Subtitles for

Smurfs (2025) Imdb
- Year: 2025
-
Lithuanian
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
-
Latvian
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderLatviešu dublējums 5.1 — sub.trader(at)yahoo.com
-
Estonian
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderEesti dublaaž 5.1 - sub.trader(at)yahoo.com
-
Slovenian
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderVesna Žagar
-
Hebrew
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.Traderקרין ברכר אלנברג
-
Slovak
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderJana Schreiberová
-
Latvian
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderZanda Beitele
-
Polish
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderKamil Rogula
-
Thai
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.Traderศักดิ์สิทธิ์ แสงพราย
-
Romanian
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderRobert Ciubotaru
-
Greek
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderΓιώργος Λυκούδης
-
Lithuanian
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderLigita Ragaišienė
-
Russian
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderЕкатерина Левина
-
Turkish
- Smurfs.2025.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC
By guilty57Çeviri: Berkcan Navarro - Satır başı gereksiz boşluklar kaldırıldı.
-
Dutch
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderNederlandse 5.1 audio -> https://dropmefiles.com/lpG0b / https://gofile.io/d/mI7NK7
-
German
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderJens Hartwig
-
Italian
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderMarta Monterisi
-
Polish
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderKamil Rogula
-
Turkish
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderBerkcan Navarro
-
Vietnamese
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderPhi Hùng
-
Hindi
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.Traderमुनीश मैन्दोला
-
Indonesian
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderRetail
-
Japanese
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.Trader福島 由佳里
-
Korean
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.Trader -
Malay
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderRaja Noriza Nadzri
-
Portuguese
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderSara David Lopes
-
Estonian
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderMihkel Mõisnik
-
Arabic
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderOT
-
Hungarian
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By sub.TraderBednárik Henriett
-
Malay
- Smurfs.2025.AMZN.WEB-DL | WEB-HD | WEBRip
By ERIKA.Retail | ⏱ 1h 29m 33/45s | Telegram: t.me/erikax07
-
Czech
- Smurfs.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
By GreenKnight -
Malay
- Smurfs 2025 WEB Malay
By Kakifilem -
Malay
- Smurfs
By helminurii -
English
- Smurfs
By helminurii -
Arabic
- Smurfs.2025.WEB.H264-RBB
- Smurfs.2025.720p.WEB.H264-JFF
- Smurfs.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
- Smurfs.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
- Smurfs.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-ETHEL
- Smurfs.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
- Smurfs.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
- Smurfs.2025 final
By zeena.alshikhlyترجمة || داليا نبيل & زينة الشيخلي ||
-
Arabic
- Smurfs.2025.WEB.H264-RBB
- Smurfs.2025.720p.WEB.H264-JFF
- Smurfs.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
- Smurfs.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
- Smurfs.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-ETHEL
- Smurfs.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
- Smurfs.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
- Smurfs.2025 final
By zeena.alshikhlyترجمة || داليا نبيل & زينة الشيخلي||
-
Greek
- Smurfs (2025) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
By SpartaΑπόδοση-Επιμέλεια:Sparta Υπόθεση:Ο κόσμος των Στρούμφ έχει αναταραχθεί όταν ένας νέος, ισχυρός εχθρός εμφανίζεται στον ορίζοντα, απειλώντας να καταστρέψει το ήρεμο και ασφαλές σπιτικό τους. Ο μάγος Ραζαμέλ και οι δυνάμεις του σκοτεινού κόσμου βάζουν σε κίνδυνο ολόκληρο το χωριό των Στρούμφ, αναγκάζοντας τον Παπαστρούμφ και την παρέα του να ξεκινήσουν μια επικίνδυνη αποστολή σε άλλες διαστάσεις για να βρουν το μόνο αντικείμενο που μπορεί να σώσει τον κόσμο τους: το Βιβλίο των Στρούμφ.Μαζί τους, οι Στρουμφίτα, ο Τζόντι, και οι υπόλοιποι Στρούμφ, ανακαλύπτουν διαφορετικές διαστάσεις με πρωτόγνωρους κινδύνους και συνάντησαν νέους συμμάχους, αλλά και επικίνδυνους αντιπάλους. Καθώς η περιπέτεια προχωρά, η δύναμη της φιλίας και της αλληλεγγύης παίζει κεντρικό ρόλο για να ξεπεράσουν τις προκλήσεις που τους περιμένουν.Μπορεί ο εχθρός να φαίνεται πανίσχυρος, όμως η δύναμη της καλοσύνης και η ενότητα των Στρούμφ θα αποδειχθεί πιο ισχυρή από τις σκοτεινές δυνάμεις, και ο κόσμος τους θα σωθεί με μια νέα νίκη για το καλό. Η ταινία είναι γεμάτη χιούμορ, δράση και μαγευτικά τοπία, ενώ επαναφέρει τη μαγεία του αγαπημένου κόσμου των Στρούμφ με σύγχρονα στοιχεία και νέες ανατροπές στην πλοκή.
-
Indonesian
- Smurfs.2025.1080p.WEB-DL.x264.6CH-Pahe.in
By kingkungkongNO JUDOL ADS | Runtime 1:29:45
-
Indonesian
- Smurfs.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
By kingkungkongNO JUDOL ADS | Runtime 1:29:33
-
Arabic
- Smurfs.2025.WEB.H264-RBB
- Smurfs.2025.720p.WEB.H264-JFF
- Smurfs.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
- Smurfs.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
- Smurfs.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-ETHEL
- Smurfs.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
- Smurfs.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
By Mr-MiKe💢 𝙒𝙀𝘽 √ 🇲🇦 💥 𝗠𝖗-𝗠𝖎𝐊𝐞 © ترجمة 💢
-
Farsi/Persian
- Smurfs.2025.WEB.H264-RBB
- Smurfs.2025.720p.WEB.H264-JFF
- Smurfs.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
- Smurfs.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
- Smurfs.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-ETHEL
- Smurfs.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
- Smurfs.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
By Amir_Soap⏩ Film2Media | امـیـر جـیـریـایـی ⏪
-
Farsi/Persian
- Smurfs.2025.WEB.H264-RBB
- Smurfs.2025.720p.WEB.H264-JFF
- Smurfs.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
- Smurfs.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
- Smurfs.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-ETHEL
- Smurfs.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
- Smurfs.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
By cnlttie█⫸ نـیـک و محیا مبین مقدم ⣿ 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀
-
Farsi/Persian
- Smurfs.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
By HosseinEsmaily🔴 30Nama | حسین اسماعیلی 🔴
-
Arabic
- Smurfs.2025.WEB.H264-RBB
- Smurfs.2025.720p.WEB.H264-JFF
- Smurfs.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
- Smurfs.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
- Smurfs.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-ETHEL
- Smurfs.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
- Smurfs.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
By ali talal🟪🟡AMZN 🔴🟦 █ فؤاد الخفاجي & د.علي طلال █▐
-
Arabic
- Smurfs.2025.WEB.H264-RBB
- Smurfs.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
- Smurfs.2025.720p.WEB.H264-JFF
- Smurfs.2025.1080p.10bit.WEBRip.6CH.X265.HEVC-PSA
- Smurfs.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-ETHEL
- Smurfs.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
- Smurfs.2025.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
By ali talal🟪🟡AMZN 🔴🟦 █ فؤاد الخفاجي & د.علي طلال █▐
-
Arabic
- Smurfs.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
By FELFES95🟪🟡𝓦𝓔𝓑🔴🟦 █ فؤاد الخفاجي & د.علي طلال █▐
-
English
- Smurfs.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
By VikramJSretail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: August 12
-
English
- Smurfs.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
By VikramJSretail subs compatible with WEB-DL, not AI-generated, release date: August 12
Lietuviškas dubliažas 5.1 - sub.trader(at)yahoo.com