Subtitles for

Poster

Sophie's Choice Imdb

  • Year: 1982
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • Sophie's Choice 1982 (1080p x265 10bit Tigole)
    By club706

    2, ebs 녹화본 붙박이 변환 | 수정: 줄임말 풀어쓰기 | 수정2: 맞춤법, 자막 나누기/줄 바꿈 || 앨런 J. 퍼쿨러는 처음 소피 역에 리브 울만을 염두에 뒀었다고, 마르트 켈러와 바브라 스트라이샌드도 이 역할을 맡기 위해 노력했지만, 메릴 스트립은 감독에게 반드시 자신이 이 역할을 해야 한다고 말그대로 무릎 꿇고 간청을 했다고, 마그다 바샤리오바, 나탈리 우드, 한나 쉬굴라, 샐리 필드도 고려됐다고, 원작자 윌리엄 스타이런은 초대 본드걸인 우르줄라 안드레스를 염두에 두고 작품을 썼다고

  • French
    • Le Choix de Sophie
    By JohnRoss

  • Bulgarian
    • Sophie's Choice (1982).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik
    By PlamenNik

    23,976fps

  • Arabic
    • Sophie's.Choice.1982.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Sophie's.Choice.1982.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By DrAbdellateef1

    Your Rate Will Be Great

  • Korean
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By club706

    EBS videosub trans | 수정: 줄임말 풀어쓰기

  • Korean
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By soondaegan

    [소피의 선택] Sophie's Choice (1982)

  • Icelandic
    • Sophies.Choice.1982.BluRay-isl
    By rippmaster

  • Farsi/Persian
    • Sophie's Choice
    By Amin13551355

    اولین زیرنویس فارسی با فرمت اس آر تی- با ترجمه همه بخشها و توضیحات لازم

  • Greek
    • Sophie's.Choice.1982.720p.BluRay.FLAC.2.0.x264-DON
    By eladir

  • Ukrainian
    By SurFutur

    Українські субтитри з Netflix. Переклад: Олена Цехмейструк. Підходять під ріпи з Blu-Ray. Тривалість: 02:31:07

  • Swedish
    • Sophies.Choice.1982.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Arabic
    • Sophies.Choice.1982.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Norwegian
    • Sophies.Choice.1982.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Finnish
    • Sophies.Choice.1982.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Danish
    • Sophies.Choice.1982.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Arabic
    • Sophie's.Choice.1982.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Sophie's.Choice.1982.720p.BluRay.x264-AMIABLE
    By exmen

    SRT -NETFLIX

  • Korean
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By c5sm3ig0b2

  • Vietnamese
    • Sophie's.Choice.1982.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By bornfreeonekiss

    [Netflix] - Chuyển ngữ phụ đề bởi Quang Vinh Le

  • English
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Chromeman

    Converted 3-line format to 2-line

  • English
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Chromeman

    Converted 3-line format to 2-line

  • English
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Chromeman

    Converted 3-line format to 2-line

  • English
    • Sophies.Choice.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Gggeo

    Fixed some overlapping dialogue issues, converted 3-line format to 2-line

  • Farsi/Persian
    • Sophies.Choice.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By AMIR_HOSSEIN71

    format is sub/idx.just upload&synce.t.me/amirhossein_monsefi

  • English
    By FearGoidte

    Minor corrections, spell-checked (British English), improved typography, and removed all subtitles for English language dialogue.

  • English
    • Sophies.Choice.1982.x264.576p.BDRip-RLYEH
    By wgarr

  • French
    • Sophies.Choice.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Sophie's.Choice.1982.BluRay.720p.DTS.x264-beAst
    • Sophie's.Choice.1982.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Sophie's.Choice.1982.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By bisounours

    Retail Z2 with italics resync. UTF-8 * Thanks www.sous-titres.eu *

  • Thai
    • Sophies.Choice.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By tre2004

  • English
    • Sophie's.Choice.1982.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4
    By crazyfox

  • Arabic
    • Soe's.Choice.1982.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Blues

    Sophie's.Choice.1982.1080p.BluRay.x264.YIFY

  • Spanish
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    By yrs710

    1080p.BluRay.x264

  • French
    • Sophie's.Choice.1982.BluRay.720p.DTS.x264-beAst
    By Ceyx

  • English
    • Soe's.Choice.1982.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Peter T.

  • Arabic
    • Sophies Choice (1982) 720p BrRip x264 - YIFY
    By dougalzene

    I didn't translate this - I just cleaned it up and checked it works with this 1-disc Blu-Ray/Yify release

  • Swedish
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By hzz

    ass & srt

  • Dutch
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By hzz

    ass & srt

  • Norwegian
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By hzz

    ass & srt

  • German
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By hzz

    ass & srt

  • Danish
    • Sophies.Choice.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By hzz

    ass & srt

  • Romanian
    • Sophies.Choice.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By muLineZu

  • English
    • Sophies.Choice.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By muLineZu

  • English
    • Sophies.Choice.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By muLineZu

  • English
    • Sophies.Choice.1982.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Hougangkid

    Extracted from mkv and eliminated all 3-lines.

  • Greek
    • soes-choice-1982-dvdrip-eng-mpeg4-aac-spearsparrowGREEK
    By nikpav

  • Greek
    • Soe's.Choice[1982]DvDRip[Eng]MPEG4-AAC-SpearSparrow.cd1
    • Soe's.Choice[1982]DvDRip[Eng]MPEG4-AAC-SpearSparrow
    By nikpav

  • Greek
    • Soe's.Choice[1982]DvDRip[Eng]MPEG4-AAC-SpearSparrow.cd2
    By nikpav

  • Arabic
    • SophieS Choice 1982 [Eng][Dvdrip]
    By basembalasmeh

  • English
    • Sophies Choice 1982 ewdp-sophieschoice.xvid
    By mhthousebox

  • Dutch
    • Sophies Choice 1982.CD1
    By freddykgb

    23,976fps

  • Portuguese
    • Sophies Choice 1982-por
    By zalmen

  • English
    • Sophies Choice 1982-eng
    By zalmen

  • Bulgarian
    • Sophies Choice 1982-bul
    By zalmen

  • French
    • Sophies Choice 1982-fre
    By zalmen

  • Spanish
    • Sophies Choice 1982-spa
    By zalmen

  • English
    • Sophies.Choice.1982.DVDRip.DivX3.AC3.2CH.CD1-ACE
    By kress

  • Dutch
    • Sophies Choice 1982 recomp
    By Way2go

    25fps

  • English
    • Sophies Choice 1982
    By spindoc

  • Spanish
    By zalmen

  • Bulgarian
    By zalmen

  • English
    By lyliakar