Subtitles for

Poster

Steel Rain (Gangchulbi / 강철비) Imdb

  • Year: 2017
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Steel Rain AKA Gangcheolbi 2017 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-JRP
    By sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT

  • English
    • SteelRain.brrip.2017.1080p
    By hellraios

    Just improved it to my liking

  • Arabic
    • Steel.Rain.2017.KOREAN.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    By nacer_douh

    ضبط التوقيت ليتناسب مع النسخة المذكورة والشكر للمترجم الأصلي

  • Brazillian Portuguese
    • Steel Rain (2017) 1080p NF WEB-DL x264 E-AC3
    By Fleabege1

    Legenda NETFLIX

  • Korean
    • Steel.Rain.2017.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Blue-Bird

    Modify by Blue-Bird™

  • English
    • Steel.Rain.2017.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Blue-Bird

    Modify by Blue-Bird™

  • Indonesian
    • steel.rain.2017.1080p.bluray.x264-jrp[EtHD]
    By ChenKaKui

    Selamat menonton! Terima kasih banyak atas masukannya! :3

  • Bengali
    • Steel Rain (2017) Bluray Bangla Subtitle by Sayed Fahmidul Islam
    By Sayed_Fahmidul_Islam1

    🔰🔰কোরিয়ান মুভি সংক্রান্ত নিত্যনতুন খবরা-খবর পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🔰🔰

  • Sinhala
    • Steel.Rain.2017.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM
    By MachineKeriya1

    කැසින් මැරියා

  • English
    • Steel.Rain.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • Steel.Rain.2017.1080p.BluRay.x264-JRP
    • Steel.Rain.2017.Bonus.Disc.1080p.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0-ARiN
    • Steel.Rain.2017.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.7.1-ADC
    • Steel.Rain.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-HDSA
    • Steel.Rain.2017.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM
    By miss_p1nky

    🎀 RETAIL. From Netflix. Re-sync for BluRay. Fix common errors, merge short lines, etc. Don't forget to rate pls! 🎀

  • Italian
    By Lexamei

    [NETFLIX] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html

  • Korean
    • Steel.Rain.2017.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By korsubtitle

    외국어 대사 부분 한글 자막

  • Burmese
    • Steel.Rain.2017.1080p.BluRay.Film2Movie_WS.MY
    By KMH20171

    Translated by Hein Min Tun. Resynced from Netflix WEB-DL. | 1080p x264 2.59GB | http://dl8.f2m.io/film/Steel.Rain.2017.1080p.BluRay.Film2Movie_WS.mkv | 720p x265 | http://dl8.f2m.io/film/Steel.Rain.2017.720p.BluRay.x265.HEVC.Film2Movie_WS.mkv

  • Indonesian
    • Steel.Rain.2017.BrRip
    By moxerius

    Resync dari subtitle milik bang t0t0r0, untuk Rilis Br Rip.

  • Farsi/Persian
    • Steel.Rain.2017.1080p.6CH.DibaMoviez
    By AliReza_Nourian1

    من فقط هماهنگ کردم با نسخه دیبا مووی فقط خودم هنوز ندیدم اگه مشکلی داره بهم اطلاع بدید ریت هم فراموش نشه

  • Indonesian
    • Steel-Rain-2017-Brrip-BluRay-x264
    By Coffee_Prison

    Resync *Credit to t0t0r0 -- LINK MOVIE : https://uptobox.com/5ft9alv0y159

  • French
    • Steel.Rain.YIFY-YTS.AM
    By Yourglaaa

  • English
    • Steel.Rain.2017.720p(Mr.HSP)
    By daniel-classic

    فقط هماهنگ کردم با نسخه بلوری

  • Arabic
    • Steel.Rain.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By Cyber_Les_Freres1

    ضبط التوقيت ليتناسب مع النسخة المذكورة والشكر للمترجم الأصلي

  • Romanian
    • Steel.Rain.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By Utilizator

    Steel.Rain.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] - traducere autorizată

  • English
    • Steel.Rain.2017.720p.BluRay.x264-JRP
    • Steel.Rain.2017.1080p.BluRay.x264-JRP
    By BKMatt

    Extracted from MKV

  • English
    • Steel.Rain.2017.KOREAN.720p.BluRay.H264.AAC
    By AnakPulau_TeamTonton1

  • Vietnamese
    • Steel.Rain.2017.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM
    • Steel Rain 2017 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-ADC
    • Steel Rain 2017 Bonus Disc 1080p Blu-ray AVC LPCM 2.0-ARiN
    • Steel Rain 2017 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 7.1-HDSA
    By SystemTN

    OCR Netflix.

  • English
    • Steel.Rain.2017.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM
    • Steel Rain 2017 Blu-ray 1080p AVC DTS-HD MA 7.1-ADC
    • Steel Rain 2017 Bonus Disc 1080p Blu-ray AVC LPCM 2.0-ARiN
    • Steel Rain 2017 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA 7.1-HDSA
    By SystemTN

  • Indonesian
    • Steel-Rain-2017-NF-WEBDL-x264-STRiFE-nItRo
    By Coffee_Prison

    Netflix Version *Credit to t0t0ro

  • Bengali
    • Steel.Rain.2017 HDRip Bangla Subtitle by Sayed Fahmidul Islam
    By Sayed_Fahmidul_Islam1

    🔰🔰কোরিয়ান মুভি সংক্রান্ত নিত্যনতুন খবরা-খবর পেতে আমাদের ফেসবুক গ্রুপ "কোরিয়ান ফিল্ম ক্রাফট" - এ যুক্ত হোন।🔰🔰

  • Chinese BG code
    • steel.rain.2017.internal.1080p.web.x264-strife
    By a961022

    OCR 來自 WEB(SUP) 繁體中文

  • Greek
    • steel.rain.2017.720p.webrip.x264-strife
    By _Raiden_

  • Farsi/Persian
    • Steel.Rain.2017.MULTiSUB.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-LiBERTAD
    • Steel Rain.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM
    • Steel Rain 1080p HDRip H264 AAC-MayA
    • Steel Rain 2017 720p HDRip 950MB Ganool
    • Steel Rain 2017 720p HDRip 950MB Ganool.ae
    • Steel Rain 2017 1080p HDRip Ganool.ac
    By Mr.HSP

    ❤️❤️❤️❤️Translated by: Mr.HSP Please enjoy and rate it! ❤️❤️❤️❤️

  • English
    • Steel.Rain.2017.720p.HDRip.950MB.Ganool.se
    By 7thGod

    [English Subs-Resync]

  • Spanish
    • Steel.Rain.(2017).Forzados
    By trmg

  • Arabic
    • Steel Rain.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM
    • Steel.Rain.1080p.HDRip.H264.AAC-Unknown
    • Steel Rain 1080p HDRip H264 AAC-MayA
    • Steel Rain 2017 720p HDRip 950MB Ganool
    By News_Kmovies

    SRT- NETFLIX تم ضبط التوقيت @News_kmovies ملف التورنت بالرابط https://goo.gl/BDXaMr

  • English
    • Steel.Rain.2017.1080p.HDRip.H264.AAC-Unknown
    By iNoushi1

    Netflix, synced for version by xukemin

  • Arabic
    • Steel.Rain.2017.1080p.HDRip.H264.AAC-Unknown
    By iNoushi1

    Netflix, تم تعديل التوقيت ليتوافق مع النسخه

  • Arabic
    • Steel.Rain.2017.SUBFRENCH.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-LiBERTAD
    By iNoushi1

    Netflix, التوقيت متوافق مع النسخه

  • Spanish
    • Steel.Rain.2017.MULTiSUB.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-LiBERTAD
    By Van73

    RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE

  • English
    • Steel.Rain.2017.MULTiSUB.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-LiBERTAD
    By Van73

    RIP WEB Z2 NETFLIX FRANCE

  • German
    • Steel.Rain.2017.MULTiSUB.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-LiBERTAD
    By Van73

    RIP WEB Z2 FRANCE

  • French
    • Steel.Rain.2017.SUBFRENCH.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-LiBERTAD
    By Van73

    Rip Z2 NETFLIX FRANCE

  • Indonesian
    • Steel.Rain.1080p.HDRip.H264.AAC-Unknown; Steel Rain 1080p HDRip H264 AAC-MayA
    By t0t0r0

    Do NOT re-upload my subtitles to ANY website and/or forum w/o my consent. IF YOU WANT TO RESYNCH THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING AND CONTENT. I do NOT provide any english translation, strictly Bahasa. http://www.ngesub.com; https://www.facebook.com/DamnSuperSubIndo/

  • English
    • Steel.Rain.1080p.HDRip.H264.AAC-Unknown
    By clarich1982

  • Chinese BG code
    • Steel.Rain.1080p.HDRip.H264.AAC-Unknown
    By RajKoth