Subtitles for

Poster

Spirited Imdb

  • Year: 2022
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Greek
    • Spirited.2022.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  • English
    • Spirited (2022) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX]
    By AlexN

    No HI-SDH. All la-la removed! No stupid noises and la-la-la!

  • English
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.eng+Spa2
    By Barel

    2:07:02 - english, (eng+spa)

  • Spanish
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.spanish
    By Barel

    2:07:02 - spa1, spa2, (spa+eng)

  • Korean
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Korean
    By Barel

    2:07:02 - Korean [Korean+English]

  • Norwegian
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.nor
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Malay
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.may
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Thai
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Thai
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Ukrainian
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.ukr
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Turkish
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Turkish
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Slovak
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.slovak
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Slovenian
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Slovenian
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Lithuanian
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Lithuanian
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Latvian
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Latvian
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Korean
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Korean
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Japanese
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Japanese
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Hungarian
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Hungarian
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Italian
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Italian
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • German
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.German
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Estonian
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Estonian
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Dutch
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Dutch
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Czech
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Czech
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Russian
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.34_Russian
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Chinese BG code
    • Spirited-2022.WEBRip.x264-ION10.Chinese
    By Barel

    2:07:02 - Original, no changes

  • Hebrew
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
  • Croatian
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
  • English
    • Spirited.2022.720p.ATVP.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Spirited.2022.1080p.ATVP.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEBRip.3500MB.DDP5.1.x264-GalaxyRG
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x265-RBG
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC-AOC
    By LeZee1

    CHI, HI & Regular

  • Farsi/Persian
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Spirited.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Spirited.2022.720p.WEB.h264-TRUFFLE
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Spirited.2022.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Spirited.2022.720p.ATVP.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Spirited.2022.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Spirited.2022.1080p.ATVP.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
    • Spirited.2022.720p/1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG+EVO
    By HosseinEsmaily

    🔴 30nama | حسین اسماعیلی 🔴

  • Arabic
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-TRUFFLE
    By hotboy

    💢 Apple TV+ ترجمة 💢

  • Norwegian
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-NAISU
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-RARBG
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-TRUFFLE
    By KnutMelbye00

    Spilletid: 02t 07m 01s | WEBrip, WEBDL | NYT FILMEN :-)

  • French
    • Spirited.2022.MULTi.TRUEFRENCH.1080p.WEB.H264
    By e_p

    with italics

  • Farsi/Persian
    • Spirited.2022.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Spirited.2022.DV.2160p.WEB.h265-TRUFFLE
    • Spirited.2022.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG
    • Spirited.2022.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Spirited.2022.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Spirited.2022.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Spirited.2022.720p/1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-CMRG
    By mar7am79

    🟦 Film2Media | امیر جیریایی و مریم 🟦

  • Urdu
    • Spirited.2022.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Spirited.2022.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Spirited.2022.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    • Spirited.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
    By blackgold

    صواد نہ آیا تے پیسے واپس

  • Bulgarian
    • Spirited.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-YTS.MX
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By Ludoto

    Превод: Анна Делчева

  • English
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
  • French
  • Spanish
    • Spirited (2022)
    By kingcastillo

    fmoviesgo.to

  • English
    • Spirited (2022)
    By kingcastillo

    fmoviesgo.to

  • Greek
    • Spirited.2022.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By Glaider

    Official Subs

  • Polish
    • Spirited.2022.720p.WEB.h264-TRUFFLE
    • Spirited.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-TRUFFLE
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-TRUFFLE
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-TRUFFLE
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-ION10
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z Apple TV+

  • Norwegian
    • Spirited.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    By godeman

    retail.

  • Finnish
    • Spirited.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    By godeman

    retail.

  • Danish
    • Spirited.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    By godeman

    retail.

  • Swedish
    • Spirited.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    By godeman

    retail.

  • Portuguese
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    By Anonymous

    🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩

  • Thai
    • spirited.2022.hdr.2160p.web.h265-naisu
  • Slovenian
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-TRUFFLE
  • Spanish
    • Spirited 2022 1080p WEB H264-NAISU
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
    • Spirited.2022.720p.WEB.h264-TRUFFLE
    • Spirited.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Spirited.2022.720p.ATVP.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Spirited.2022.1080p.ATVP.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Spirited.2022.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Spirited.2022.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By kudxevat

    Subtitle official APPLE TV+ all WEBRips///Subtítulo oficial APPLE TV+ para WEBRips

  • Malay
    • spirited.2022.1080p.web.h264-naisu
    By MrKowalski

    Retail

  • English
    • Spirited.2022.720p/1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG+EVO
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
    • Spirited.2022.720p.WEB.h264-TRUFFLE
    • Spirited.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Spirited.2022.720p.ATVP.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Spirited.2022.1080p.ATVP.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Spirited.2022.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Spirited.2022.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By hadilan

    HI [official subtitle, works with only "APPLE TV+" WEBRip/WEB-DL re-encodes]

  • English
    • Spirited.2022.720p/1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG+EVO
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
    • Spirited.2022.720p.WEB.h264-TRUFFLE
    • Spirited.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Spirited.2022.720p.ATVP.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
    • Spirited.2022.1080p.ATVP.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
    • Spirited.2022.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Spirited.2022.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
    By hadilan

    NON-HI [official subtitle, works with only "APPLE TV+" WEBRip/WEB-DL re-encodes]

  • Romanian
    • Spirited.2022.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO
    By MarkoRoSub1

    Spirited.2022.1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-EVO

  • Indonesian
    • Spirited-2022-WEBRip-ION10-TRUFFLE-NAISU-DLL
    By Coffee_Prison

    𝕯𝖚𝖗𝖆𝖘𝖎 (𝟎𝟐:𝟎𝟕:𝟎𝟏) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝗔𝗽𝗽𝗹𝗲 𝗧𝗩+ || *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝘿𝙮𝙨𝙖𝙣 𝘼𝙪𝙛𝙖𝙧 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- sᴇʟᴀᴍᴀᴛ ᴍᴇɴᴏɴᴛᴏɴ --

  • Korean
    • Spirited.2022.1080p.WEB.h264-TRUFFLE
    By won59

    APTV+

  • Vietnamese
    • Spirited.2022.1080p.ATVP.WEB-DL.x265.10bit.SDR.DDP5.1.Atmos-TRUFFLE
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Spirited.2022.1080p.WEB.H264-NAISU
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-ION10
    By Vicchouzai

    Spirited 2022 from Apple TV+. Phù hợp với các bản Webrip 720p - 1080p - 2160p. Duration : 2h 07min. Nội dung: Hãy hình dung câu chuyện cảm động "A Christmas Carol" của Charles Dickens về một ông già keo kiệt bị bốn hồn ma ghé thăm vào đêm Giáng sinh - nhưng hài hước hơn với dàn sao Ryan Reynold, Will Ferrell và Octavia Spencer. Chúc các bạn xem phim vui vẻ và rate cho mình nhé. Enjoy!

  • English
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-NAISU
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-YTS-YIFY
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-RARBG
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-TRUFFLE
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟬𝟮𝗵 𝟬𝟳𝗺 𝟬𝟭𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘

  • Arabic
    • Spirited.2022.WEBRip.x264-ION10
    • Spirited.2022.WEBRip.XviD.MP3-XVID
    • Spirited.2022.1080p.WEBRip.x264-RARBG
    • Spirited.2022.DV.2160p.WEB.h265-TRUFFLE
    • Spirited.2022.720p/1080p.WEBRip.x264-GalaxyRG
    • Spirited.2022.720p/1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Spirited.2022.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    • Spirited.2022.720p/1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Spirited.2022.720p/1080p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • Spirited.2022.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-CMRG
    By Scooby07

    💢الأصلية💥🅰🅿🅿🅻🅴🆃🆅➕💥ترجمة💢ˢᶜᵒᵒᵇʸ₀₇