybz 🎞️ 🎞️🎞️🎞️

  • Czech
    • Sirat.2025.1080p.BluRay.DDP7.1.x264-ZoroSenpai
    By Dajbog

  • Arabic
    • Sirat.2025.MULTI.COMPLETE.BLURAY-FULLBRUTALiTY
    • Sirat.2025.1080p.BluRay.Remux.AVC.TrueHD.7.1-HDT
    • Sirat.2025.GERMAN.1080P.BLURAY.H264-UNDERTAKERS
    • Sirat.2025.GERMAN.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE
    By Abdalhmohmd

    𝐁𝐥𝐮-𝐫𝐚𝐲 𝟏:𝟓𝟒:𝟒𝟗 ترجمة: نزار عز الدين | خالية من الترجمة الملصقة

  • Albanian
    • Sirat.2025.2160p.MVSTP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-HDZ-VETEMSHQIP
    By VETEMSHQIP

  • Czech
    • Sirat.2025.1080p.MVPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TeBaS
    By Dajbog

    🔗🔗🔗🔗🔗🔗🔗Odkazy ke stažení filmu🔗🔗🔗🔗🔗🔗🔗 🎞️https://tinyurl.com/4maa638n🎞️https://tinyurl.com/3bkm6ef4🎞️ 🎞️🎞️ 🎞️🎞️ Přímé stažení: https://tinyurl.com/aecftaez🎞️🎞️🎞️🎞️

  • Farsi/Persian
    • Sirat.2025.1080p.MVPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TeBaS
    By A_R_Z_110

    🔴 30nama | امــیــررضــا 🔴

  • Farsi/Persian
    • Sirat.2025.1080p.MVPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TeBaS
    • Sirat.2025.WEB-DL.1080p.Dream
    By CinemaDreamingChannel

    🟦 Cinema Dreaming • تارخ علی‌خانی 🟦

  • Arabic
    • Sirat.Trance.en.el.Desierto.2025.WEB-DL.1080p.x264.EAC3
    • Sirat BDrip XviD Castellano
    • Sirat Trance En El Desierto (2025) [Bluray 720p][Esp]
    • Sirat.2025.1080p.MVPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TeBaS
    • Sirat.2025.WEB-DL.1080p.Dream
    By N-Ezzeddine

    Cannes 2025 Jury Prize Winner اختر الملف المزود بإطار أسود إن أزعجتك الترجمة الملصقة

  • English
    • Sirat.2025.1080p.MVPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.264-TeBaS
    By hoomanind