Subtitles for

সাবটি কারো খারাপ লাগলে বা অনুবাদে ভুল-ত্রুটি খুঁজে পেলে ‘ব্যাড’ রিভিউ দেয়ার অনুরোধ থাকলো । ধন্যবাদ ✰

1403/01/09 | زیرنویس تنظیم و هماهنگ شده با نسخه های بلوری جدید | مترجم: امیرطهماسبی

সাবটি কারো খারাপ লাগলে বা অনুবাদে ভুল-ত্রুটি খুঁজে পেলে, দয়া করে ‘ব্যাড’ রিভিউ দেয়ার অনুরোধ থাকলো । ধন্যবাদ ✰

ترجمتى الخاصه توحه اللمبى

24 FPS, runtime 1:43:53

Added a few lines, fixed timing. 24 FPS, runtime 1:43:53

Kun tilpasset.

01:43:54

Just Resyn from Agel. No Credit Removed. Cocock untuk versi BluRay.

just improved it to my liking

Translated by me for aRGENTeaM

솔로몬 케인

Re-Synched ❹ 1080p▶

fps 24.000, runtime 1:46:49

HI removed. For ALL BluRay (movie =1h46)

I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Onomatopoeia and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Colour Narration. Sync with Solomon Kane (2009) 720p BluRay x264-AVS720 Ganool (movie =1h46)

chseng

runtime 1:46:49

Sub buatan Angel katty, saya hanya edit timingnya saja. All credit to Angel katty, semoga berkenan .... enjoy the movie ......

Translated from Solomon.Kane.2009.1080p.BluRay.x264.anoXmous..

Solomon Kane 2009 Untouched-NTSC.ws.dd5.1-en,sub-en,sp-BaggerInc 7.12GB =BitHQ

Solomon Kane 2009 Untouched-NTSC.ws.dd5.1-en,sub-en,sp-BaggerInc 7.12GB =BitHQ

Solomon Kane 2009 Untouched-NTSC.ws.dd5.1-en,sub-en,sp-BaggerInc 7.12GB =BitHQ

Retail OCR re-timed for Ganool release. Checked for OCR and spelling errors.

Sync'd for aXXo release.

silahkan gan semoga berkenan, jangan lupa di rate yach

Sync is perfect. Enjoy.

زيرنويس از امير طهماسبي

Omar ALPrincE

BRRip-HD mkv x264-1280x544-23.976 FPS-ترجمه :محمد مشفق، ترجمه ی اصلی از امیرطهماسبی

100% sync. Enjoy!!! Plz rate!!

Dijamin Time nya cocok

RETAIL

RETAIL

RETAIL

New Source

تعديل الوقت و الفريم ريت على نسخة alrmothe

NeDiVx release.... EkinG

NeDiVx icin.... EkinG

English subtitles for Italian synchronization

Resynced for your enjoyment! by Ashaël

This subtitle language is myanmar.

Alih Bahasa Manual

(Enjoy ya...)

Z2 FR

[450MB-mkv]

Insyaallah Pas

for 1280x544 4,5Gb Synced

Solomon Kane [2009]

24 fps

Retail. Rippet og tilpasset af: Team iDW

Manual and complete translation for 720p-ViSiON. www.foryu-freemovies.blogspot.com

http://gallerycomputerkarawang.blogspot.com

Mr.ZIDAN

تعديل الوقت وبعض الاملاء لنسخة كريم وعادل

Rip Z2

WWW.SWESUB.NU

WWW.SWESUB.NU

( ترجمة (عادل ياسين & كريم زكي) وتعديل ( العريقي

Rippé du DVD Z2

WWW.SWESUB.NU

زيرنويس از امير طهماسبي - نسخه ويرايش شده

translate amir_t6262 synch by 720p by [email protected]

Passer til BD rls af denne film, enjoy!

من تعديل الخاص الرجاء عدم الحذف مع حفظ حقوق المترجم

perfectly sync..enjoy!! (works with any 720p release..)

resync

مترجمة بالعربية

repaired - supposedly adequate

Spell-Checked and best.

Translate myself..not using google translator..Please rate if u like it..comments are most welcomed...

Sous titre fait par Uktar..

En español latino, original de substeam, corregido por mi, DVDrip_Xvid_NeDivx_700mb

زيرنويس از امير طهماســــبي - نسخه ويرايش شده

زيرنويس از امير طهماســــبي - نسخه ويرايش شده

(DVDRip)[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html

*resync, manual translate by Jazzy Giggs

ReSync for DVDrip

عادل ياسين & كريم زكي

Passer til dvdrip og sikker også DVD når den engang kommer. Greetings too all you freelance suppers out there!!

WWW.SWESUB.NU

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

dịch bởi SprignBay,i4vn

download movie (400 Mb) : www.300mbunited.com/solomon-kane-2010-dvdscr-synced-400mb-scorp/

timing udah pas

Has Been synch

زيرنويس از امير طهماســـــبي- هماهنگ با نسخه 350 مگابايتي

this sub is not google translate

Extraida de outro site, creditos mantidos

زيرنويس از امير طهماســـــبي

added by mohammad

WWW.SWESUB.NU

[Sottotitoli a cura della sezione ISubs Movies di Italianshare.net]______Per la versione video e relativi link qui --- www.italianshare.net/forum/index.php/board,224.0.html

slightly tweaked from another site. Only way I could watch film

Extraida de outro site, creditos mantidos

Omar ALPrincEتّم تنقيح الترجمة وإضافة الأسطر الناقصة

SYNC : | DooSH | - TRANS : Omar ALPrincE

هيثتم تعديل على نسخة عربية بس فى مشكلة فى صوت سابق الصورة

It took me a lot of time but now you can watch at the movie with sync and correct subtitles, enjoy it!!!

Extraida de outro site, creditos mantidos

Subtitle By"Omar ALPrincE"

http://www.imdb.com/title/tt0970452/