Subtitles for

Biên dịch: Geniux Ngô, khớp với các bản Bluray có độ dài 2:09:22.

スパイダーマン：ファー・フロム・ホーム / 公式字幕・吹替: https://dropmefiles.com/Qjw2y

Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

OCR from PGS

[RETAIL] runtime - 02:09:22sec

[RETAIL-SDH] runtime - 02:09:22sec

Sarikata Melayu Yang Sempurna

Turkish

Spider-Man.Far.from.Home.2019.2160p.UHD.BluRay.x265-TERMiNAL

🔘 زیرنویس از سمیرا، ناصر اسماعیلی، نیما اِی‌اِم و امیر طهماسبی - من فقط هماهنگ کردم - محمدامین 🔘

edit timing utk WEB IMAX...kredit to ShasyaLala

Spanish

Brazilian Portuguese

(( ترجمة نتفلكس الأصلية ))

Phụ đề dịch bởi: Geniux Ngô - Được căn giờ lại cho các bản IMAX WEB-DL (độ dài 02:09:21)

Cantonese (Traditional)

Vietnamese

Thai

Ukrainian

Turkish

Swedish

Slovenian

Russian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Slovak

Japanese (Japan)

Norwegian

Malay

Dutch

Korean

Italian (Italy)

Hebrew

Indonesian

Hungarian

Spanish (Latin America)

French (France)

Finnish

Spanish (Spain)

Danish

English (United Kingdom)

Greek

German (Germany)

English (United States)

Chinese (Simplified)

Czech

Arabic

Chinese (Traditional)

Bulgarian

[ Durasi 🎥 »»» 02:14:29 ]

Untuk pemasangan iklan hubungi: email: [email protected], Instagram: @tnnobody7

زیرنویس فارسی نسخه اکستندد مرد عنکبوتی: دور از خانه برای اولین بار **فقط قسمت های اکستندد ترجمه و به رنگ زرد وارد شده و باقی قسمت ها از زیرنویس ترجمه شده توسط ناصر اسماعيلي، امير طهماسبي ،NimaAM نيما ،Sorrow سميرا استفاده شده

Traditional Chinese

Simplified Chinese

Vietnamese

Ukrainian

Swedish

Tamil

Telugu

Thai

Dutch

Romanian

Polish

Portuguese

Russian

Japanese

Italian

Malay

Norwegian

Korean

Hungarian

Hindi

Hebrew

Indonesian

European Spanish

Finnish

German

Greek

French

Danish

Czech

Arabic

02:09:23 & 02:09:21 | ترجمة أصلية

من فقط هماهنگ کردم با نسخه IMAX WwW.Show-Time.iN

Resync utk rilisan IMAX Web-DL 1080p Pahe | Credit to: Rizainter | Tidak merubah kata sedikitpun

HBO Retail.

RT: 02:09:22 netflix version (do not copy to another site)

أصلية، غير معدلة، من يرد تعديل ورفعها، لا مانع

Phụ đề của một fan Marvel tại Việt Nam, phù hợp với một số bản BluRay. Cảm ơn các bạn đã quan tâm!

from 4K Blu-Ray SUP, sub2smi by sho_Ony

⚽️ ❕🅴🆇🆃🅴🅽🅳🅴🅳 🅱🅻🆄🆁🅰🆈❕ 🔴 مُصطَفى جَمِيل 🔴 ⚽️

It works for me 100%

RETAIL NF Resync for OAR.WEB

RETAIL NF Resync for Bluray

Runtime 2:09:23. Spelling checked.

❤️❤ April 2020 > improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

Official Subtitles

مرد عنکبوتی - مردی که از وطن به دور است

مرد عنکبوتی - مردی که از وطن به دور است

مرد عنکبوتی - مردی که از وطن به دور است

Spider. man. far. from .home.2019. full movie subtitle in english.

😉EXTENDED😉, Thank you "hadilan"

😉EXTENDED😉, Thank you "hadilan"

Phụ đề chính thức từ Netflix.

Cleaned, corrected and some missing words added and surrounding timing improved. These subs sync perfectly with any BluRay release with a runtime of 2:09:23. If you like them, please rate. If they don't fit, it is not the subtitles' fault. They just simply match your release.

Ο Πίτερ Πάρκερ επιστρέφει με το Spider-Man: Μακριά από τον Τόπο του, το επόμενο κεφάλαιο της σειράς ταινιών του Spider-Man. O φιλικός και παιδί-της-διπλανής-πόρτας υπέρ-ήρωας αποφασίζει να ακολουθήσει τους φίλους του Ned, MJ και την υπόλοιπη «τάξη» σε διακοπές στην Ευρώπη.

Ο Πίτερ Πάρκερ επιστρέφει με το Spider-Man: Μακριά από τον Τόπο του, το επόμενο κεφάλαιο της σειράς ταινιών του Spider-Man. O φιλικός και παιδί-της-διπλανής-πόρτας υπέρ-ήρωας αποφασίζει να ακολουθήσει τους φίλους του Ned, MJ και την υπόλοιπη «τάξη» σε διακοπές στην Ευρώπη.

*EXTRA FEATURES ONLY* OCR and fixed. If you give me a bad rating cos the subtitles for the movie is not included, then you are an idiot...

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skypea & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

자 막 번 역 : 황 석 희

original

►🔥🔥 زیرنویس از میثم ططری 🔥🔥◄ @meisam_t72 کانال تلگرام

►🔥🔥 زیرنویس از میثم ططری 🔥🔥◄ @meisam_t72 کانال تلگرام

►🔥🔥 زیرنویس از میثم ططری 🔥🔥◄ @meisam_t72 کانال تلگرام

എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1264 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage

Chao and fuck Mr Hoang LOL

💚𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 █►🔥▐ أحمد عباس & نور محمد & د.علي طلال▐ 🔥◄█

💚AMZN █►🔥▐ أحمد عباس & نور محمد & د.علي طلال▐ 🔥◄█

💚𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 █►🔥▐ أحمد عباس & نور محمد & د.علي طلال▐ 🔥◄█

Retail fra asgrd.org

Retail fra asgrd.org

Retail fra asgrd.org

Retail fra asgrd.org

Just improved to my liking

Retail subs. Spellchecked and fixed long/short lines.

蜘蛛俠：決戰千里廣東話

OCR Bluray | Phụ để dịch bởi: Geniux Ngô

תרגום אולפנים חולץ ותוקן מהבלוריי המלא של הסרט

Spider-Man.Far.From.Home.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] - traducere autorizată

Spider-Man.Far.From.Home.2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT] - traducere autorizată

💚𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 █►🔥▐ أحمد عباس & نور محمد & د.علي طلال▐ 🔥◄█

Full BluRay-RETAiL

►Văn phong Việt súc tích dễ hiểu►Ghé thăm FB: fb.com/xomanhngu

সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং করতে ভুলবেন না। আর গুগল ট্রান্সলেট হতে সাবধান! নিত্যনতুন সাবটাইটেল পেতে আমাদের গ্রুপে জয়েন করুন - https://www.facebook.com/groups/banglasub/ মুভি রান টাইম - ২:০৯:২৩

Thịt chó phải có mắm tôm

Thịt chó phải có mắm tôm

Clean version. Added lots of missing dialogue. Added Italian song lyrics to Stella stai. (Only known version to have them) Fixed italics for areas needing them. Blu-ray version. Synced to 2:09:23 time stamp. Grammar checked. Removed unnecessary lines/spaces/fixed time gaps.

O(≡="INI TERJEMAHAN BIOSKOP"=≡)O

Official subtitle. Works with all versions of BluRay. Subtítulo oficial. Funciona con todas las versiones de BluRay.

Đã fix font chữ bị nhỏ khi xem. Convert sang định dạng SRT fix font hiển thị chữ nhỏ Sub gốc của bạn AnYen98. Khớp với tất cả Bluray hiện tại. Sub chuẩn dịch hay sát nghĩa!

Đã fix font chữ bị nhỏ khi xem. Convert sang định dạng SRT fix font hiển thị chữ nhỏ Sub gốc của bạn AnYen98. Khớp với tất cả Bluray hiện tại. Sub chuẩn dịch hay sát nghĩa! Spider-Man: Far From Home 2019 720p BluRay DTS x264 - MTeam Spider-Man: Far From Home 2019 1080p BluRay DTS x264 - SPARKS Spider-Man: Far From Home 2019 1080p BluRay DTS-HD MA 7.1 x264 - MTeam

🔹SUBS MALAY PENUH --- ALL VERSION ---" Kini tak perlu kerut dahi." | Senarai runtime disertakan | Manual translated from explosiveskull | Rate kalau puas hati🙂

Should work for all BluRay releases // Ætti að virka fyrir allar BluRay útgáfur

Diterjemahkan oleh:Nazaret Setiabudi OCR oleh doraemonix

Vote GOOD jika suka subtitle ini | https://www.paypal.me/pardon1me

스파이더맨: 파 프롬 홈

នេះជាចំណងជើងរង (Subtitle) នៃរឿង មនុស្សពីងពាង: ឆ្ងាយពីផ្ទះ សម្រាប់ប្រភេទវីឌីអូ BluRay 1080p ដែលត្រូវបានបកប្រែដោយខ្ញុំបាទ ភក្ដី។ សូមបញ្ជាក់ថា នេះមិនមែនជាការបកប្រែដោយម៉ាសុីន ឬ Machine translation ទេ ដូចនេះសូមអភ័យទោសទុកជាមុនចំពោះកំហុសឆ្គងលើអក្ខរាវិរុទ្ធនានាដែលមានក្នុងបកប្រែ ហើយលោកអ្នកក៏អាចផ្ដល់ជាមតិបានក្នុងការកែប្រែសម្រាប់រឿងលើកក្រោយៗទៀតតាមរយះអ៊ីម៉ែល: [email protected]

OCR only; spell check required

OCR only; spell check required

SDH/HI Removed

█► Mehran_EC & M_619 | Film2Movie ارائه‌ای از وبسایتِ ◄█

Download Link >>>>> https://mkvking.com/spider-man-far-from-home-2019/ thanks u

Spider..Man.Far.From.Home.720p WEBRIP حتما دانلود کنید هماهنگ با همه ی نسخه ها هستش

Synced for 4K Version: AlTiMa2005

Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Bản quyền thuộc về tvhay.org. Đừng xóa credits của mình nha. Chúc các bạn xem phim vui vẻ và nhớ rate sub cho mình! P/s: Các bạn xem phim thì nhớ dùng KMPlayer phiên bản mới nhất thì chạy file .ass font chữ sẽ ko bị nhỏ nhé.

Retail. 4K UHD (2160p)

মার্ভেলের অসাধারণ এই সুপারহিরো মুভিটি দেখুন মাতৃভাষা বাংলায়। আপনাদের সুবিধার্থে ওয়েব ডি এল এবং ব্লুরে দুই প্রিন্টই একসাথে আপলোড করে দেয়া হলো। অনুবাদে ছিলেন - কুদরতে জাহান, রফিকুল রনি, আতিক আরাফাত, আবরার শাফিন, এস এম আনিসুর রহমান, এলহান সিদ্দিক। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। রানটাইম 2 hr 9 min ডাউনলোড লিংক - https://pastebin.com/rraMLNJP

রানটাইমঃ ০২ঃ০৯ঃ২৩...মাতৃভাষায় উপভোগ করুন স্পাইডার-ম্যানঃ ফার ফ্রম হোম মুভিটি। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিন। অনুবাদ জগতে আমি নিতান্তই বাচ্চা, তাই ভুল-ত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখার অনুরোধ রইল।

Custom subs fra UNITY www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

Spider-Man: Far from Home

Spider-Man: Far from Home

★Spider-Man ★Far From Home★2019 Mds-sl

স্পাইডার ম্যান Spider-Man Far from Home 2.08.43 run time

স্পাইডার ম্যান Spider-Man Far from Home 2.08.43 run time

স্পাইডার ম্যান Spider-Man Far from Home 2.08.43 run time

স্পাইডার ম্যান Spider-Man Far from Home 2.08.43 run time

স্পাইডার ম্যান Spider-Man Far from Home 2.08.43 run time

স্পাইডার ম্যান Spider-Man Far from Home 2.08.43 run time

স্পাইডার ম্যান Spider-Man Far from Home 2.08.43 run time

Perfectly synced. Translated by me & x@nder | twitter.com/hasangdr & xqnder

Perfectly synced. Translated by me & x@nder | twitter.com/hasangdr & xqnder

Runtime 02:09:23. Manual translated, Please rate me. Tq

Sync time

Sync time

আমাদের টিমের ২৮তম সাবটাইটেল..অনুবাদেঃ নাজমুল, রাকিব, দিহান, শাওন.সম্পাদনায়ঃ নাজমুল হাসান...ভুলত্রুটি হলে আপনাদের ক্ষমাপ্রার্থনা করছি।মুভিটির ব্লু-রে এবং ওয়েব দুটি ভার্শন ই আপডেট করে দেওয়া হয়েছে..ভালো লাগলে অবশ্যই রেটিং দিবেন.. ।..মুভি লিংকঃ https://teambsmbd.com/movies/spider-man-far-from-home/

Sub được dịch bởi bạn Minh_Hieu (h.hieu.156). Mình chỉ sync lại time cho khớp với bản bluray của YTS.LT và dịch thêm một đoạn after-credit ở cuối.

Sync time từ bản dịch của lotus khớp với bản Spider-Man: Far From Home 2019 1080p BluRay DTS x264 - SPARKS, Spider-Man: Far From Home 2019 720p BluRay DTS x264 - MTeam. Sync Time: Anh Nông Dân IT - TaiPhanMemPC.Net

Sync time từ bản dịch của lotus khớp với bản Spider-Man: Far From Home 2019 1080p BluRay DTS x264 - SPARKS, Spider-Man: Far From Home 2019 720p BluRay DTS x264 - MTeam. Sync Time: Anh Nông Dân IT - TaiPhanMemPC.Net

Rip Blu-ray WiHD zone A US

BEBAS IKLAN! Versi BluRay

errors checked. enjoy.

Translate from RETAIL ★ facebook.com/100Malay ★ telegram.me/SeratusMalay ★ Download Movie: http://justpaste.it/100Marvel

Vertaling & Sync: Sickber Controle: minouhse

Vertaling: Sickber Controle: Minouhse

💜𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 🌺💜KiLLeR SpIDeR🌺محمود جبريل💜🌺💜

►► Mahya14 | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄

██👓 Cardinal آریـن || Show-Time.Top 👓██

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

HI (ripped from sub/idx, fixed & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

💢ترجمه و زیرنویس : MF8351 ، ARMIN_HD ، 𝓽𝓻𝓾𝓮 𝓪𝓵𝓹𝓱𝓪💢

No Resync & Reupload==Support dengan beri Rate==Link included==Semoga bermanfaat (^_^)

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skypea & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

💜🌺💜KiLLeR SpIDeR🌺محمود جبريل💜🌺💜

✔ کاری از : دیانا و ایمان هیستگر ✔ WwW.ShahrDL.com ✔ فوق حرفه ای ✔ هماهنگی کامل و دقیق ✔

IDFL™ SubsCrew || Tanpa Iklan

fb.me/LopiSandeqq

🔥ترجمه و تنظیم: روژان | BluRay هماهنگ با نسخه🔥

www.TUGAstream.club

www.tugastream.club

cuma re-sync aja. COCOK BUAT BLU-RAY SPARKS. CREDIT BUAT LEBAH GANTENG.

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's

😃 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 😄 █ قطب & الشققي & الجيزاوي █

██► مصــطفــی، ســــروش و حـسـیـن | NightMovie.Co ◄◄

COLORED SDH 💖 Duration: 02:09:23 💖 Ripped From Sub/idx, Fixed & Corrected 💖 Work with All BluRay/BRRip/BDRip Versions 💖 (checked dialogue dashes line by line from sub/idx files & placed, merged 3 lines)

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵. 𝓑𝓻𝓪𝓼𝓲𝓵𝓮𝓲𝓻𝓪. 𝓓𝓮𝓼𝓮𝓳𝓪 𝓼𝓮𝓻 𝓸 𝓹𝓻𝓲𝓶𝓮𝓲𝓻𝓸 𝓪 𝓻𝓮𝓬𝓮𝓫𝓮𝓻 𝓿í𝓭𝓮𝓸 / á𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓵𝓮𝓰𝓮𝓷𝓭𝓪𝓼? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

💢 امیر طهماسبی ،NimaAM سمیرا، ناصر اسماعیلی، نیما 💢 DibaMoviez.com

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓤𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵𝓮. 𝓥𝓾𝓸𝓲 𝓮𝓼𝓼𝓮𝓻𝓮 𝓲𝓵 𝓹𝓻𝓲𝓶𝓸 𝓪 𝓻𝓲𝓬𝓮𝓿𝓮𝓻𝓮 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓼𝓸𝓽𝓽𝓸𝓽𝓲𝓽𝓸𝓵𝓲? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

✅🔥𝑩𝒍𝒖𝑹𝒂𝒚🔥✅❗► شهد الخالدي & علي نزار ◄❗

💚 █►𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 🔥▐ أحمد عباس & نور محمد & د.علي طلال▐ 🔥◄█

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓯𝓲𝔃𝓲𝓮𝓵𝓵. 𝓜ö𝓬𝓱𝓽𝓮𝓷 𝓢𝓲𝓮 𝓭𝓮𝓻 𝓔𝓻𝓼𝓽𝓮 𝓼𝓮𝓲𝓷, 𝓭𝓮𝓻 𝓥𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓐𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓤𝓷𝓽𝓮𝓻𝓽𝓲𝓽𝓮𝓵 𝓮𝓻𝓱ä𝓵𝓽? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 เป็นทางการ. ต้องการเป็นคนแรกที่ได้รับวิดีโอ / เสียง / คำบรรยาย? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

SDH 💖 Duration: 02:09:23 💖 Ripped From Sub/idx, Fixed & Corrected 💖 Work with All BluRay/BRRip/BDRip Versions 💖 (checked dialogue dashes line by line from sub/idx files & placed, merged 3 lines)

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 官方。粤语|繁体中文。您想成为第一个接收视频/音频/字幕的人吗？ 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓑𝓵𝓾-𝓡𝓪𝔂 | 🔥💎 𝓡𝓮𝓽𝓪𝓲𝓵. 𝓓𝓸 𝔂𝓸𝓾 𝔀𝓪𝓷𝓽 𝓽𝓸 𝓫𝓮 𝓽𝓱𝓮 𝓯𝓲𝓻𝓼𝓽 𝓽𝓸 𝓰𝓮𝓽 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓼𝓾𝓫𝓼?💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮 Works with All BRRip / BDRip encodes.

Sync time từ bản dịch của Minh_Hieu1 khớp với bản Spider-Man: Far from Home 2019 1080p AMZN WEB-DL DDP5.1 H.264-NTG

✌(◕‿-)✌ ! בלעדי ✌(◕‿-)✌

রানটাইমঃ ০২ঃ০৯ঃ২২... প্রব্লেমের কারণে ফাইলের ভিতর সাব না পেলে মেসেজ দেয়ার অনুরোধ রইলো। আইডি fb.com/LeoMohosin। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিন। কোনো সমস্যা থাকলে হুদাই ব্যাড রেটিং না মেরে আমায় আগে জানান।

Durasi 02:09:22==Improve dari Sub sebelumnya==No Resync & Reupload==Support dengan beri Rate==Link included==Semoga bermanfaat (^_^)

정식자막

💚WEB-DL █►🔥▐ أحمد عباس & نور محمد & د.علي طلال▐ 🔥◄█

字幕來自 WEB 繁體中文

►► Mahya14 | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄

💢 امیر طهماسبی ،NimaAM سمیرا، ناصر اسماعیلی، نیما 💢 DibaMoviez.com

www.exyusubs.com

www.exyusubs.com

스파이더맨: 파 프롬 홈

HI | Sync of explosiveskull's | Works with all WEBRip/WEB-DL versions

HI Removed | Sync of explosiveskull's | Works with all WEBRip/WEB-DL versions

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate)

💢ترجمه و زیرنویس : MF8351 ، ARMIN_HD ، 𝓽𝓻𝓾𝓮 𝓪𝓵𝓹𝓱𝓪💢

💚 █►𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 🔥▐ أحمد عباس & نور محمد & د.علي طلال▐ 🔥◄█

just resync subtitles. not mine...

💙 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋 💚 █ قطب & الشققي & الجيزاوي █

BEBAS IKLAN! Versi WEB-DL

🔥 ترجمه و تنظیم: روژان | WEB-DL هماهنگ با نسخه 🔥

██👓 Cardinal آریـن || Show-Time.Top 👓██

✅🔥𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐥🔥✅❗► شهد الخالدي & علي نزار ◄❗

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skypea & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

♨ کاری از : دیانا و ایمان هیستگر ♨ WwW.ShahrDL.com ♨ فوق حرفه ای ♨

IDFL™ SubsCrew || Tanpa Iklan

██► مصــطفــی، ســــروش و حـسـیـن | NightMovie.Co ◄◄

fb.me/LopiSandeqq

HI, 🖤 by 𝐞𝐱𝐩𝐥𝐨𝐬𝐢𝐯𝐞𝐬𝐤𝐮𝐥𝐥 | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions

HI Removed, 🖤 by 𝐞𝐱𝐩𝐥𝐨𝐬𝐢𝐯𝐞𝐬𝐤𝐮𝐥𝐥 | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 Офіційні. Бажаєте бути першим, хто отримує відео / аудіо / субтитри? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 Официальные. Хотите получать видео/аудио/субтитры первым? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵. 𝓑𝓻𝓪𝓼𝓲𝓵𝓮𝓲𝓻𝓪. 𝓓𝓮𝓼𝓮𝓳𝓪 𝓼𝓮𝓻 𝓸 𝓹𝓻𝓲𝓶𝓮𝓲𝓻𝓸 𝓪 𝓻𝓮𝓬𝓮𝓫𝓮𝓻 𝓿í𝓭𝓮𝓸 / á𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓵𝓮𝓰𝓮𝓷𝓭𝓪𝓼? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 𝓤𝓯𝓯𝓲𝓬𝓲𝓪𝓵𝓮. 𝓥𝓾𝓸𝓲 𝓮𝓼𝓼𝓮𝓻𝓮 𝓲𝓵 𝓹𝓻𝓲𝓶𝓸 𝓪 𝓻𝓲𝓬𝓮𝓿𝓮𝓻𝓮 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓼𝓸𝓽𝓽𝓸𝓽𝓲𝓽𝓸𝓵𝓲? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 𝓞𝓯𝓯𝓲𝔃𝓲𝓮𝓵𝓵. 𝓜ö𝓬𝓱𝓽𝓮𝓷 𝓢𝓲𝓮 𝓭𝓮𝓻 𝓔𝓻𝓼𝓽𝓮 𝓼𝓮𝓲𝓷, 𝓭𝓮𝓻 𝓥𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓐𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓤𝓷𝓽𝓮𝓻𝓽𝓲𝓽𝓮𝓵 𝓮𝓻𝓱ä𝓵𝓽? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 官方。粤语|繁体中文。您想成为第一个接收视频/音频/字幕的人吗？ 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 เป็นทางการ. ต้องการเป็นคนแรกที่ได้รับวิดีโอ / เสียง / คำบรรยาย? 💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛 | 🔥💎 𝓡𝓮𝓽𝓪𝓲𝓵. 𝓤𝓚 | 𝓤𝓢. 𝓓𝓸 𝔂𝓸𝓾 𝔀𝓪𝓷𝓽 𝓽𝓸 𝓫𝓮 𝓽𝓱𝓮 𝓯𝓲𝓻𝓼𝓽 𝓽𝓸 𝓰𝓮𝓽 𝓿𝓲𝓭𝓮𝓸 / 𝓪𝓾𝓭𝓲𝓸 / 𝓼𝓾𝓫𝓼?💎 👉 𝘴𝘶𝘣.𝘵𝘳𝘢𝘥𝘦𝘳@𝘺𝘢𝘩𝘰𝘰.𝘤𝘰𝘮

►► Mahya14 | ارائه شده توسط وبسایتِ ۳۰نما ◄◄

Sarikata melayu Sepenuhnya/ Manual translate by Herykamu

💜🌺💜KiLLeR SpIDeR🌺محمود جبريل💜🌺💜

██👓 Cardinal آریـن || Show-Time.Top 👓██

Subtitled by: Ronnsubtitled

রানটাইমঃ ০২ঃ০৮ঃ৪৩... প্রব্লেমের কারণে ফাইলের ভিতর সাব না পেলে মেসেজ দেয়ার অনুরোধ রইলো। আইডি fb.com/LeoMohosin। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিন। কোনো সমস্যা থাকলে হুদাই ব্যাড রেটিং না মেরে আমায় আগে জানান।

Colored HI. All HDRip/WEBRip versions that run for 02:08:43. Original SUB by explosiveskull -- www.OpenSubtitles.org -- If you enjoy it, rate it. 😉🙂

www.DanishBits.org først og størst i Norden (Enjoy and Rate) der er rigtig mange af jer der glemmer at værdsætte det arbejde grupperne gør for jer, så husk at rate

Durasi 02:08:43==Improve dari Sub sebelumnya==No Resync & Reupload==Support dengan beri Rate==Link included==Semoga bermanfaat (^_^)

💢 امیر طهماسبی ،NimaAM سمیرا، ناصر اسماعیلی، نیما 💢 DibaMoviez.com

💢 امیر طهماسبی ،NimaAM سمیرا، ناصر اسماعیلی، نیما 💢 DibaMoviez.com

هماهنگ با تمامی نسخه های HDRip و WebRip

██► مصــطفــی، ســــروش و حـسـیـن | NightMovie.Co ◄◄

██► مصــطفــی، ســــروش و حـسـیـن | NightMovie.Co ◄◄

💢 کاری از : دیانا و ایمان هیستگر 💢 Telegram.me : LodFilm 💢 فوق حرفه ای💢

fb.me/LopiSandeqq | Runtime: 2:08:43 |

ReSYNC for Yify Webrip release

Link download 1080p https://bit.ly/2mfeAIQ dan untuk video hardsub indo 360p https://bit.ly/2mfWiax Subtitle ini BEBAS IKLAN jadi untuk supportnya dengan memberikan full bintang dan komentar - - - Cek kualitas video : https://streamable.com/puzsf

██👓 Cardinal آریـن || Show-Time.Top 👓██

Bebas Iklan - Cocok untuk versi WEBRip dan HDRip. Versi WEB-DL dan BluRay sudah ada juga.

রান টাইমঃ ০২ঃ০৯ঃ১৭...মাতৃভাষায় উপভোগ করুন স্পাইডার-ম্যানঃ ফার ফ্রম হোম মুভিটি। ভালো লাগলে গুড রেটিং দিন। অনুবাদ জগতে আমি নিতান্তই বাচ্চা, তাই ভুল-ত্রুটি ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখার অনুরোধ রইল।

Vertaling & Sync: Sickber Controle: minouhse

💎🔘𝙒𝙀𝘽𝐑𝐢𝐩🔘💎█► شهد الخالدي ! علي نزار ◄█

█► Mehran_EC & M_619 | Film2Movie ارائه‌ای از وبسایتِ ◄█

Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Funciona con todas las versiones HDRip/WEBRip/WEB-DL.

Durasi (02:09:17) - Resync *Credit to UD_UD (link movie : https://uptobox.com/vce4z27zmjpo )

🔥 COLORED HI 🔥 Subtitles by 𝐞𝐱𝐩𝐥𝐨𝐬𝐢𝐯𝐞𝐬𝐤𝐮𝐥𝐥 🔥 Works with all HDRip/WEBRip versions that run for 02:08:43 🔥 Please Rate the Subs!! 📎𝐍𝐎𝐓𝐄: Clean capture with no hardcoded subtitles. 📎

من فقط هماهنگ کردم - هماهنگ با نسخه 02:08:43

Spider-Man: Far from Home 2019

Olahan semula masa dari Sub Aril Shazwan...kredit untuk beliau...Kalau yang tengok movie guna telefon sahaja, akan nampak sub ada sedikit lari di beberapa tempat...Durasi 02:09:17(HdRip) dan Durasi 02:08:43 (WebDL)...

IDFL™ SubsCrew || Tanpa Iklan

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skypea & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skypea & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

www.AKATSUKIMOVIE.COM --- WA (new) 088 132 669 06 --- Skypea & LINE peinakatsuki_idfl --- Khusus Pemasangan IKLAN, ENDORSE & Bisnis

منقوله و معدله

💚WEBRip █►🔥▐ أحمد عباس & نور محمد & د.علي طلال▐ 🔥◄█

🔥ترجمه و تنظیم: روژان | HDRip و WEBRip هماهنگ با نسخه های 🔥

Runtime 02:08:43. Manual translated. Please rate me. Tq

Original by ExplosiveSkull Super clean version. Removed italics around songs/music notations. Common OCR issues fixed.

Runtime 02:09:17. Manual translated. Please rate me. Tq

🧡🆂🆁🆃 🆂🆂🅰💖 || تــرجمــة || الدكتور-حيدر المدنــي - الأستاذ محمود ملهم 📰

MADE BY DERIK!!

HI Removed | Subtitles by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip versions that run for 02:08:43 | Not to be used by FGT, BADQUALITY, TurkceAltyazi & SHITBOX thieves =) | NOTE: Clean capture with no hardcoded subtitles.

HI | Subtitles by explosiveskull | Works with all HDRip/WEBRip versions that run for 02:08:43 | Not to be used by FGT, BADQUALITY, TurkceAltyazi & SHITBOX thieves =) | NOTE: Clean capture with no hardcoded subtitles.

HI, by 𝐞𝐱𝐩𝐥𝐨𝐬𝐢𝐯𝐞𝐬𝐤𝐮𝐥𝐥 | Works with all HDRip/WEBRip versions that run for 02:08:43 | Not to be used by FGT, BADQUALITY, TurkceAltyazi & SHITBOX thieves =) | NOTE: Clean capture with no hardcoded subtitles. 60.000 FPS

HI Removed, by 𝐞𝐱𝐩𝐥𝐨𝐬𝐢𝐯𝐞𝐬𝐤𝐮𝐥𝐥 | Works with all HDRip/WEBRip versions that run for 02:08:43 | Not to be used by FGT, BADQUALITY, TurkceAltyazi & SHITBOX thieves =) | NOTE: Clean capture with no hardcoded subtitles. 60.000 FPS

HI Removed | Subtitles by explosiveskull | Works with all KORSUB/HC HDRip versions | Not to be used by FGT, BADQUALITY, TurkceAltyazi & SHITBOX thieves =) | NOTE: All errors have been fixed properly unlike all other version.

HI | Subtitles by explosiveskull | Works with all KORSUB/HC HDRip versions | Not to be used by FGT, BADQUALITY, TurkceAltyazi & SHITBOX thieves =) | NOTE: All errors have been fixed properly unlike all other version.

fixed overlapping & all errors. add both normal and yellow colored subs. all credits - 200009.

💙 𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩/𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩 💚█ قطب 💟 الشققي 💟 الجيزاوي █

Omid valipour

💎🔘𝙃𝘿𝘾𝘼𝙈🔘💎█► شهد الخالدي ! علي نزار ◄█

💚HDTC █►🔥▐ أحمد عباس & نور محمد & د.علي طلال▐ 🔥◄█

HI Removed | Official Subtitles

RE-SYNCED for this release. Runtime- 1:58:46 min with end credit. all credits goes to original uploader FujiFilm69 (iamdepressd69).

HI Removed | explosiveskull | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTC versions that run for 01:56:43 | NOTE: Subtitles for the post-credits scenes are kept intact. You can find those scenes on YouTube or in "SomeCoont" version. | Not to be used by FGT, BADQUALITY, TurkceAltyazi & SHITBOX thieves

HI | explosiveskull | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HDTC versions that run for 01:56:43 | NOTE: Subtitles for the post-credits scenes are kept intact. You can find those scenes on YouTube or in "SomeCoont" version. | Not to be used by FGT, BADQUALITY, TurkceAltyazi & SHITBOX thieves

Δημιουργία Υποτίτλων- Rip-Συγχρονισμός-Edit By: SFTeam Exclusive Movies www.hellastz.com Απόδοση διαλογών:Αλέξανδρος Γκουλέλης

Vertaling: Sickber Controle: minouhse

🧡🆂🆁🆃 🆂🆂🅰💖 || تــرجمــة || الدكتور-حيدر المدنــي - الأستاذ محمود ملهم 📰

🆂🆁🆃 🆂🆁🆃 🆂🆁🆃 يسعدنى و يشرفنى تقديم ترجمة آخر أفلام المرحلة الثالثة لمارفل فيلم spider man far from home أرجو أن تنال الترجمة أعجابكم فأنا لم أفوت سطر أو معلومة لم أقم بترجمتها أو توضيحها أرجو تقييم الترجمة و أتمنى لكم مشاهدة ممتعة لينك الفيلم: https://1337x.to/torrent/3895740/Spider-man-Far-From-Home-720p-HDTC-AC3-x264/ لتحميل الفيلم مدمج بالترجمة http://www.mediafire.com/file/x5yglo429dochdg/S.M.F.F.H.BY.Kareem.Ahmed.rar/file

Credits go to original uploader FujiFilm69 (iamdepressd69). Synched for this copy and added subtitles for the second end credits scene. Enjoy!

★ دیانا و ایمان هیستگر ★ | ★Telegram.meLodFilm ★ | لود فیلم تقدیم میکند

IDFL™ SubsCrew || Untuk Durasi 01:59:17

HDTC | 𝓽𝓻𝓾𝓮 𝓪𝓵𝓹𝓱𝓪 & Armin_HD & 𝕄𝔽𝟠𝟛𝟝𝟙 | نسخه: 1:59:18 هماهنگ با نسخه فیلم تو مووی و سلام دانلود

Re-synced another subtitle to fit WwW.SeeHD.WS__Spider-Man Far From Home 2019 NEW 720p HD-TC X264-1XBET

|■ ترجمه کامل همراه با توضیحات مناسب با کاملترین نسخه فیلم■| Mehran_EC & M_619

Durasi 01:59:17===Improve dari sub sebelumnya==No Resync,Reupload & Delete Credit!=== Support dengan beri rate :)===ENJOY ;) ##UNTUK VERSI TANPA JEDA IKLAN##

IDFL™ SubsCrew || Untuk Durasi 01:56:43

01:59:17 version. Some corrections made

IDFL™ SubsCrew || Untuk Durasi 01:53:34

Durasi (01:56:43) nItRo version - Ada Iklan - Resync *Credit to UD_UD Link >> https://1fichier.com/?bdde9427wm0rsxrt5t2x

Mehran_EC & M_619 : ترجمه Spidey.ir تنظیم شده برای نسخه

Runtime: 01:59:50 - Subs by FujiFilm69 - Resynced

IDFL™ SubsCrew Rizainter, xfighterx, Rafli Khan, Galank87

Khớp với bản 1:54:34

|■ ترجمه کامل همراه با توضیحات مناسب■| Mehran_EC & M_619

Durasi 01:52:55=== No Resync,Reupload & Delete Credit! === Support dengan beri rate :)=== ENJOY ;)

Durasi 01:59:49===(By Req. Tks)===No Resync,Reupload & Delete Credit! ===Support dengan beri rate :)=== ENJOY ;)

Durasi 01:53:24

Durasi (01:53:24) Resync - Edit - Rapikan sub *Credit to Ki Dipa

Durasi 01:59:49

Re-synced another subtitle to fit NETU-TV

semoga suka, maaf jika masih ada kata2 yg tidak di translate, karena buat sub itu melelahkan :D , Silahkan di rate jika suka :) untuk durasi 1:52:55 fmoviez.org

for 01:59:50 versions. resyncs, corrections are welcome. just give credit 'cause my eyes and ears hate me after doing this. post credit transcript added as a bonus.

perbaikan waktu saja dari agan jakaral789 untuk film versi dari ganool

Resync from ZONAFILM.XYZ, Perbaikan Teks, Dll, Untuk HDTC/VODRip √, Enjoy Film

Spiderman Far From Home cocok untuk versi shaanig.

Fix Subtitle Spider-man : Far From Home (2019) HDCam Buat Durasi 01:53:24. Credit Tidak Diketahui.. By Saepulfariz

تمت الترجمه بواسطة: محمود ملهم تمت اضافة الوان واشياء جميله للترجمه لينك الفيلم :https://www.limetorrents.info/Spider-Man-Far-from-Home-2019-English-v2-New-HDCAM-720p-x264-MP3-800MB[MB]-mkv-torrent-13107138.html

Film: https://www.youtube.com/watch?v=Nt9L1jCKGnE

NOT auto-generated.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Nt9L1jCKGnE

دانلود برترین فیلم های روز دنیا همراه بازیرنویس فارسی و اختصاصی @Marveldl

🎬 مترجم: امیرحسین لطفی 🎬 am_lotfi :آیدی تلگرام

SPIDER-MAN FAR FROM HOME Trailer (2019) এর ট্রেলার বাংলা সাবটাইটেল। আশা করছি ভাল লাগবে।আমার ২য় অনুবাদ করা সাবটাইটেল। সাবটাইটেল নিয়ে কোন মতামত থাকলে জানান। সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং দিয়ে উৎসাহিত করবেন।

ترجمه و تنظیم: محمد عظیمی ✅

لتحميل ومشاهده الاعلان مدمج بالترجمه http://bit.ly/2RIrr4v

Spider.Man.Far.From.Home.trailer دانلود برترین اثار سینما و تریلر های فیلم ها با زیرنویس اختصاصی @sarafilmchannel

NOT auto-generated.

Film : https://www.youtube.com/watch?v=V38cLTYYXNw