Subtitles for

𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : (𝟎𝟏:𝟑𝟏:𝟓𝟐) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝑯𝑩𝑶𝑮𝑶 || -ᔕEᒪᗩᗰᗩT ᗰEᑎOᑎTOᑎ-

𝙍𝙪𝙣𝙏𝙞𝙢𝙚 : 𝟬𝟭𝙝 𝟯𝟭𝙢 𝟱𝟮𝙨 || 𝙒𝙀𝘽𝘿𝙇, 𝙒𝙀𝘽𝙍𝙞𝙥 𝙍𝙚𝙡𝙚𝙖𝙨𝙚 || 𝙀𝙉𝙅𝙊𝙔 𝙏𝙃𝙀 𝙈𝙊𝙑𝙄𝙀 (𝚁𝚎𝚝𝚊𝚒𝚕 𝙷𝙱𝙾𝙶𝙾)

sub2smi by iratemotor (from kor subbed web-dl)

Sync 1:35:50 from Netflix (mochioka)

REtail

Phụ đề từ Netflix.

sub2smi by iratemotor (from kor subbed web-dl). https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=956424 WEB-DL 한글 자체자막을 영어자막에 타이핑 (비공식 섭자막) - 싱크 러프하게 미세 조정 - sub: 영어(SDH) * 맞춤법 및 띄어쓰기 관련 몇 가지 - 공식 제목 '허드슨강' 외의 부분은 '허드슨 강'으로 했음 - ~하길 '바라'가 맞는 표현이나 '바래'라고 했음 - 공청회 → 청문회

Firewalker.dk upload tilpasset

Tronar upload sync

Thịt chó phải có mắm tôm

Netflix Retail.

improved original sub by avelay.

sub2smi by iratemotor

Fixed & Synced by bozxphd

◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦

Passer filmlengde 1:35:50

🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة مستخرجة من

Fixed some errors.

Vote GOOD jika suka subtitle ini

Netflix Retail

Cleaned, misplaced spaces removed and timing moved slightly ahead

Dịch mới.

Retail. 4K UHD (2160p)

original

Manual Translate

Corrected on spelling mistake and missing words.

♥♥ Terjemahan GT ♥ [ YTS.AG ] ♥ Enjoy-plus-Rate...If u like! ♥ [ Durasi ~ 01:35:50 ] ♥ Request Bro blade15 [ https://subscene.com/u/749343 ] ♥♥

Durasi 1:35:50 - untuk pemahaman pada teks "Cactus-1549", ini hanya berupa kode panggilan, selayaknya juga pada Maskapai Virgin (kode: Redwood) dan Maskapai British (kode: Speedbird). - =========================================================== direct link web arsip sub Indo = http://bit.ly/List-Subtitle-Indonesia

OCR, Rechtschreibung geprüft

spellchecked, english complete + complete sdh; german forced + complete + complete sdh

█▐ نایت موویی UHD 4K زمانبندی اختصاصی ریلیز های █▐

Extraído de original Blu-Ray (USA versión - tiempo de la película: 1:35:50), esta corregidos y muy bien sincronizados.

বিমান সংক্রান্ত কিছু টার্মের ব্যাখ্যা Read Me First এ দেওয়া হয়েছে । প্রাথমিক অনুবাদঃ মামুন আব্দুল্লাহ, সম্পাদনাঃ তাহমিদ শাহরিয়ার সাদমান, রাফাত শামস, বিশেষ কৃতজ্ঞতাঃ জয়ন্ত মণ্ডল । আমাদের পেজ facebook.com/subtitlehut, গ্রুপঃ facebook.com/groups/subtitlehut

正體中文

Runtime 01:35:51

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

.............................DAWGS............................................................................................................HoundDawgs.org.............................................................................. ><>< Stedet med de bedste Film og Serier ><><......................

Retail, Non-HI

Improved subtitles, spelling mistakes corrected and synced perfectly.

█ زیرنویس از ناصر، امیر طهماسبی █

Perfectly synced

للمبدعين : || المهندس أحمد السيد & الدكتور علي طلال|| ، حذف الأكواد للمشاهدة المباشرة على التلفاز

SDH/HI Removed

صنعت هواپیمایی را با ما حرفه ای دنبال نمایید.... @David_Plane

字幕來自 iTunes 繁體中文

廣東/香港話正體字

Edited Sully.2016.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT .sup HI to .srt non HI, kept italics. Thanks to FGT & Scene!

Eng Subs + Lyrics

No interjections,repetitions.

iMovie-DL.Co || Davood

Có đính kèm bản song ngữ (VIE+ENG). Bản vietsub được thực hiện bởi CGVFont-nguồn fcine .Nên sử dụng phần mềm play video K-Lite Codec Pack. Ảnh Demo https://c2.staticflickr.com/6/5716/30646876193_31c3882b02_o.png

4YTS from our dearest Luis-subs', thank you for your long and enduring passion, Luis! <3

😊▐ د.علي طلال &أحمد السيّد/نسخ الكورية▐😊

😊▐ د.علي طلال & م.أحمد السيّد▐😊

Hearing Impaired removed, , perfect sync and corrected. For all BluRay and BRRip... A true story, one of the most difficult economic times in American history, an American airline pilot known as Chesley "Sully" Sullenberge.

Traducerea: FlorinA

►M0hammad & Reza_potter7 - ترجمه و زیرنویس از رضــا بــلالی و مـحـمـــد

Z1 retail 💙 Thanks SubSynchro.

nguồn fcine

I LIKE IT

أفضل مزامنة توقيت

HI Removed ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Fixed Common Errors.Source:Sully.2016.BDRip.x264-SPARKS

SDH ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Fixed Common Errors.Source:Sully.2016.BDRip.x264-SPARKS

[Malaysia Subbers Crew] Dilarang resync ke versi lain atau reupload; kecuali oleh team MSC. Sila sokong MSC dengan klik adlink ini: http://lynk.my/4flL. Untuk laman web streaming yang link subs ini, sila link pada adlink kami untuk menyokong hasil kerja kami.

Team: Quality over Quantity (QoQ) Releases. Vertaling: Mystique, Pevi & Mayo. Downloadlink 1080P: https://rarbg.to/torrent/zkdicyu

SDH - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.

HI Removed - ❤️ Perfect Sync and Corrected ❤️ - For All Blu-Ray.

Psagmeno.com | MOViE iNFO WiTH .srt FiLES! | Colored SDH Edited & Resynch Sub ( Yellow/Red/Purple ) | http://www.psagmeno.com/sully-2016/

HI removed.

SDH.

Psagmeno.com | MOViE iNFO WiTH .srt FiLES! | Colored Sub (Yellow ) | http://www.psagmeno.com/sully-2016/

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||||||||| ||||||||| Versioni Compatibili (durata: 1.35,50) Sully.2016.BRRip.XViD-ETRG Sully.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG Sully.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG Sully.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO Sully.2016.BDRip.x264-SPARKS Sully.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS Sully.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS

♥COLORED♥ SDH with Perfect and Correct Sync ♥ Works with all Blu-Ray Rips ♥ Please Rate ♥ ♥For All Blu-Ray.♥

BluRay Rips

Credit UNiTAiL - Danishbits.org -

Sully.2016.BDRip.x264-SPARKS

░▒▓█➽ ترجمة:عبدالوهاب بندر ░▒▓█☚

remove HI.

sdh.

Retail Subtitle. Fixed OCR and checked spelling. Please rate.

Retail Subtitle. Fixed OCR removed HI and checked spelling. Please rate.

Enjoy and rate.

Completos para versiones HC HDRIp de 1:35:49

HDRip ترجمة اولية للفيلم نسخة

Sottotitoli a cura di SRT project [ www.phoenix.forumgalaxy.com ] |||||||||||||| Versioni Compatibili Sully.2016.HC.HDRip.XViD.AC3-ETRG Sully.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Sully.2016.KORSUB.HDRip.XviD.MP3-STUTTERSHIT Sully.2016.KORSUB.HDRip.x264-STUTTERSHIT Sully.2016.HDRip.RNFO.AC3.2.0.x264-BDP Sully 2016 720p HDRip RNFO AC3 2 0 x264-BDP Sully.2016.720p.HC.HDRip.X264.AC3-EVO Sully.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT

xX-Subs by Sergeddu-Xx

Just shareing

rate please and comment

.::: 30nama.com :::. | زیرنویس از پرنیان، هومن، محمد طاهری

Cam

ترجمة احترافية https://www.youtube.com/watch?v=mjKEXxO2KNE

Tolong di rate :) Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=mjKEXxO2KNE

أتمنى أن تنال الترجمة على إعجاب الجميع. Rami_BestOne

https://www.youtube.com/watch?v=mjKEXxO2KNE

https://www.youtube.com/watch?v=mjKEXxO2KNE