Subtitles for

Poster

Step Brothers Imdb

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Spanish
  • English
  • Ukrainian
    • Step Brothers (2008) BDRip 720p Ukr/Eng | Sub Eng
    By MutuLI

    01:37:48 субтитри з Netflix, часткове редагування MutuLI

  • Chinese BG code
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Traditional Chinese

  • Chinese BG code
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Simplified Chinese

  • Turkish
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Russian
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Ukrainian
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Ukrainian

  • Vietnamese
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
    • Step.Brothers.2008.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264
    • Step.Brothers.2008.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.x264-Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.XviD.MP3-Netflix
    • Step.Brothers.2008.720p.WEBRip.XviD.AC3-Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.XviD.AC3-Netflix
    • Step.Brothers.2008.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1.Atmos-Netflix/RARBG
    • Step.Brothers.2008.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DTS-HD.MA.TrueHD.DDP5.1.Atmos.DV.MP4
    By ChristopherCavco1

    Vietnamese | Official Netflix Subtitle

  • Thai
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Swedish
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Portuguese
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Portuguese

  • Polish
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Romanian
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Dutch
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Norwegian
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Norwegian

  • Brazillian Portuguese
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Brazilian Portuguese

  • Hungarian
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Hungarian

  • Italian
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Japanese
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Hindi
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Korean
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Indonesian
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    Indonesian

  • Hebrew
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
    • Step.Brothers.2008.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264
    • Step.Brothers.2008.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.x264-Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.XviD.MP3-Netflix
    • Step.Brothers.2008.720p.WEBRip.XviD.AC3-Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.XviD.AC3-Netflix
    • Step.Brothers.2008.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1.Atmos-Netflix/RARBG
    • Step.Brothers.2008.2160p.NF.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DTS-HD.MA.TrueHD.DDP5.1.Atmos.DV.MP4
    By ChristopherCavco1

    Hebrew | Official Netflix Subtitle

  • Spanish
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
    By ChristopherCavco1

    European Spanish

  • Spanish
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • English
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Finnish
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • French
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • German
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Arabic
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Danish
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Czech
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Greek
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.Netflix
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.Netflix
  • Icelandic
    • Step.Brothers.Extended.Version.2008.BluRay-isl
  • Thai
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.720p.BluRay.x264.YIFY - OCR
    By tre2004

    23.976 fps runtime 01:45:33

  • Farsi/Persian
    • Step Brothers 2008 10bit 720p x265 BrRip
    By Mamed.Editor

    بهترین زیرنویس موجود ! اصلاح زیرنویس و زمانبندی رو من انجام دادم و ترجمه از من نیست

  • Thai
    • Step.Brothers.2008.WEBRip.iTunes.th-TH
    • Step.Brothers.2008.WEB-DL.iTunes.th-TH
  • English
    • Step.Brothers.2008.Unrated.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
    By Fried_Yoda

    OCR errors fixed, spell checked, italics retained

  • Arabic
    • Step Brothers (2008) WEBRip
    By Anonymous

    ©►¦¦ © ترجمة خام، غير معدلة ⚡ You2p⚡ ترجمة أصلية مستخرجة من الآيتونز ¦¦◄©

  • English
    • Step.Brothers.2008.UNRATED.720p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]
    • Step.Brothers.2008.UNRATED.480p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]
    • Step.Brothers.2008.UNRATED.720p.BluRay.h264.AAC-RARBG
    • Step.Brothers.2008.UNRATED.1080p.BluRay.h264.AAC-RARBG
    By Princes_Fieva

    https://mkvking.com/step-brothers-2008/

  • English
    • Step.Brothers.2008.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By makoslade24

    For all RARBG releases, perfect sync and split dialog lines

  • Arabic
    • Step.Brothers.WEBRip
    By Bander Alhlbaney

    == SRT ترجمة أصلية بصيغة ==

  • English
    • Step.Brothers.2008.Unrated.720p.BluRay.x264-HiDt
    • Step.Brothers.2008.Unrated.1080p.BluRay.x264-HiDt
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.720p.BluRay.x264.Ganool
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.1080p.BluRay.x264.Ganool
    By MoSub

    Added all missing Dialog dashes where applicable & fixed OCR errors. Should be perfect.

  • English
    • Step.Brothers.2008.UNRATED.2160p.BluRay.Remux
    • Step.Brothers.2008.Unrated.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • Danish
    • Step.Brothers.2008.UNRATED.2160p.BluRay.Remux
    • Step.Brothers.2008.Unrated.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By Kosire

    Retail. 4K UHD (2160p)

  • Swedish
    • Step.Brothers.2008.UNRATED.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE
    By overkongen

    Med kursiv

  • Danish
    • Step.Brothers.2008.UNRATED.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE
    By overkongen

    Med kursiv

  • English
    • Step Brothers.UNRATED.2008.1080p.BluRay.H264.ACC.5.1.BADASSMEDIA
  • Dutch
    • Step.Brothers.2008.2.Disc.Edition.UNRATED.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-FGT
    By sound.fusion

    ned dvd @ 23.976 fps (unrated) resync :...::: soundfusion :::...: relentless

  • English
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.720p.BluRay.x264.Ganool
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.1080p.BluRay.x264.Ganool
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.720p.BluRay.x265.HEVC-MMKV
    • Step-Brothers.2008.UNRATED.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Step-Brothers-2008-UNRATED-720p-1080p-ALL-EXTENDED-BluRay
    • Step-Brothers 2008 UNRATED Extended Perfect for All Bluray Copy
    By Mr.Minhaz1

    HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. https://www.facebook.com/TopAwesomes

  • English
    • Die Stiefbrueder Extended Version 2008 German AC3 DL 1080p BluRay x264 - SoW
    By tiamat_76

    Release is DL = DuaL Audio (eng/ger), unrated cut. spaniels sub resynced (THX!), minor edits.

  • German
    • Die Stiefbrueder Extended Version 2008 German AC3 DL 1080p BluRay x264 - SoW
    By tiamat_76

    Kommentar+Full sub (kein HI)

  • Norwegian
    • Step.Brothers.UNRATED.1080p.BluRay.x264-HD1080
    • Step.Brothers.UNRATED.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By Bernie Lomax

    Retail

  • Farsi/Persian
    • Step.Brothers.UNRATED.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    • Step.Brothers.2008.UNRATED.BRRip.720p.YIFY
    • Step Brothers BluRay 720p
    By hp722

    Translated by hp722(mohammadreza)_iranfilm subtitle group

  • Malay
    • Step Brothers (2008) UNRATED BluRay 1080p - MIA
    • Step Brothers (2008) UNRATED BluRay 720p - MIA
    By Mohammad Izzat

    Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Step Brothers (2008) Perkenalan dua orang sahabat yang tidak berhala tuju bertukar menjadi pengembaraan buat mereka. Subtitle Translated originally from lututkanan's which was Timed and Resynced from rizaladam's. Thanks to aji4u4ever for English subtitle used as reference. Thank You Down-loaders. Keep Supporting Malay Subtitles!! BUKAN FILEM KELUARGA

  • Arabic
    • Step.Brothers.2008.UNRATED.BRRip.720p.YIFY
    By Al3grab

    تمت الترجمة بواسطة Adolf Hitler وتم تعديل التوقيت بواسطة Al3grab

  • Norwegian
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-ColinWithaT
    By RuBricK

    RETAIL

  • Norwegian
    • Step.Brothers.UNRATED.720p.BluRayx264-iNFAMOUS
    By RuBricK

    RETAIL

  • English
    • Step.Brothers.2008.UNRATED.BRRip.720p.YIFY
  • Indonesian
    • Step.Brother.2008.Resync.to.BRRip
    By lututkanan

    Enjoy it...thnx to rizaladam

  • Arabic
    • Step.Brothers.UNRATED.720p.BluRayx264-iNFAMOUS
    By Adolf Hitler

    افضل نسخه متوفره على التورنت من حيث جودة الصوت والصوره لذلك تم تعديل التوقيت ليوافقها

  • English
    • Step.Brothers.UNRATED.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
  • English
    • Step Brothers BluRay 720p
  • English
    • Step.Brothers.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND
  • Vietnamese
    • Step.Brothers.UNRATED.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
  • French
    • Step Brothers de Adam McKay
  • French
    • Step Brothers dmd-stepbros v3rv3
  • Indonesian
    • Step.Brothers2008[Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
  • Brazillian Portuguese
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
    By Danielk

    It´s all revised again. New resynch.

  • English
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo.en
  • Spanish
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo.es
  • Norwegian
  • Romanian
    • devise-sbu.cd1.ro
  • Brazillian Portuguese
    • Step.Brothers.2008.DVDSCR.XviD-HEFTY
  • Polish
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
  • Slovenian
    • Step.Brothers.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND.slo
  • Serbian
    • Step Brothers
  • Swedish
    • Step.Brothers.UNRATED.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
  • Spanish
    • Step.Brothers.UNRATED.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
  • Turkish
    • Step.Brothers.UNRATED.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
  • Finnish
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo.V1.FIN.SubFinland.org
  • Croatian
    • 2008
    By cale008

    yea

  • Portuguese
    • Step Brothers
    By lmsvvavr

    DVD-RIP

  • Danish
    • Step.Brothers.UNRATED.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By Fields

    Retail m. kursiv

  • English
    • dmd-stepbros
  • Danish
    • Step.Brothers.2008.UNRATED.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By GGW

    Ved ikke hvem der har rippet den men har bare tilpasset den :-)

  • Greek
    • Step.Brothers[2008]R5.DVDRip.x264-NhaNc3
    By ligvadas

    PLEASE VOTE !!!

  • Hebrew
    • DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.HEB
    By shmulikcr

    DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.HEB

  • English
    • DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.ENG
    By shmulikcr

    DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.ENG

  • Portuguese
    • Step.Brothers.2008.DVDSCR.XviD-HEFTY
  • Big 5 code
    • Step.Brothers.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By supermonkey

    爛兄爛弟

  • Chinese BG code
    • Step.Brothers.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By supermonkey

    爛兄爛弟

  • Vietnamese
    • Step.Brothers.2008.x264.m-HD.wiL
  • Vietnamese
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
  • Arabic
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo by sherifQabil
    By kingawy

    there is a few lines lost in translation, Excuse me i only sync it

  • Danish
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
    By corsa

    Rette linje 12-13-14

  • Arabic
    • Step.Brothers[2008 ][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
    By Mzaj

    الترجمة الكامله و الحقيقيه

  • Danish
    • devise-sbu 2cd
    By Werbung03

    tilpasset fra flab@'s DiAMOND-version

  • Arabic
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
    By saddamo

    وأخيرا تمت الترجمة بحمد لله

  • Hebrew
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
  • Danish
    • Step.Brothers.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND
  • Arabic
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo
    By berhom

    by sherif2007 Modified Time 2 Axxo Unrated

  • Danish
    • Step Brothers
  • Dutch
    • Step Brothers
  • French
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo-Italics-DVDRIp-Z1
  • French
    • Step.Brothers.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND-Italics-DVDRIp-Z1
  • English
    • Step.Brothers[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo-Italics-DVDRip
  • English
    • Step.Brothers.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND and aXXo
    By mmsh

    Subtitles by LeapinLar

  • English
    • Step.Brothers.UNRATED.DVDRip.XviD-DiAMOND and aXXo
    By spaniel

    needed a little syncing, enjoy

  • Dutch
    • Step.Brothers.2008.DVDScreener.XviD-NEPTUNE
  • Greek
    • Step.Brothers.SCREENER.XviD-NEPTUNE
  • Arabic
    • Step.Brothers.SCREENER.XviD-NEPTUNE
    By Abu Essa

    by Sherif Qabil and Okm resynd by www.ArbMoviez.net ( أبو عيسى )

  • Arabic
    • Step.Brothers.TELESYNC.INTERNAL.XviD-cLeRKs
    By sherif_2007

    الترجمة حصرية سماعية لصالح عرب سنايبر www.arabsnipers.com